Tradução de "serviços de monitoramento de crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crédito - tradução : Crédito - tradução : Monitoramento - tradução : Serviços - tradução : Serviços de monitoramento de crédito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Serviços de crédito e de cobrança | Reservation I PT 36 |
Serviços de crédito hipotecário para habitação | Laki vakuutusedustuksesta (Act on Insurance Mediation) (570 2005) |
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito presta serviços de pagamentos e outros serviços a outra instituição de crédito . | The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . |
Existem vários programas de monitoramento S.M.A.R.T. | ATA S.M.A.R.T. |
Serviços financeiros (crédito hipotecário, segu ros, mercado de valores), | Financial services (mortgages, insurance, the securities market). |
Fisher trabalha para a Third Echelon, uma divisão secreta da NSA que presta serviços de monitoramento para o governo americano. | For example, the terrorists may assign a mission to assassinate someone, while the NSA simultaneously instructs the player to prevent the assassination. |
Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples. | This allows the design of simple monitoring devices. |
Agora quero falar sobre o monitoramento de fluxos. | Now I want to speak about monitoring your streams. |
E você vai estar capaz de integrar monitoramento. | And you're gonna be able to integrate monitoring. |
Atribuições São atribuições da CIA executar o monitoramento da inteligência estrangeira ( serviços de informações estrangeiros) de forma precisa, inclusiva e oportuna, provendo tópicos de segurança nacional. | There is an Office of Security in the Directorate for Support, which is responsible for physical security of the CIA buildings, secure storage of information, and personnel security clearances. |
Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | American auction see multiple rate auction . |
E esse é o sistema de monitoramento de sono atual. | And this is the sleep tracking system of today. |
E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende? | RV What monitoring and evaluation do you advocate? |
Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'. | This message means, Report the monitoring of commands. |
As agências de notação de crédito determinarão aquilo que consideram como serviços complementares e garantem que a prestação desses serviços não acarreta conflitos de interesses relativamente à sua actividade de emissão de notações de crédito . | A credit rating agency shall determine what it considers as ancillary services . It shall ensure that the provision of ancillary services does not present conflicts of interest with its credit rating activity . |
Objecto Utilização de cartões de crédito para o pagamento em Itália de alguns serviços públicos. | Only credit cards issued by the operators of the services involved can be used in Italy to pay motorway tolls and telephone calls from public facilities. |
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | Averaging provision a provision allowing counterparties to fulfil their reserve requirements on the basis of their average reserve holdings over the maintenance period . |
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . |
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | American auction see multiple rate auction . |
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | Acquis communautaire term commonly used to refer to all Community law including EU treaties , regulations and directives . Countries joining the EU must have implemented the existing acquis communautaire by the time of accession . |
Fornecimento pelos bancos centrais de serviços de pagamentos de retalho em euros a instituições de crédito | Central banks provision of retail payment services in euro to credit institutions |
FORNECIMENTO PELOS BANCOS CENTRAIS DE SERVIÇOS DE PAGAMENTOS DE RETALHO EM EUROS A INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO | CENTRAL BANKS PROVISION OF RETAIL PAYMENT SERVICES IN EURO TO CREDIT INSTITUTIONS |
Em inglês simples, significa censura e monitoramento de seus usuários. | In plain English, that means censorship and surveillance of their users. |
Na sua organização, divide se em serviços privativos e serviços anexos a Caixa Geral de Aposentações e a Caixa Nacional de Crédito. | This was followed by the creation of Caixa de Aposentações for wage earners and Monte de Piedade Nacional, a pawnbroking operation. |
Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed. | One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed. |
Monitoramento e Rastreamento com Tecnologia RFID | Tracking and Tracing with RFlD Technology |
Este é ardente conformidade e monitoramento. | This is ardent compliance and monitoring. |
Monitoramento e incidente resposta ir juntos. | Monitoring and incident response go together. |
Deverão ser aplicadas considerações particulares aos serviços de custódia e de guarda de títulos prestados por instituições de crédito ou por sociedades de serviços de investimento ? | Do particular considerations apply where custody and safekeeping services are provided by credit institutions or investment services firms ? |
Quase metade dos projetos tinha como foco o monitoramento de eleições. | Nearly half of the projects focus on monitoring elections. |
Os referidos serviços auxiliares não podem recolher, manter e fornecer informações em matéria de crédito. | AT, BG Exclusive rights and or authorisation can only be granted to European Union nationals and to European Union juridical persons having their headquarters in the European Union. |
O BCN prestador de serviços concederá ao BCN ligado uma facilidade de crédito ilimitada e sem garantia . | The service providing NCB shall grant an unlimited and uncollateralised credit facility to the connected NCB . |
O BCN prestador de serviços concederá ao BCN ligado uma facilidade de crédito ilimitada e sem garantia. | The service providing NCB shall grant an unlimited and uncollateralised credit facility to the connected NCB. |
Todos os serviços de pagamento e de transferências monetárias sociedades fiduciárias e de crédito (Trust and loan companies) | The Petroleum and Fuel Specifications Laws of 2003 to 2009 |
Agora nós fazemos o monitoramento de dentro das torres, satélites, luzes ultravermelhas. | So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights. |
Por trás do sistema de monitoramento, eles irão punir aqueles que reclamarem? | Behind the monitor system, would they punish the students who complain? |
A maior parte da pesca de tubarão tem pouca gestão e monitoramento. | The majority of shark fisheries have little monitoring or management. |
Cucumber, RSpec, unidade de monitoramento central aqui, estes inaudível , estes são exemplos de ferramentas. | Cucumber, RSpec, pivotal tracking unit here, these inaudible , these are examples of tools. |
Em terceiro lugar, a vantagem do manifesto político combina com a liderança do Partido Comunista no monitoramento em massa, através da criação de equipes de trabalho e comitês de monitoramento de pessoas em portais. | Thirdly, manifest political advantage by combining the communist party's leadership with mass monitoring by setting up working teams and people's monitoring committees in portal websites. |
Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa. | An example is a portable ECG device monitoring a patient at home. |
Uma vez que nós descobrimos que isso era realmente possível que nós poderíamos fazer esse monitoramento, nós decidimos mover isso da pesquisa para uma tentativa de monitoramento global. | So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort. |
AM TN Não consolidado para serviços que implicam recolha, manutenção e fornecimento de informações em matéria de crédito. | The list below does not include measures relating to qualification requirements and procedures, technical standards and licensing requirements and procedures when they do not constitute a market access or a national treatment limitation within the meaning of Articles 119 and 120 of this Agreement. |
AM TN Nenhuma exceto para serviços que implicam recolha, manutenção e fornecimento de informações em matéria de crédito. | Those measures (e.g. need to obtain a licence, universal service obligations, need to obtain recognition of qualifications in regulated sectors, need to pass specific examinations, including language examinations), even if not listed, apply in any case to signatory Andean Countries service suppliers. |
Daí decorre que os serviços de pagamento deveriam , de preferência , restringir se às instituições de crédito ou de moeda electrónica . | It follows that payment services should preferably be restricted to credit or e money institutions . |
Pesquisas relacionadas : Monitoramento De Crédito - Monitoramento De Serviços - Serviços De Crédito - Projetar Serviços De Monitoramento - No Monitoramento De Serviços - Serviços De Gestão De Crédito - Serviços De Cartões De Crédito - Serviços De Informação De Crédito - Serviços De Informação De Crédito - Serviços De Notação De Crédito - Software De Monitoramento - Monitoramento De Vibração - Monitoramento De Alarme