Tradução de "serviço de ambulância aérea" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hitler restabeleceu a força aérea alemã e o serviço militar obrigatório. | Military Hitler re established the Luftwaffe (air force) and reintroduced universal military service. |
| Para lidar com isso, eu e quatro amigos fundamos o Ambulância para Todos , um serviço de apoio de ambulâncias na Índia. | To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India. |
| Nós chamamos a ambulância. A ambulância está a caminho. | We've called the ambulance. The ambulance is on the way. |
| O serviço nasceu assim, Disque 1298 para Ambulância, com uma ambulância em 2004, e agora mais de cem ambulâncias em três estados, tendo transportado mais de 100.000 pacientes e outras vítimas desde o início das atividades. | The service which grew out of this, Dial 1298 for Ambulance, with one ambulance in 2004, now has a hundred plus ambulances in three states, and has transported over 100,000 patients and victims since inception. |
| Precisa de uma ambulância? | Do you need an ambulance? |
| Chamem uma ambulância. | Call an ambulance. |
| Chama uma ambulância. | Call an ambulance. |
| Chame uma ambulância. | Call an ambulance. |
| O Serviço Açoriano de Transportes Aéreos (SATA) é uma empresa aérea da Região Autónoma dos Açores. | SATA Air Açores is an airline based in São Sebastião, Ponta Delgada in the Azores, Portugal. |
| Na sua volta, no entanto, Omer foi detido pela Shin Beit (serviço de segurança israelita), e apenas reapareceu depois de horas, e em uma ambulância. | Upon his return, however, Omer was detained by Shin Beit, only to reappear half a day later in an ambulance. |
| Uma ambulância chegou imediatamente. | An ambulance arrived immediately. |
| Devemos chamar uma ambulância. | We must phone for an ambulance. |
| Afinal chegou uma ambulância. | Eventually, an ambulance arrived. |
| Entrada em Serviço O Mirage F1 C entrou em serviço pela Força Aérea Francesa em maio de 1973, quando a primeira produção destes caças foram entregues. | In Spanish service the F1CE was known as the C.14A, the F1EE was the C.14B and the two seater F1EDA as the C.14C. |
| Tem a forma de uma pequena ambulância. | She has a third eye in the shape of a small red jewel. |
| Eu estou na outra ambulância! | I'm in the other ambulance! |
| Por favor, chame uma ambulância. | Please call an ambulance. |
| Alguém deveria chamar uma ambulância? | Should someone call an ambulance? |
| Atualmente a Força Aérea Francesa tem o maior número de Embraer Xingu em atividade, com 43 aviões em serviço. | Currently, the French Air Force is the largest operator with 43 aircraft still in service. |
| Minutos depois, Isabella morreu na ambulância. | Minutes later, Isabella died in the ambulance. |
| Por favor, enviem me uma ambulância. | Please send an ambulance. |
| Tom está ferido! Chamem uma ambulância! | Tom is hurt! Call an ambulance! |
| Tom está ferido! Chame uma ambulância! | Tom is hurt! Call an ambulance! |
| O senhor já chamou uma ambulância? | Have you called an ambulance yet? |
| A senhora já chamou uma ambulância? | Have you called an ambulance yet? |
| Posteriormente, no dia 27 de junho, sua família decidiu que ele deveria ir em busca tratamentso médicos mais avançados em Paris, e ele foi transferido em uma ambulância aérea por sua equipe de produção. | On 27 June his family decided he should seek further medical treatment in Paris, and he was flown out through an air ambulance by his associated production company. |
| Eles não tiveram tempo nem mesmo de chamar uma ambulância. | They had no time to call an ambulance even. |
| A Real Força Aérea Britânica ( RAF ) encomendou 22 helicópteros de transporte designados Merlin HC3, o primeiro dos quais entrou em serviço em 2000. | Royal Air Force The RAF ordered 22 Merlin HC3 for transport missions, the first of which entered service in January 2001 with No. |
| Tom sangrou até a morte antes da ambulância chegar. | Tom bled to death before the ambulance arrived. |
| Tom foi levado para o hospital em uma ambulância. | Tom was taken to the hospital in an ambulance. |
