Tradução de "serviço de trens urbanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Serviço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos. | Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line. |
| Segundo dados da administração atual espera se expandir o sistema de trens urbanos de São Paulo para mais de 500 quilômetros nos próximos 10 anos. | The projects would expand São Paulo's urban railway system from the current to more than on the next 10 years, surpassing the London Underground. |
| O sistema de trens urbanos Metrorail Gauteng conecta o centro de Joanesburgo com Soweto, Pretória e a maioria das cidades satélites ao longo do Witwatersrand. | Mass transit The Metrorail Gauteng commuter rail system connects central Johannesburg to Soweto, Pretoria, and most of the satellite towns along the Witwatersrand. |
| Com os trens entrando nos centros urbanos, eles podem carregar o pólen com eles, um pólen muito leve, e a cidade vira um grande supermercado. | With the trains coming in to urban hubs, they can carry pollen with them, very light pollen, and it's just a big supermarket in the city. |
| Gosto de trens. | I like trains. |
| O Metrô de Porto Alegre é operado pelo governo federal através da empresa Trensurb (Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre S.A.) e possui 22 estações, totalizando 43,4 km de extensão. | The Porto Alegre Metro (Portuguese Metrô de Porto Alegre , commonly called Trem or Trensurb ) is operated jointly by the federal government, the state government of Rio Grande do Sul and the city of Porto Alegre through the company Trensurb (Company of Urban Trains of Porto Alegre SA) and has 22 stations, totaling of route, and carries about 175,000 users a day. |
| Trens. | Trens. |
| Eu gosto de trens. | I like trains. |
| Trens carregando esta carga valiosa tinham direitos superiores sobre todos os outros trens, até trens de passageiros teriam de parar em trilhos laterais para fazer a viagem dos trens carregando seda rápido. | The silk trains had superior rights over all other trains even passenger trains (including the Royal Train of 1939) would be put in sidings to make the silk trains' trip faster. |
| Adoro trens. | I like trains. |
| Adoro trens. | I love trains. |
| Eu gosto muito de trens. | I like trains very much. |
| Eu gosto muito de trens. | I really like trains. |
| Eu não gosto de trens. | I don't like trains. |
| controle para simulador de trens. | References Bibliography |
| Ela adora trens. | He loves trains. |
| Ele ama trens. | He loves trains. |
| Eu adoro trens. | I love trains. |
| Temos planejadores urbanos. | We have urban planners. |
| De que estação partem os trens? | From which station does the train leave? |
| Não tem muitos trens de noite. | There aren't as many trains at night. |
| Várias empresas operam trens de carga. | Several companies operate freight trains. |
| O Tom adora trens. | Tom loves trains. |
| O país foi o quinto no mundo a instalar modernos esgotos urbanos, o terceiro a ter tratamento de esgoto e um dos pioneiros na instalação de um serviço de telefonia. | It was the fifth country in the world to install modern city sewers, the third to have sewage treatment and one of the pioneers in the installation of a telephone service. |
| Gosto mais de trens do que de ônibus. | I like trains better than buses. |
| Tom é obcecado por trens. | Tom is obsessed with trains. |
| Os pobres urbanos normalmente não tem acesso a abrigo, serviços urbanos básicos e equipamentos sociais. | He or she typically has no access to shelter, basic urban services and social amenities. |
| Tem 22 estações e 186 trens de metrô. | It has 22 stations and 186 metro cars. |
| Esses são pombos urbanos normais. | These are just your average urban pigeon. |
| Eu gosto mais de trens do que de ônibus. | I like trains better than buses. |
| Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação. | Go regional and go to urban food systems. |
| Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos. | Ethnic Chinese minorities are present in urban centres. |
| Os trens sérvios são terrivelmente lentos. | Serbian trains are terribly slow. |
| Não há muitos trens à noite. | There aren't as many trains at night. |
| Por que é tão interessante tirar foto de trens? | Why is taking pictures of trains so interesting? |
| A NSB opera trens de longa distância, incluindo trens noturnos, serviços regionais e quatro sistemas de trem de passageiros em Oslo, Trondheim, Bergen e Stavanger. | NSB operates long haul trains, including night trains, regional services and four commuter train systems, around Oslo, Trondheim, Bergen and Stavanger. |
| Enquanto não se sabe se a explosão ocorreu dentro de um trem de metrô ou na plataforma, o serviço russo da BBC relatou que dois trens estavam na estação quando a explosão aconteceu. | While it is not known if the explosion has occurred inside a metro train or on the platform, the BBC Russian Service reported that two trains were in the station when the blast happened. |
| Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. | Planting productive trees throughout urban spaces. |
| Onde estão os planejadores sonoros urbanos? | Where are the urban sound planners? |
| E são trazidos à cidade por trens. | And they're coming into the city by rail. |
| Na Sérvia, os trens são muito lentos. | In Serbia, the trains are very slow. |
| Os Túneis do Hudson originais, que levavam os trens da PATH ao Terminal Hudson, permaneceram em serviço como túneis elevados durante o processo de construção até 1971, quando uma nova estação foi aberta. | The original Hudson Tubes, carrying PATH trains into Hudson Terminal, remained in service as elevated tunnels during the construction process until 1971 when a new PATH station opened. |
| A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001. | Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25. |
| São centros urbanos tornando se cidades fantasma | It's downtowns becoming ghost towns. |
| Atualmente, todos os condados de Nova Jérsei são primariamente urbanos. | Nine of New Jersey's counties are in the wealthiest 100 of the country. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Trens Urbanos - Linha De Trens Urbanos - Estação De Trens Urbanos - Trens - Trens Regulares - Tráfego De Trens - Sucessão De Trens - Frota De Trens - Frota De Trens - Frota De Trens - Centros Urbanos - Resíduos Urbanos - Desafios Urbanos - Clientes Urbanos
