Tradução de "servidor de trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma versão de servidor e estação de trabalho do processador Intel Core 2. | It is a server and workstation version of the Intel Core 2 processor. |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| A fim de religação para o trabalho, quando o cliente contatar com êxito um servidor DHCP de backup, o servidor deve ter informações precisas sobre a ligação do cliente. | In order for rebinding to work, when the client successfully contacts a backup DHCP server, that server must have accurate information about the client's binding. |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Agora, tudo isto é feito no meu iPhone, e tudo vai diretamente para o meu servidor, e meu servidor faz todo o trabalho de bastidores e categoriza coisas e reúne tudo junto. | Now it's all done on my iPhone, and it all goes straight up to my server, and my server does all the backend work and categorizes things and puts everything together. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| No desenvolvimento de grandes softwares, o trabalho de copia de software é tipicamente instalado no servidor de produção no ambiente de produção. | ) In larger software deployments, the working copy of the software might be installed on a production server in a production environment. |
| Servidor de dados Evolution | Evolution Data Server |
| Servidor de Musica Mopidy | Mopidy Music Server |
| configurador de servidor TCOS | TCOS Server Configurator |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
| Servidor de Reconhecimento de fala | Speech Recognition Server |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| Avahi Navegador de Servidor VNC | Avahi VNC Server Browser |
| Administração de Servidor Flumotion Streaming | Flumotion Streaming Server Administration |
| ProFTPD, Administração de servidor FTP | ProFTPD FTP server administration |
| O Servidor de XML RPC | The XML RPC Daemon |
| O servidor de som aRts. | The aRts sound server. |
| Servidor de Sincronização da Hora. | nntp |
| Servidor de Sincronização da Hora. | Time Synchronisation Server. |
| new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. | new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. |
| Servidor web Servidor responsável pelo armazenamento de páginas de um determinado site, requisitados pelos clientes através de browsers . | Typical computing servers aredatabase server,file server,mail server, print server, web server, gaming server, and application server. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Ligação ao Servidor | Server Connect |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| O servidor caiu. | The server is down. |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java. | Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server. |
| Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet. | The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both. |
| Servidor de Batalha Naval para Gnome | Gnome Batalla Naval server |
| XQF Explorador do Servidor de Jogos | XQF Game Server Browser |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| hostmux (servidor de multiplexador host) ifsock (servidor para a interface de sockets) Ajuda com domínio endereços de soquetes UNIX. | hostmux (host multiplexer server) ifsock (server for sockets interface) Helps with UNIX domain socket addresses. |
| Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. | The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. |
| modo servidor aseqnet opções | server mode aseqnet options |
| O servidor não funciona? | Is the server down? |
| O servidor caiu novamente. | The server is down again. |
| O servidor está offline. | The server is down. |
| Servidor de música MPD com suporte Spotify | MPD music server with Spotify support |
| Servidor de internacionalização e documentação do KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| term (servidor de terminal) Um terminal POSIX. | term (terminal server) A POSIX terminal. |
| O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. | Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. |
Pesquisas relacionadas : Carga De Trabalho Do Servidor - Servidor Caiu - Servidor Compartilhado - Servidor Virtual - Servidor Central - Computador Servidor - Servidor Ocupado - Servidor Subjacente - Servidor Interno - Servidor Desatualizado - Servidor Espelho - Servidor Contactando - Servidor Desconectado
