Tradução de "ser atacado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atacado - tradução : Atacado - tradução : Atacado - tradução : Atacado - tradução : Ser atacado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obama não pode ser atacado por tentar. | Obama cannot be faulted for trying. |
| Estou a ser atacado por tigres, liberta epinefrina. | Ahh! I'm getting eaten by a tiger, release epinephrine. |
| Bem, mas estaremos abertos a ser atacado aqui | Well, then they'll just attack from here |
| Por que não háde ser atacado pelos guardacostas? | Why can't you be attacked by your bodyguards? |
| O inimigo receará ser atacado por outro inimigo? | Does the enemy fear another enemy? |
| Você poderia ser atacado pelos glóbulos brancos nas artérias. | You could be attacked by white blood cells in the arteries. |
| Tudo isto está a ser atacado pelo mundo inteiro. | These things are under attack around the world. |
| O trabalho ilegal tem de ser atacado pela raiz. | Illicit work must be tackled at the roots. |
| Quando quiser ser atacado, irei defendêlo 10 minutos depois. | When you want to be attacked, I'll defend you 10 minutes later. |
| O capitão Hamilton estava a ser atacado, senhor. Bombardeiros? | Captain Hamilton was under attack himself, sir. |
| Após ser coroado, Hart foi atacado por Jerry The King Lawler. | After being crowned as the King of the Ring, Hart was attacked by Jerry The King Lawler. |
| Por isso, o número de países a ser atacado é pequeno. | The number of coun tries to be tackled are, therefore, small. |
| Este é um problema que terá de ser atacado e remediado. | That is a problem that is going to have to be addressed and remedied. |
| Vai ser atacado passo a passo, até ficar indefeso como ele. | You'll be driven back, step by step, until you stand helpless, as he did. |
| Eu fui atacado. | I was attacked. |
| Podia terte atacado. | I might have let you have it. |
| de 11 de novembro, ao ser atacado por Kane e Big Show. | due to a double chokeslam from Big Show and Kane. |
| Isto levou ao desenvolvimento da estratégia cara agradável provocante , um pacificador até ser atacado, desenvolvido apenas para ganhar através de perdões ocasionais, mesmo quando atacado. | This led to the development of the provokable nice guy strategy, a peace maker until attacked, improved upon merely to win by occasional forgiveness even when attacked. |
| Foi atacado e golpeado. | He was attacked and pretty badly beaten. |
| Descobriu o perigo que o mundo corria depois de o Doutor Hongo ser atacado. | By saving Dr. Hongo from Desdark's Madaramen, he came to realize what peril the world was in. |
| Isso eliminaria a tentação de invadir preventivamente por medo de se ser atacado primeiro. | That would remove the temptation to invade preemptively, out of fear of them attacking you first. |
| O exército foi atacado inesperadamente. | The army was unexpectedly attacked. |
| Ele só vende por atacado. | He solely offers wholesale. |
| Paul é atacado por Jason. | Paul intervenes and attacks Jason. |
| Irmã, fui atacado por bandidos. | Help me, sister. I've been wounded by bandits. |
| É um problema que tem de ser atacado imediatamente, e não amanhã ou em 1991. | I do not know whether the President in Office wishes to reply. |
| Senhor Presidente, é uma honra ser atacado por um dos jovens reformadores do Partido Conservador. | Mr President, it is an honour to be attacked by one of the Conservative Party's young Turks. |
| Tom foi atacado por um cachorro. | Tom was attacked by a dog. |
| Ele foi atacado por um tubarão. | He was attacked by a shark. |
| Tom foi atacado por um tubarão. | Tom was attacked by a shark. |
| Tom foi atacado por um urso. | Tom got attacked by a bear. |
| Tom foi atacado por um tubarão. | Tom got attacked by a shark. |
| Tom foi atacado por um urso. | Tom was attacked by a bear. |
| Ele tem atacado os meus amigos. | Mostly innocent people. |
| Que estranho não nos tenham atacado. | Funny they haven't rushed us. |
| Fui atacado por um velho búfalo. | An old buffalo charged. |
| Contudo o cleptoparasita corre o risco de ser atacado pela vítima caso essa possa se defender. | However, the kleptoparasite may run the risk of injury from the victim if the latter is able to defend its prey. |
| Não acreditava que fosse possível vivermos mais e comecei a ser atacado pelos meus próprios estafilococos. | I didn't believe that it was possible for us to live any longer, and I started to be attacked by my own Staphylococcus. |
| A Presidência considera que o flagelo do desemprego deve ser atacado utilizando todos os meios possíveis. | The Presidency considers that the scourge of unemployment must be tackled with every available means. |
| Que significa tudo isto? Significa que o problema continua grande e continua a não ser atacado. | Perhaps you are thinking, 'there he goes again!'. |
| Quando dois países estão em guerra e um é atacado, quem poderá ser senão o inimigo? | Why? When two countries are at war and one is attacked... who would it be but the enemy? |
| Tom foi atacado pela irmã de Mary. | Tom was attacked by Mary's sister. |
| Tom foi atacado por um urso cinzento. | Tom was attacked by a grizzly bear. |
| Neste guerra, Niso foi atacado por Minos. | Minos was angry and declared war on Athens. |
| Se me sinto atacado, tenho que ripostar. | If I feel attacked, I have to fight back. |
Pesquisas relacionadas : A Ser Atacado - Pode Ser Atacado - Acordo Atacado - Parceiro Atacado - Comerciante Atacado - Atacado Varejo - Casa Atacado - Solução Atacado - Faturamento Atacado - Violentamente Atacado
