Tradução de "ser difícil" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Difícil - tradução : Difícil - tradução : Difícil - tradução :
Palavras-chave : Hard Rough Harder Difficult Tough

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vai ser difícil.
It'll be difficult.
Ser sério é difícil.
Being serious is hard.
Isso vai ser difícil.
That'll be hard.
Isto vai ser difícil.
This is going to be difficult.
Aquilo deve ser difícil.
That must be hard.
Isso poderia ser difícil.
That could be difficult.
É difícil ser rico.
It's difficult being rich.
É difícil ser vegetariano?
Is it hard to be a vegetarian?
Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil.
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Não deveria ser tão difícil.
It shouldn't be that difficult.
Deve ser difícil para você.
It must be hard for you.
Isso não vai ser difícil.
It won't be hard.
Isso não deveria ser difícil.
That shouldn't be so difficult.
Isso parece ser difícil demais.
This seems too hard.
Vai ser muito difícil explicar.
It's going to be very difficult to explain.
Pedir ajuda pode ser incrivelmente difícil.
Asking for help can be incredibly difficult.
Vai ser difícil varrer estas migalhas.
It will be hard to sweep these crumbs.
Isso não deve ser muito difícil.
That shouldn't be too difficult.
Isso não deve ser tão difícil.
That shouldn't be too difficult.
Isso não parece ser muito difícil.
That doesn't sound too hard.
Vai ser muito difícil fazer isso.
It'll be very hard to do that.
Fazer isso vai ser muito difícil.
Doing that will be very hard.
Bem, ser diferente não é tão difícil.
Well, being different is not that difficult.
Este ano, vai ser muito mais difícil.
This year, it's going to be much more difficult.
Mas realizar esse potencial vai ser difícil.
But realizing that potential will be difficult.
Amar é fácil, difícil é ser amado.
It is easy to love, but hard to be loved.
É fácil amar, mas difícil ser amado.
It is easy to love, but hard to be loved.
Amar é fácil, difícil é ser amado.
It is easy to love, but difficult to be loved.
Isso pode ser difícil de compreender intuitivamente.
This may be difficult to understand intuitively.
É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples.
It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.
Quero dizer que não pode ser muito difícil.
I mean, that can't be very difficult.
Não pode ser tão difícil achar umas palavras!
It can't be that hard to find some words!
O que é mais difícil em ser modelo?
What is the hardest thing of being a model for you?
Vai ser difícil para ele acordar tão cedo.
It will be difficult for him to get up so early.
Qualquer problema difícil, eu acho que pode ser resolvido.
Any tough problem, I think it can be solved.
Bem, lançar uma revolução moral deve ser difícil, certo?
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
e muito difícil de ser criado mesmo a mão.
And very hard to even create this by hand.
Falar abertamente sobre HIV AIDS pode ser muito difícil.
Speaking openly about HIV AIDS can be difficult.
Eu acho que isso não vai ser tão difícil.
I think it's not gonna be that hard.
Eu acho que isso não vai ser tão difícil.
I think it's not going to be that hard.
Para ser sincero, acho isso difícil de se acreditar.
Frankly, I find that hard to believe.
Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida.
In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
Eu acho que realmente está ficando muito difícil ser séria.
I find it's actually getting really hard to be serious.
BERKELEY É difícil ser se optimista em relação à Europa.
BERKELEY It s hard to be optimistic about Europe.
Para a China, contudo, o desafio poderá ser mais difícil.
China s challenge, however, may be more difficult.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Difícil - Pode Ser Difícil - Pode Ser Difícil - Pode Ser Difícil - Pode Ser Difícil - Pode Ser Difícil - Pode Ser Difícil - Vai Ser Difícil - Continua A Ser Difícil - Difícil - Caso Difícil