Tradução de "serviços inacabadas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Serviços - tradução : Serviços inacabadas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Com faixas inacabadas de Love.
L.A.M.B.
Primeiro quero dizer algo sobre as acções inacabadas.
I find this programme an improvement on the first in terms of presentation.
Ela continha versões inacabadas de várias músicas que fizeram parte do álbum.
It contained unfinished versions of several songs that made it onto the album.
Muitas estátuas intactas foram descobertas na região da ágora, e experiências e peças inacabadas apontam para uma verdadeira escola.
Many full length statues were discovered in the region of the agora, and trial and unfinished pieces pointing to a true school are in evidence.
Uma história sobre duas pessoas deixadas inacabadas por Deus. Que lutaram contra o destino e tornaram possível, o impossível.
A story about two people left incomplete by god... who have fought a battle with fate... and made the impossible, possible
Ela gravou onze faixas ásperas e inacabadas , que depois passaram a se tornar as sessões de estúdio de Just Be Free .
She recorded eleven rough and unfinished tracks which then went on to become the Just Be Free studio sessions.
Além disso, antes de o fazermos, devemos concluir algumas tarefas ainda inacabadas que também constituem motivo de preocupação para o Parlamento.
In addition, before doing so, we would conclude some unfinished tasks which are also at the centre of your concerns.
Em 2006 o festival comemorou o 250º aniversário do nascimento de Mozart, encenando todas as suas 22 óperas (incluindo as inacabadas), recebendo uma grande ovação.
That year, Salzburg celebrated the 250th anniversary of Mozart's birth by staging all 22 of his operatic works (including two unfinished operas), to great acclaim.
Para evitar confusões e atribuir à UE um papel complementar ao da capacidade militar da NATO, é necessário empenhamento e capacidade para concluir as tarefas inacabadas.
Commitment and the ability to solve outstanding problems are required if we are to avoid confusion and if we are to give the EU a complementary role in NATO' s military power.
Cada fase no mapa é marcada por um ícone fases inacabadas são marcadas por Kremlings (os principais inimigos do jogo), enquanto que áreas concluídas são marcadas por membros da família Kong.
Each level on the map is marked with an icon unfinished levels are marked by Kremlings (the game's main enemy), while friendly areas are marked by members of the Kong family.
Ele sugere a Cole que tente encontrar uma finalidade para o seu dom de se comunicar com os fantasmas, talvez ajudando os com as coisas inacabadas que eles têm na Terra.
He suggests to Cole that he should try to find a purpose for his gift by communicating with the ghosts and perhaps aid them with their unfinished business.
Serviços profissionais relacionados com a saúde serviços médicos e dentários, serviços de parteiras, serviços de enfermagem, serviços de fisioterapia e paramédicos, serviços de psicólogos, serviços veterinários
Natural persons who are owners of periodicals that are printed and published in Sweden must reside in Sweden or be nationals of a Member State of the EEA.
Assim, a inauguração da nova catedral ocorreu somente em 1954, com as torres ainda inacabadas, mas a tempo para a celebração do quarto centenário de São Paulo, no dia 25 de janeiro.
Work proceeded slowly and the inauguration of the new Cathedral happened only in 1954, with the towers still unfinished, but in time for the celebration of São Paulo's Fourth Centenary.
Reforma em 2000 Jeff Lynne começou 2000 com o lançamento de um box set retrospectivo da ELO, Flashback, contendo três CDs de faixas remasterizadas e um punhado de out takes e obras inacabadas.
2000 Reformation Lynne's comeback with ELO began in 2000 with the release of a retrospective box set, Flashback , containing three CDs of remastered tracks and a handful of out takes and unfinished works, most notably a new version of ELO's only UK number one hit Xanadu .
