Tradução de "servindo um termo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Servindo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quantas tropas chinesas estão servindo como boinas azuis, servindo a bandeira azul, servindo sob o comando da ONU no mundo hoje?
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?
Forma servindo a função?
Form follows function?
Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.
Como alternativa o termo ordenança sacerdotal é utilizado para designar a crença distinta de que a graça é recebida diretamente de Deus para o congregante com o oficiante servindo apenas como um canal.
Instead the term sacerdotal ordinance is used to denote the distinctive belief that grace is received directly from God by the congregant with the officiant serving only to facilitate rather than acting as a conduit or vicar.
Eles estão servindo gatos e cachorros.
They are serving cats and dogs.
Gosto dessa. Namíbia servindo de modelo para a África, e África servindo de modelo para os Estados Unidios.
I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.
É um termo técnico.
That's a technical term.
Mas estão servindo milhões para o melhor.
But it's serving millions for the best.
Eis algumas crianças servindo se de salada.
These are some of my kids with a salad bar.
Casaram se em 1761, enquanto William estava servindo como um suboficial da Marinha Britânica.
They married in 1761 while William was serving as a petty officer in the British Navy.
É um termo puramente político.
It is a pure political term.
Radioatividade é um termo químico.
'Radioactivity' is a chemistry term.
Isso é um termo técnico?
Is that a technical term?
Ela é um novo amor de Peter Parker, servindo como rival de Mary Jane Watson.
She is a potential new love interest for Peter Parker, serving as an unintended rival to Mary Jane Watson.
Com o ministro residente italiano Raffaele Ulisse Barbolani servindo como intermediário, foi alcançado um acordo.
With the Italian resident minister Raffaele Ulisse Barbolani serving as intermediary, an agreement was reached.
Tem que haver um meio termo.
There's got to be a middle way.
Mas tem um meio termo também.
But there's a middle ground, too.
Foi um termo ofensivo, com efeito.
It was a term of abuse, in effect.
É um termo de difícil definição.
It's a difficult term to define.
Tom assinou um termo de confidencialidade.
Tom signed a non disclosure agreement.
Tom assinou um termo de confidencialidade.
Tom signed an NDA.
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.
Após 2 a 12 semanas servindo se de um poço em particular, o rinoceronte o abandona.
After two to 12 weeks using a particular wallow, the rhino will abandon it.
O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.
The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.
Este é um termo de Steve Benner.
This is a term by Steve Benner.
É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.
The term is mainly applied to microorganisms.
É um termo que ele mesmo cunhou.
He received his A.B.
O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas.
The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks.
Existem três maneiras de obtê las um termo lambda pode ser uma variável, x se t é um termo lambda, e x é uma variável, então λx.t é um termo lambda (chamado abstração lambda) se t e s são termos lambda, então ts é um termo lambda (chamado aplicação).
The following three rules give an inductive definition that can be applied to build all syntactically valid lambda terms a variable, formula_3, is itself a valid lambda term if formula_20 is a lambda term, and formula_3 is a variable, then formula_22 is a lambda term (called a lambda abstraction) if formula_20 and formula_24 are lambda terms, then formula_25 is a lambda term (called an application).
No entanto, há casos em que um termo de outra classe gramatical é utilizado, podendo este termo ser um verbo, um adjetivo ou advérbio.
Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a given context.
Parece que não temos um termo para isto.
We don't seem to have a word for that.
Receber é um termo engraçado, não é mesmo?
Now that's a funny concept, isn't it?
Um termo para esse tipo de amuleto é .
One term for this kind of charm is .
Eisegese é frequentemente usada como um termo depreciativo.
Eisegesis is often used as a derogatory term.
Samyama é um termo sânscrito, que significa contenção.
tad evārthamātranirbhāsaṃ svarūpaśūnyam iva samādhiḥ .. 3..
As duas substâncias eram altamente instáveis, não servindo como explosivos práticos.
These substances were highly unstable and were not practical explosives.
Servindo no governo do presidente Monroe, Adams foi secretário de Estado.
Secretary of State (1817 1825) Adams served as Secretary of State in the Cabinet of President James Monroe from 1817 until 1825.
Posteriormente, o Mississípi, servindo como uma rota hidroviária de grande importância, fizeram do estado um grande polo de transportes.
The entire state is vulnerable to a tornado strike, with the extreme southern portion of the state slightly less so than the rest of the state.
Um oficial veterano do exército norte americano membro das Operações Especiais, que vem servindo no Vietnã por três anos.
Cast Martin Sheen as Captain Benjamin L. Willard, a veteran U.S. Army special operations officer who has been serving in Vietnam for three years.
Mas eu sou um pouco cético com esse termo.
But actually I'm sort of skeptical about this term.
Aussie é um termo comum e coloquial para australiano .
Aussie is a common colloquial term for Australian .
Topônimo Igaraçu é um termo oriundo da língua tupi.
The elevation is 498 m. This place name comes from the Tupi language.
Lamaísmo é um termo considerado pejorativo hoje em dia.
The term Lamaism is now considered by some to be derogatory.
O termo campainha de interrupção é geralmente um equivoco.
The term doorbell interrupt is usually a misnomer.
Shinobi (忍び) é um termo sinônimo de ninja .
Shinobi () is the Japanese word for male ninja.

 

Pesquisas relacionadas : Um Termo - Um Termo - Servindo Um Mercado - Servindo Um Estágio - Servindo Um ás - Servindo - Um Meio Termo - Um Termo Inglês - Um Meio Termo - Um Termo Genérico - Servir Um Termo - Um Termo De - Introduzir Um Termo