Tradução de "ser mais assertivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você precisa aprender como ser assertivo. | You need to learn how to be assertive. |
| Tom é o gêmeo mais assertivo. | Tom is the more assertive twin. |
| Outras abordagens alternativas, como a mediação e divórcio colaborativo podem ser um caminho mais assertivo. | Most attorneys who practice collaborative divorce claim that it can be more cost effective than other divorce methods, e.g., going to court. |
| Como a série progride, Willow se torna um personagem mais assertivo, uma poderosa bruxa, e se descobre lésbica. | As the series progresses, Willow becomes a more assertive character and a powerful witch, and comes out as a lesbian. |
| CONVICTAS de que um papel mais assertivo da União em matéria de segurança e de defesa contribuirá para a vitalidade de uma Aliança Atlântica renovada, em conformidade com os acordos de x00AB Berlim Mais x00BB | CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance, in accordance with the Berlin Plus arrangements |
| Uma Rússia revanchista iria mais uma vez além de Kaliningrado e dos Países Bálticos ter uma longa fronteira comum com a UE e iria procurar um papel diferente, significativamente mais assertivo o de uma grande potência europeia re estabelecida. | A revanchist Russia would once again beyond Kaliningrad and the Baltic states have a long joint border with the EU, and would seek a different, significantly more assertive role that of a re established great European power. |
| Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. | We can be more, we can be much more. |
| Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Pode ser feito mais. | More can be done. |
| Tente ser mais criativo. | Try to be more creative. |
| Tente ser mais criativa. | Try to be more creative. |
| Poderias ser mais bondoso. | You could be more forgiving. |
| Preciso ser mais paciente. | I need to be more patient. |
| Eu quero ser mais independente. | I want to be more independent. |
| Você deveria ser mais cuidadoso. | You should be more careful. |
| Você precisa ser mais educado. | You must be more polite. |
| Eu queria ser mais jovem. | I wish I were younger. |
| Eu desejaria ser mais jovem. | I wish I were younger. |
| Você precisa ser mais cuidadoso. | You need to be more careful. |
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Não quero mais ser enfermeira. | I don't want to be a nurse any more. |
| Vocês deveriam ser mais cuidadosos. | You guys should be more careful. |
| Você precisa ser mais cuidadoso! | You need to be more careful! |
| Você precisa ser mais paciente. | You need to be more patient. |
| Deixe eu ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Deixe me ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Tom precisa ser mais específico. | Tom needs to be more specific. |
| Tom precisa ser mais cauteloso. | Tom needs to be more careful. |
| Tom precisa ser mais cuidadoso. | Tom needs to be more careful. |
| Tom precisa ser mais cauteloso. | Tom has to be more careful. |
| Tom precisa ser mais cuidadoso. | Tom has to be more careful. |
| Muito mais pode ser feito. | Much more can be done. |
| Você poderia ser mais magnânimo. | You could be more forgiving. |
| Tu poderias ser mais generoso. | You could be more forgiving. |
| Eu preciso ser mais paciente. | I need to be more patient. |
| Temos que aprender coisas, sabe, ser mais tolerantes, ser mais espertos, aprender mas rápido e ser mais criativos, talvez, do que nós normalmente somos na via real. | We must learn things and, you know, be more tolerant, and be smarter and learn faster and be more creative, perhaps, than we are typically in our real lives. |
| Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida. | In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds. |
| Para ser mais exato, eu queria ser um astro pop . | To be more accurate, I wanted to be a pop star. |
| Enfim, o que mais poderia ser? | So, what else could it be? |
| Até Esvalbarda, para ser mais exato. | To Svalbard, in fact. |
| Qual delas parece ser mais longa? | Which one seems longer? |
| Poderia ser um pouco mais alto? | May we have it a bit louder? |
| O número deveria ser mais alto. | The figure should be higher. |
| Mais fotos podem ser encontradas aqui. | More photos can be found here. |
Pesquisas relacionadas : Mais Assertivo - Cada Vez Mais Assertivo - Comportamento Assertivo - Seja Assertivo - Menos Assertivo - Papel Assertivo - Sendo Assertivo - Poder Assertivo - Estilo Assertivo - Eu Sou Assertivo - Tratamento Comunitário Assertivo - Tornar-se Assertivo - Ser Mais Conveniente
