Tradução de "servindo a um propósito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Propósito - tradução : Servindo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Forma servindo a função?
Form follows function?
Quantas tropas chinesas estão servindo como boinas azuis, servindo a bandeira azul, servindo sob o comando da ONU no mundo hoje?
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?
A propósito, a Holanda é um caso interessante.
By the way, the Netherlands is an interesting story.
Gosto dessa. Namíbia servindo de modelo para a África, e África servindo de modelo para os Estados Unidios.
I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.
A propósito, quantos de vocês têm um diário?
By the way, how many of you keep a diary?
Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.
E ele continuou, A propósito, eu sou um padre .
And he went, Furthermore, I'm a priest myself.
A propósito, você conhece um bom restaurante por aqui?
By the way, do you know a good restaurant around here?
A que propósito?
For what purpose?
Ele cometeu um erro de propósito.
He made a mistake on purpose.
Eu dei um novo sentido e um novo propósito a minha vida.
I have a new sense of meaning and purpose in my life.
História verídica, a propósito.
True story, by the way.
A propósito, onde moras?
By the way, where do you live?
Após 2 a 12 semanas servindo se de um poço em particular, o rinoceronte o abandona.
After two to 12 weeks using a particular wallow, the rhino will abandon it.
Eles estão servindo gatos e cachorros.
They are serving cats and dogs.
Existem vários motivos, mas os dois que merecem um pouco de tempo são um, a objetividade do propósito está ali. O propósito moral é claro.
There are many reasons, but the two that merit the little bit of time is one, the clarity of purpose is there. The moral purpose is clear.
A propósito, da trilha Labská stezka é um pulo para Praga.
By the way, Prague is just a stone s throw away from the Elbe Route.
Mas estão servindo milhões para o melhor.
But it's serving millions for the best.
Eis algumas crianças servindo se de salada.
These are some of my kids with a salad bar.
A propósito, isso não ajuda.
By the way, this doesn't help.
Obrigado. Era isso, a propósito.
Thank you. That was it, by the way.
A propósito, isto são mapas.
These are maps, by the way.
A propósito, onde ele mora?
By the way, where does he live?
A propósito, você toca violino?
By the way, do you play the violin?
A propósito, onde você mora?
By the way, where do you live?
A propósito, onde você estava?
By the way, where were you?
A propósito, onde Tom mora?
By the way, where does Tom live?
Muita gente vagueia pela vida sem um propósito.
Many people drift through life without a purpose.
Estas têm , por conseguinte , servido um duplo propósito .
Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose .
Ela me deu um endereço errado de propósito.
She gave me a wrong address on purpose.
A propósito, a pronúncia é Eyjafjallajokull.
By the way, the pronunciation is Eyjafjallajokull.
Casaram se em 1761, enquanto William estava servindo como um suboficial da Marinha Britânica.
They married in 1761 while William was serving as a petty officer in the British Navy.
E, a propósito, continua sendo assim.
And by the way, it's continued to.
A propósito, de onde você é?
By the way, where are you from?
A propósito, de onde vocês são?
By the way, where are you from?
A propósito, o tens visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?
A propósito, quantos anos você tem?
By the way, how old are you?
Ela quebrou a janela de propósito.
She broke the window on purpose.
Tom quebrou a janela de propósito.
Tom broke the window on purpose.
Eu acredito que existe um propósito darwinista nesse fato.
I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this.
Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico.
It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft.
E, a propósito, aquela era a pilha.
And that was the pile, by the way.
Ela é um novo amor de Peter Parker, servindo como rival de Mary Jane Watson.
She is a potential new love interest for Peter Parker, serving as an unintended rival to Mary Jane Watson.
Com o ministro residente italiano Raffaele Ulisse Barbolani servindo como intermediário, foi alcançado um acordo.
With the Italian resident minister Raffaele Ulisse Barbolani serving as intermediary, an agreement was reached.
A palavra propósito é a parte do latim, significando a primeira premissa de um silogismo.
The word propositio is from the Latin, meaning the first premise of a syllogism.

 

Pesquisas relacionadas : Servindo Propósito - Um Propósito - Servindo Um Mercado - Servindo Um Estágio - Servindo Um ás - Servindo Um Termo - Servindo - A Propósito - A Propósito - A Propósito - Servindo A Empresa - Servindo A Comunidade - Servindo A Máquina