Tradução de "serviços editoriais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Serviços editoriais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| H. Sugestões editoriais 22 . | H. Editorial suggestions 22 . |
| As interpolações também não são editoriais. | , , , see also Exorcism. |
| Na semana seguinte, os editoriais foram suspensos. | One week later, the newspaper suspended its editorials. |
| Isso é mais sério que as charges editoriais. | This is more serious than maybe editorial cartooning. |
| Na década de 1980 e 1990, Friedman continuou a escrever editoriais e a aparecer na televisão. | Throughout the 1980s and 1990s, Friedman continued to write editorials and appear on television. |
| Este livro foi traduzido, com 'correções' editoriais, para o inglês 56 anos mais tarde por Freeman (1878). | This book was translated, with editorial 'corrections', into English 56 years later by Freeman (1878). |
| O livro também foi editado, com muitas correções editoriais, por Gaston Darboux e republicado em francês em 1888. | The book was also edited, with many editorial corrections, by Darboux and republished in French in 1888. |
| O partido viajou a pé e conseguiu maioria no Norte, produziu uma abundância de pôsteres, panfletos, e editoriais jornalísticos. | The party did the leg work that produced majorities across the North, and produced an abundance of campaign posters, leaflets, and newspaper editorials. |
| A Propædia e seu Outline of Knowledge são feitos por dúzias de conselheiros editoriais sob a direção de Mortimer J. Adler. | The Propædia and its Outline of Knowledge were produced by dozens of editorial advisors under the direction of Mortimer J. Adler. |
| Juntos aos editoriais de Edwards, as cartas transformaram os James num símbolo do desafio Confederado contra a Reconstrução defendida pelos legalistas. | Together with Edwards's admiring editorials, the letters turned James into a symbol of Confederate defiance of Reconstruction. |
| Então, o editor em chefe de Animage, Hideo Ogata, foi o primeiro a publicar nas editoriais para transformar os seiyū em ídolos. | The then editor in chief of Animage, Hideo Ogata, was the first to publish editorials on the ongoing transformation of voice actors into idols. |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| É, portanto, da responsabilidade dos conselhos editoriais e dos directores de organizações como o NBER, fazerem com que o acesso aberto seja obrigatório. | It is therefore the responsibility of editorial boards and the directors of organizations like the NBER to make open access obligatory. |
| serviços | services |
| Serviços Administrativos | Administrative Services |
| Serviços Linguísticos | Language Services |
| Serviços jurídicos . | Legal services . |
| Serviços Jurídicos . | Legal Services . |
| Serviços financeiros | Financial services |
| Serviços complementares | ancillary services |
| Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. | They can access multiple services if the service provides multiple services. |
| Se a mídia paquistanesa quiser começar a crescer, deveria fazer melhores escolhas editoriais. Procurem dar um pouco mais de atenção aos deslocados nas suas maratonas de transmissão. | If the Pk media really wants to start growing up it must make better editorial choices.Give half a window to IDPs in marathon pol telecasts sherryrehman ( sherryrehman) August 17, 2014 |
| Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados . | Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above . |
| Serviços GNOME Flashback | GNOME Flashback Services |
| 0 Serviços Financeiros | 0 Financial services |
| Serviços de Segurança | Security |
| b ) serviços jurídicos | ( b ) legal services |
| Serviços opcionais adicionais . | Additional optional ser vices . |
| Serviços cambiais , caso estejam relacionados com a prestação de serviços de investimento . | Foreign exchange services where these are connected to the provision of investment services |
| electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120 | electricity energy telephone and telefax services services 120 120 |
| Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Recentes editoriais do Kayhan O jornal iraniano puro e duro que serve de porta voz do líder supremo indicam que Khamenei está ansioso pela eleição presidencial dos EUA. | Recent editorials in Kayhan the hardline Iranian newspaper that serves as a mouthpiece for the Supreme Leader indicate that Khamenei is looking forward to the US presidential election. |
| Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) Abrange os Serviços de educação ( código 895 ) , os Serviços de saúde ( código 896 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) . | Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . |
| Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais . | Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . |
| Goscinny também criou o livro para crianças Le Petit Nicolas, com Jean Jacques Sempé e, em 1956, escreveu editoriais e histórias para a Pilote bem como argumentos para filmes. | Under the pseudonym Agostini, Goscinny wrote Le Petit Nicolas for Jean Jacques Sempé in Le Moustique and later Sud Ouest and Pilote magazines. |
| Os serviços compreendem, designadamente | x2018 Services x2019 shall in particular include |
| a liberalização dos serviços | the liberalization of services |
| Divisão de Serviços Linguísticos | Division Linguistic Services |
| Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) | ( Directorate General ) Statistics |
| Serviços de Informação Estatística | Statistical Information Services |
| Secção de Serviços Externos | External Services Section |
| Divisão de Serviços Jurídicos | Legal Division |
Pesquisas relacionadas : Diretrizes Editoriais - Habilidades Editoriais - Imagens Editoriais - Oportunidades Editoriais - Padrões Editoriais - Critérios Editoriais - Consultas Editoriais - Observações Editoriais - Correções Editoriais - Publicações Editoriais - Razões Editoriais - Inquéritos Editoriais - Alterações Editoriais