Serviços profissionais relacionados com a saúde serviços médicos e dentários, serviços de parteiras, serviços de enfermagem, serviços de fisioterapia e paramédicos, serviços de psicólogos
The Co operative Economic Associations Act (1987 667)
Serviços hospitalares, serviços de ambulâncias e serviços de casas de saúde que não serviços hospitalares
Reservation II PT 57
Serviços informáticos e serviços conexos
veterinary services
Serviços informáticos e serviços conexos
Washing, cleaning and dyeing services (CPC 9701)
Serviços profissionais relacionados com a saúde serviços médicos e dentários, serviços prestados por parteiras, serviços de fisioterapia e paramédicos, serviços prestados por psicólogos
Reservation II PT 14
Serviços de seguros e serviços conexos
Insurance and Insurance Related Services
SERVIÇOS DE INFORMÁTICA E SERVIÇOS CONEXOS
COMPUTER AND RELATED SERVICES
SERVIÇOS DESPORTIVOS E OUTROS SERVIÇOS RECREATIVOS
SPORTING AND OTHER RECREATIONAL SERVICES
SERVIÇOS ÀS EMPRESAS A. Serviços profissionais
Unbound for acquisition of state owned property (i.e. the regulations governing the privatization process).
Serviços de informática e serviços conexos.
HR Services of basic geological, geodetic and mining consulting services as well as related environmental protection consulting services on the territory of Croatia can be carried out only jointly with or through domestic legal persons.
Serviços de informática e serviços conexos.
(Services relating to the handling (1) of postal items (2) according to the following list of sub sectors, whether for domestic or foreign destinations (i) Handling of addressed written communications on any kind of physical medium (3), including Hybrid mail service and Direct mail, (ii) Handling of addressed parcels and packages (4), (iii) Handling of addressed press products (5), (iv) Handling of items referred to in (i) to (iii) above as registered or insured mail,
SERVIÇOS DE SAÚDE E SERVIÇOS SOCIAIS
life insurance for the ability of foreign persons residing in Croatia to obtain life insurance
Serviços de informática e serviços conexos.
D. Real Estate Services (1)
serviços de seguros e serviços conexos
Disputes between services suppliers
SERVIÇOS DE SAÚDE E SERVIÇOS SOCIAIS
Maritime shipping and commercial aviation and space launching and freight (including satellites), with such insurance to cover any or all of the following
Serviços de informática e serviços conexos
DK, HR
serviços de informática e serviços conexos
architectural services
SERVIÇOS DE SAÚDE E SERVIÇOS SOCIAIS
A. General construction work for buildings (CPC 512)
Serviços desportivos e outros serviços recreativos
For Modes 1 and 2
Serviços de informática e serviços conexos
Commission agents' services (CPC 621)
Serviços de informática e serviços conexos
Croatian Energy Market Operator
Serviços sociais e outros serviços específicos
Social and other specific services
serviços de seguros e serviços conexos
Each Party should establish the normal timeframe for the processing of an application.
Serviços de informática e serviços conexos
FI Investors need to be employed by an enterprise other than a non profit organisation, in a position of middle or top management.
Serviços de seguros e serviços conexos
Environmental services
Serviços desportivos e outros serviços recreativos
Consumer Services Act, R.S.N.S., c.
Serviços de saúde e serviços sociais
Occupational Training Act, R.S.Y.
Serviços bancários e outros serviços financeiros
566 af 28. august 1986 om erhvervelse af fast ejendom (Ministry of Justice Act No. 566 of 28 August 1985), as amended by act No. 1102 of 21 December 1994 and Order No. 764 of 18 September 1995
Serviços de seguros e serviços conexos
Bulgaria reserves the right to adopt or maintain any measure with regard to the supply of executive search services and supply services of office support personnel.
SERVIÇOS DE SAÚDE E SERVIÇOS SOCIAIS
Condition of ensuring quality and level of education and suitability of school facilities.
Serviços desportivos e outros serviços recreativos
This reservation applies to publicly funded and privately funded educational services suppliers with some form of State support, inter alia educational service suppliers recognised by the State, educational services suppliers under State supervision or education which entitles to study support.

 

Pesquisas relacionadas : Detalhes Inacabadas - Serviços Especializados - Serviços Editoriais - Serviços Ambulatoriais - Serviços Solicitados - Serviços Forenses - Serviços Opcionais - Serviços Residenciais - Serviços Bancários - Serviços Fiduciários - Obter Serviços - Serviços Vitais - Serviços Odontológicos