| Em tributo e memória dos ataques de 26 11, no último ano nós ajudamos uma ONG paquistanesa, a fundação Aman, a desenvolver um serviço de ambulância autossustentável em Karachi, com o apoio do Fundo Acumen. | In tribute and remembrance of 26 11 attacks over the last one year, we have actually helped a Pakistani NGO, Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund. |
| Hoje a força aérea americana possui 187 aeronaves destas no serviço ativo, sendo que o último F 22 foi entregue em 2012. | A final procurement tally of 187 operational production aircraft was established in 2009 and the last F 22 was delivered to the USAF in 2012. |
| Quando a companhia aérea negociou a compra de novos DC8, eles decidiram criar um novo logotipo oficial para anunciar a inauguração de seu serviço de jatos mundial. | When the airline arranged to buy new DC8, they decided to create a new official logo for the inauguration of their jet service world wide. |
| No entanto, sendo alistado no serviço não parou completamente a carreira no tênis e ele continuou a jogar de vez em quando, enquanto na Força Aérea. | However, being enlisted in the service did not put a complete halt to Bob's tennis career and he continued to occasionally play while in the Air Force. |
| Entre 1968 e 1971 cumpriu o serviço militar em Angola como tenente piloto da Força Aérea Portuguesa, passando, em 1972, para a vida civil. | From 1968 to 1971, Dom Duarte fulfilled his military service as a helicopter pilot in the Portuguese Air Force in Portuguese Angola at the time of the Portuguese Colonial War. |
| Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando uma ambulância. | Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance. |
| A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão. | There are Type I, Type II, Type III and Type IV. |
| Base Aérea de CanoasA Base Aérea de Canoas BACO ou Aeroporto de Canoas é uma base da Força Aérea Brasileira localizada no município de Canoas. | Canoas boasts a strong manufacturing based economy and is the home of the Canoas Air Force Base, used by the Brazilian Air Force. |
| A ambulância foi acionada, e Hoon foi declarado morto, aos 28 anos de idade. | An ambulance arrived, and Hoon was pronounced dead on the scene, at the age of 28. |
| Mas a forma como nós pensamos se baseava em três pontos principais Proporcionar um serviço de ambulância de qualidade autossustentável por suas próprias fontes de rendimento, e totalmente acessível a qualquer pessoa numa emergência médica independente da possibilidade de pagar. | But as we envisioned it, we had three key goals Providing world class life support ambulance service which is fully self sustainable from its own revenue streams, and universally accessible to anyone in a medical emergency, irrespective of the capability to pay. |
| Foi introduzido e operado pela Italiana, posteriormente pela Luftwaffe da Alemanha e Força Aérea Portuguesa, ao serviço da qual efectuou missões de combate, na denominada Guerra Colonial Portuguesa. | It entered in operational service with the Italian Air Force in 1961, with the West German Luftwaffe , in 1962, and later with the Portuguese Air Force. |
| Ele morreu quando a ambulância estava chegando ao hospital para buscá lo. | And he died when the ambulance was coming to the hospital to take him. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| A frota aérea faz parte de um novo destacamento da base da Força Aérea de Moody, Geórgia. | The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. |
| A primeira prioridade era destruir a força aérea iraquiana e suas instalações de defesa anti aérea. | The first priority for Coalition forces was the destruction of Iraq's Air Force and anti aircraft facilities. |
Pesquisas relacionadas : Ambulância Aérea - Serviço Da Ambulância - Ambulância - De Ambulância - Serviço De Linha Aérea - Local Ambulância - Trabalhador Ambulância - Veículo Ambulância - Ambulância Terrestre - Empresa Ambulância - Jet Ambulância - Companhia Aérea De Serviço Completo - Motorista De Ambulância
