Tradução de "ser livre com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero ser livre. | I want to be free. |
| Porque todos eles são sobre ser livre o vento em seus cabelos apenas ser livre. | Because they were all about being free, the wind in your hair just to be free. |
| Eu só quero ser livre. | I just want to be free. |
| Quero ser livre e feliz. | I want to be free and happy. |
| A gente pode dançar, cantar, ser livre. | That we can dance, sing and be free. |
| Prefere ser livre para aproveitar a vida. | But all is justified by the conclusion. |
| Eu não sou nenhum pássaro, que possa ser apanhado em alguma armadilha. Sou um ser humano livre, dotado de livre arbítrio. | I am no bird, and no net ensnares me I am a free human being with an independent will. |
| Que tipo de sociedade pode ser possível sem alguém livre para dialogar com seu semelhante? | What kind of society can be have without being able to freely dialogue with one another? |
| Se você quer ser livre, destrua sua televisão. | If you want to be free, destroy your television set. |
| Preencher memória livre com | Fill free'd memory with |
| Matematicamente formula_66 Livre escolha estendida uma rede de Petri que pode ser transformada em uma Livre escolha. | Mathematically formula_73 Extended free choice (EFC) a Petri net that can be transformed into an FC . |
| Assim , o acesso deve ser , em geral , livre e aberto . | Therefore , access should generally be free and open . |
| Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas. | No social integration model has proven to be free of flaws. |
| A hemoglobina livre pode ser reutilizada no transporte do oxigênio. | The hemoglobin molecule is broken up, and the iron gets recycled. |
| Mesmo estando fora dos muros da prisão nunca se é verdadeiramente livre qualquer pessoa de livre pensamento pode ser presa. | Even if being outside of the prison walls you are never truly free any freethinking individual may be arrested. |
| Com licença. Este assento está livre? | Excuse me, is this seat free? |
| Meu pai está com essa tarde livre. | My father is free this afternoon. |
| O mundo tem mais de um trilhão de horas por ano de tempo livre, a ser comprometido com projetos compartilhados. | The world has over a trillion hours a year of free time to commit to shared projects. |
| Tem que ser muito livre para comemorar uma vitória assim, de cara limpa, com um amigo que te apóia sempre. | You ve got to be very free to celebrate a victory like this, openly, with a friend who is always there for you. |
| terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo. | Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear. |
| A pimenta poderia então ser revendida à Coroa Portuguesa, livre de impostos. | The pepper could then be resold, tax free, to the Portuguese Crown. |
| A variação na realização pode ser livre ou resultar de distribuição complementar. | Only some of the variation is significant (i.e., detectable or perceivable) to speakers. |
| Nota para além de ser livre, o open source pode ser modificado e não exige renovação. OpenEgypt | i3mmoor Pt the open source besides being free, it can be modified and does not demand renewal. OpenEgypt. |
| Algum espaço livre na partição do disco duro onde opt kde vai ser criado. | Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. |
| Desta forma, todo software de código aberto não pode ser considerado um software livre. | While some software might always be free, there would be a growing amount of software that was for sale only. |
| Um servidor e cliente de Poker com código livre | An open source poker client and server |
| Analise dados estatísticos com esta alternativa livre ao SPSS | Analyze statistical data with a free alternative to SPSS |
| Temos escolha. Somos abençoados, ou amaldiçoados, com livre arbítrio. | We have a choice. We've been blessed, or cursed, with free will. |
| O naim é software livre, com licença GNU GPL. | naim is free software, licensed under the GNU GPL. |
| O flickr photostream Rádio Livre do Caribe mostra uma sessão de fotos intitulada O Povo precisa ser ouvido , junto com a seguinte explicacão | Caribbean Free Radio's flickr photostream displays a photoset entitled The People Must Be Herd , along with the following explanation... |
| Você começa a conversar com eles sobre como a defecação ao ar livre é algo que não deveria ser feito na vila e eles concordam com isso. | You start to talk to them about why open defecation is something that shouldn't be done in the village, and they agree to that. |
| O que importava agora não era mais ser um indivíduo livre como tal, mas ser um indivíduo singular e insubstituível. | It is the realization by the individual that they are an individual that, as far as they are concerned, they are the only individual. |
| Rompimento e retorno a gravadora Som Livre Na carreira musical, Xuxa deixou a Som Livre, assinando com a Sony Music. | Filmography Career in music In the music industry, the products launched with Xuxa brand always had good sales. |
| livre. | Free. |
| Agora ele está livre de novo, depois de ser detido, como sabem, por algum tempo. | He's now free again, having been detained, as you know, for some time. |
| Eles cantaram frases contra Ahmadinejad como ditador tenha vergonha e deixe a universidade ser livre . | They chanted slogans against him such as dictator have shame and let the university be free. |
| A face oposta, é deixada limpa e livre para que o disco possa ser lido. | By increasing the speed at which the disc is spun, data can be transferred at greater rates. |
| ' Eu acredito que este governo não pode suportar, permanentemente, ser metade escravo e metade livre. | I believe this government cannot endure permanently half slave and half free. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
| Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) | OpenVPN Client administration |
| Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) | OpenVPN server administration |
| Com suas crianças fora, você deve ter muito tempo livre. | With your children away, you must have a lot of free time. |
| O Spartan era um transportador, designado para ser lançado do ônibus espacial e voar livre no espaço antes de ser recuperado. | Also carried was the Spartan 1 carrier module, designed to be deployed from the orbiter and fly free in space before being retrieved. |
| Envolvimento com software livre Como um projeto de fonte aberta anterior, SkyOS tem sido objeto de muitos debates, envolvendo software livre. | Involvement with free software As a former open source project, SkyOS has been the subject of many debates involving free software. |
| Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. | How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? |
Pesquisas relacionadas : Deve Ser Livre - Deve Ser Livre - Deve Ser Livre - Pode Ser Livre - Para Ser Livre - Pode Ser Livre - Livre Com Compra - Por Favor, Ser Livre - Ser Atribuído Com - Ser Sobrecarregado Com - Ser Complementado Com
