Tradução de "ser o seu próprio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para sua surpresa descobriu ser seu próprio irmão. | She was surprised to find that the man was Igaluk, her own brother. |
| Apenas o seu próprio. | Just your own. |
| Pegue o seu próprio. | Get your own. |
| Teu próprio povo o desmentiu (o Alcorão), não obstante ser (seu conteúdo) a pura verdade. | This (Book) has been called by your people a falsehood though it is the truth. |
| É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. | That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. |
| Neste sistema, o monarca escolhe o seu próprio sucessor, que pode ou não ser um parente. | In this system, the monarch chooses the successor, who is always his relative. |
| O seu próprio vizinho vigia o. | His own neighbor watches him. |
| Ela está no absoluto poço de seu próprio sentimento de ser mortal. | She's in the absolute well of her own sense of being mortal. |
| Além de ser escritor, Saramago tinha seu próprio ponto de vista político. | Besides being a writer, Saramago has his own political stance as well. |
| Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo. | They can watch it at their own time, at their own pace. |
| Ele conhece o seu próprio tamanho. | It knows how big it is. |
| Zuo deletou o seu próprio blogue. | Zuo has deleted his own blog. |
| Tom esqueceu o seu próprio aniversário. | Tom forgot his own birthday. |
| Tom tem o seu próprio quarto. | Tom has his own room. |
| Tom tem o seu próprio carro. | Tom has his own car. |
| A Europa não está condenada a ser um museu do seu próprio passado. | Europe is not condemned to be a museum of its own past. |
| O senhor tropeçou em seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O velhinho tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O idoso tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| Tom quer abrir o seu próprio restaurante. | Tom wants to open his own restaurant. |
| Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
| Tinha o seu próprio dialecto e leis. | It had its own Romance dialect and customary laws. |
| Encontrar Deus é descobrir o próprio ser. | The finding of God is coming to one's self. |
| O Comité adoptará o seu próprio regulamento interno . | The Committee shall adopt its own rules of procedure . |
| Essa é a África em que as pessoas querem ser donas do seu próprio futuro, do seu destino. | This is the Africa where people want to take charge of their own futures and their own destinies. |
| Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. | Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations. |
| Adquiram seu próprio sucesso. | Own your own success. |
| o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo? | CB the character itself could come into your world? |
| Ele tem até o seu próprio nome, Weibo. | It even has its own name, with Weibo. |
| Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio. | We have since spun him off into his own business. |
| Visite Memegenerator.net para captar o seu próprio memes. | Visit Memegenerator.net to caption your own memes. |
| A Estônia possui o seu próprio hino nacional. | Estonia has its own national anthem. |
| Todos têm de trazer o seu próprio almoço. | Everyone should bring their own lunch. |
| Todos têm que trazer o seu próprio almoço. | Everyone should bring their own lunch. |
| A religião é o seu próprio pior inimigo. | Religion is its own worst enemy. |
| Como você pôde machucar o seu próprio filho? | How could you hurt your own son? |
| O Tom tem o seu próprio grupo de amigos. | Tom has his own group of friends. |
| O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores. | Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. |
| Após a dispensa de Hohenlohe em 1900, Guilherme nomeou o homem que considerava ser o seu próprio Bismarck , Bernhard von Bülow. | Following the dismissal of Hohenlohe in 1900, Wilhelm appointed the man whom he regarded as his own Bismarck , Bernhard von Bülow. |
| Levou o tempo consideravelmente curto de cinco anos para ser construída, embora o próprio Aureliano tenha morrido antes do seu fim. | The walls were built in the short time of only five years, though Aurelian himself died before the completion of the project. |
| Ele comprou seu próprio Nano. | He has bought his own Nano. |
| Você tem seu próprio quarto? | Do you have a room of your own? |
| Olhe em seu próprio quintal. | Look in your own backyard. |
| Ele tem seu próprio carro. | He has his own car. |
| Tom tem seu próprio quarto. | Tom has his own bedroom. |
Pesquisas relacionadas : Seu Próprio Ser - O Seu Próprio - O Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - O Seu Próprio Dedicado - Detém O Seu Próprio - Escreva O Seu Próprio - O Seu Próprio Pessoal - Com O Seu Próprio - Misturar O Seu Próprio - O Seu Próprio Futuro
