Tradução de "serviços de informação on line" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Database on line. | Database on line. |
| Sermões alemães on line . | M.H. |
| Login para contas on line | Login to online accounts |
| Ativistas sofrem ameaças on line | Activists face online threats |
| Tom está sempre on line. | Tom is always online. |
| Tom ainda está on line. | Tom is still online. |
| Mas aconteceu este tipo de mudança em como a informação está fluindo 'on line', e ela é invisível. | But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible. |
| Gostar de um político, votar on line. | To Like a politician, to vote online. |
| Redes on line atuaram como centros críticos de comunicação em momentos em que desinformação ou conexões perdidas prejudicavam os serviços de resgate. | Online networks have acted as critical communication hubs in moments when misinformation or missed connections have hindered rescue services. |
| Jornais on line não estão sendo atualizados. | Online newspapers are not updating. |
| A história não era diferente on line. | The story was no different online. |
| Mas on line, todos conversam na mesma velocidade. | But online, everybody speaks at the same speed. |
| Eis aqui uma resenha on line, na Amazon. | Here's a reviewer online, on Amazon. |
| Foto publicada pelos Revoltados On Line n Facebook. | Photo posted by Revoltados On Line on Facebook. |
| E o seu filtro bolha é o seu próprio, pessoal e único universo de informação com o qual você vive 'on line'. | And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online. |
| A segunda categoria são os mercados de filantropia on line. | Second category is online philanthropy marketplaces. |
| Nyi Lynn Seck bloga sobre a descoberta de uma biblioteca on line com fontes de literatura sobre Myanmar biblioteca on line com fontes de literatura sobre Myanmar. | Nyi Lynn Seck blogs about discovering an online library resource on Myanmar Literature. |
| Christopher moot Poole A questão pelo anonimato on line | Christopher moot Poole The case for anonymity online |
| Então eu a mandei ir on line e pesquisar. | So I sent her online, of course, to look it up. |
| I have been waiting on this line since 1 o clock. | I have been waiting on this line since 1 o clock. |
| Also available on line Stats.uwaterloo.ca) Axel V. Nielsen Ole Rømer. | Also available on line Stats.uwaterloo.ca) Axel V. Nielsen Ole Rømer. |
| Até setembro de 2016, a função chamada on line também estava bloqueada. | By September 2016, the calling feature on LINE was also blocked. |
| Cada serviço implementa uma ação, como preencher um formulário on line de uma aplicação ou visualizar um extrato bancário de uma conta, ou realizar uma reserva on line para bilhete de avião. | Each service implements at least one action, such as submitting an online application for an account, retrieving an online bank statement or modifying an online booking or airline ticket order. |
| Primeiro, mentir on line pode ser muito perigoso, não é mesmo? | First, lying online can be very dangerous, right? |
| Ele e outros que estão no exílio mobilizam ajuda on line. | He and others in the diaspora and mobilizing online to help. |
| Só ord judicial é capaz de definir se conteúdo on line é ilícito. | Only a court order is capable of defining if said content is illegal. |
| Serviços de Informação Estatística | Statistical Information Services |
| Na maioria dos casos conglomerados de Internet consistem em empresas que possuem vários projetos de médio porte on line, off line ou híbridos. | In most cases Internet conglomerates consist of corporations who own several medium sized online or hybrid online offline projects. |
| Estes mapas estão agora disponíveis on line, por exemplo, no Google Mars. | These maps are now available online for example, at Google Mars. |
| Isto vai estar on line dentro de alguns dias, provavelmente na próxima terça feira. | This will be online in several days, probably next Tuesday. |
| Os vencedores nas outras categorias serão decididos pelo público através de votação on line. | Winners in the other categories will be decided by the public through an online vote. |
| Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação. | I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email. |
| Também incluemproteção contra ameaças virtuais, tais como URLs infectadas e maliciosos, spam,fraude e ataques de phishing, identidade on line (privacidade), ataquesbancários on line, técnicas de engenharia social, ameaças persistentesavançadas (APT), botnets, ataques DDoS. | Some products also include protection from other computer threats, such as infected and malicious URLs, spam, scam and phishing attacks, online identity (privacy), online banking attacks, social engineering techniques, Advanced Persistent Threat (APT), botnets, DDoS attacks. |
| Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Década de 1980 Foi implantado o Sistema Privado de Operações por Telefone (SPOT) e uma rede de serviços on line para as corretoras Desenvolvido um sistema de custódia fungível de títulos. | At the end of the 1970s, Bovespa also introduced a telephone trading system in Brazil the Sistema Privado de Operações por Telefone or SPOT (Private System of Telephone Trading, in English). |
| Actividades dos serviços de informação | Information service activities |
| Joge Go on line e contra o computador, ver e editar arquivos SGF | Play Go online and against computer, view and edit SGF files |
| Eu coloquei alguns posts e vídeos on line num blog, explicando como jogar. | I put up some blog posts and videos online, explaining how to play. |
| Leonid Volkov (LV) Tudo começou com o jogo virtual eRepublik disponível on line. | Global Voices (GV) How did you come up with the idea of the book? Leonid Volkov (LV) It all started with eRepublik online game. |
| o pessoal dos serviços de informação | intelligence personnel |
| O pessoal dos serviços de informação | intelligence personnel |
| Varredura on lineAlguns fornecedores de antivírus mantêm sites com capacidadelivre on line verificação de todo o computador, apenas áreas críticas, discoslocais, pastas ou arquivos. | Online scanning Some antivirus vendors maintain websites with free online scanning capability of the entire computer, critical areas only, local disks, folders or files. |
| Na internet, há pouca ou nenhuma informação em inglês sobre acessibilidade, e os hotéis no Japão não facilitam as reservas on line de quartos com acessibilidade exigindo longas chamadas telefônicas. | There is little to no information online in English about accessibility, and hotels in Japan reportedly do not easily facilitate accessible rooms to be booked online, requiring long phone calls instead. |
| Agora, como a maioria de vocês, eu começo meu dia indo on line para verificar emails. | Now like most of you, I actually start my day going online and checking email. |
| A Encyclopædia Britannica On line é um site com mais de 120 mil artigos atualizados regularmente. | Britannica Online is a website with more than 120,000 articles and is updated regularly. |
Pesquisas relacionadas : Serviços De Informação On-line - Serviços Governamentais On-line - ON LINE - Acordo De Serviços On-line - Fazer Serviços Bancários On-line - Pesquisa On-line - Publicar On-line - Corretor On-line - Espaço On-line - Comércio On-line - Aplicar On-line - Varejo On-line - Tráfego On-line - Editor On-line - Avaliação On-line