Tradução de "setor da população" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O setor agrícola emprega 80 da população ativa. | The agriculture sector employs 80 of the active population. |
| Mais de 85 (3,2 milhões) da população ocupada de grande Londres trabalha no setor de serviços. | Over 85 (3.2 million) of the employed population of greater London works in the services industries. |
| Chanucá é celebrada em muitos lares, tanto entre o setor secular quanto entre a ala religiosa da população israelense. | Hanukkah is celebrated in many homes spanning both secular and religious sectors of Israeli population. |
| População Economicamente Ativa (PEA) compreende o potencial de mão de obra com que pode contar o setor produtivo, isto é, a população ocupada e a população desocupada. | The labour force participation rate, LFPR (or economic activity rate, EAR), is the ratio between the labour force and the overall size of their cohort (national population of the same age range). |
| Setor primárioA agricultura é o setor menos relevante da economia de São José dos Campos. | This street was the main street in São José dos Campos in the 1950s and 1960s. |
| Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| Mais de 75 da população de Bratislava trabalha no setor dos serviços, principalmente composto de comércio, banca, as TI, as telecomunicações e o turismo. | More than 75 of Bratislava's population works in the service sector, mainly composed of trade, banking, IT, telecommunications, and tourism. |
| A economia da Argentina tem recursos naturais abundantes, um setor agrícola orientado para a exportação, a população altamente alfabetizada, e uma base industrial relativamente diversificada. | The country benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export oriented agricultural sector and a diversified industrial base. |
| Um professor de jornalismo da Universidade de Pequim, Yang Boxu, criticou duramente o setor de reciclagem de detritos por causar a morte da população chinesa sem deixar descendentes . | A journalism professor Yang Boxu with Peking University slammed the waste recycling industry as letting Chinese die without descendants . |
| Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional. | Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income. |
| Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário. | Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector. |
| Setor secundário O setor secundário da Itália é responsável por 25 do PIB italiano, empregando aproximadamente 5 milhões de pessoas. | It has been calculated that the Italian economy experienced an average rate of growth of GDP of 5.8 per year between 1951 63, and 5 per year between 1964 73. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
| Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor. | The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry. |
| O país possui ricos recursos naturais, uma população altamente alfabetizada, um setor agrícola orientado para a exportação e uma base industrial diversificada. | Economy Benefiting from rich natural resources, a highly literate population, a diversified industrial base, and an export oriented agricultural sector, the economy of Argentina is Latin America's third largest. |
| Considerando que a América Latina reúne países em desenvolvimento (a exceção é o Haiti, o único país da região considerado subdesenvolvido), é natural que grande parte da população ocupa o setor primário. | Trade blocs The major trade blocs (or agreements) in the region are the Pacific Alliance and the Union of South American Nations, composed of the integrated Mercosur and Andean Community of Nations (CAN). |
| O setor primário responde por 2 do PIB da Califórnia. | Students of mixed race made up 2 of the public schools. |
| O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total. | The agricultural sector employs 12 of the total workforce. |
| Integrava o setor oriental da muralha que envolvia a cidade. | It has been adopted as the symbol of the city. |
| O setor agrícola e o setor de mineração também apoiaram superávits comerciais que permitiram ganhos cambiais maciços e pagamentos da dívida externa. | The agricultural sector and the mining sector also supported trade surpluses which allowed for massive currency gains (rebound) and external debt paydown. |
| 301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor. | 273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector. |
| O setor agrícola, em grande medida de subsistência, não acompanhou o rápido crescimento da população e a Nigéria, em tempos um grande exportador de alimentos, precisa agora de importá los. | The largely subsistence agricultural sector has not kept up with rapid population growth, and Nigeria, once a large net exporter of food, now imports a large quantity of its food products, though there is a resurgence in manufacturing and exporting of food products. |
| A população deste representa 22 da população da região Norte e 1,8 da população brasileira. | Demographics This population represents 1.8 of the population in Brazil. |
| O setor agropecuário foi um dos mais desenvolvidos da região da Zona da Mata. | The agriculture sector is pointed as one of the most successful of the region Zona da Mata. |
| A economia é baseada principalmente no comércio e no setor de serviços, além da maioria da população trabalhar no município de Porto Alegre, fazendo com que a cidade seja conhecida também como cidade dormitório. | The economy is based mainly on trade and industry, and the vast majority of the population work in the municipality of Porto Alegre, causing the city is also known as a city sleeper. |
| Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição. | Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution. |
| Apesar disto, a população do Colorado, situado entre a costa leste e oeste dos Estados Unidos, continuou a crescer, graças ao setor de transportes. | Just to the south of North Park, but on the western side of the Continental Divide, is the Middle Park of Colorado, which is drained by the Colorado River. |
| O setor agro industrial é a base da economia do município. | The agriculture industrial sector is the base of the city's economy. |
| O setor terciário é o mais relevante da economia de Mangaratiba. | As such, the port of Mangaratiba is one of the largest in Brazil. |
| O setor terciário responde por 73 do PIB da Colúmbia Britânica. | In practice, this is usually the Chief Justice of British Columbia. |
| 555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios. | 630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector. |
| O setor de engenharia da Suécia responde por 50 da produção e das exportações. | Sweden's engineering sector accounts for 50 of output and exports, while telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance. |
| No entanto, juntamente com as modernizações posteriores realizadas pelo líder soviético Leonid Brejnev, ela ajudou a acelerar o desenvolvimento do setor da agricultura, que permanece a fonte de renda de grande parte da população do país. | However, along with later modernizations under Soviet leader Leonid Brezhnev, it accelerated the development of the agricultural sector, which remains the source of livelihood for a large percentage of Kazakhstan's population. |
| O setor de notícias online tem, atualmente, 19,6 dos usuários da RuNet . | Online news sector currently has 19.6 percent of RuNet audience. |
| Setor primárioA pecuária e a agricultura representam o setor menos relevante na economia de Baixo Guandu. | The Italians came in Baixo Guandu in 1866 by the initiative of Mr. Francisco Vieira de Carvalho Milagres. |
| A população consiste em 185.651 homens e 182.550 mulheres, refletindo o alto número de homens jovens que se mudaram para Okazaki para trabalhar no setor industrial. | The population comprises 185,651 males and 182,550 females, reflecting the number of young men who move to Okazaki to work in the manufacturing sector. |
| O setor agrícola, também tem sido notavelmente dinâmico há duas décadas esse setor tem mantido Brasil entre os países com maior produtividade em áreas relacionadas ao setor rural. | The agricultural sector, locally called the agronegócio (agrobusiness), has also been remarkably dynamic for two decades this sector has kept Brazil amongst the most highly productive countries in areas related to the rural sector. |
| Existe um setor que não se encontra exposto ao comércio internacional, e o qual pode gerar muitos empregos. E é, de qualquer modo, um setor sensato para se expandir, num pós conflito. E esse é o setor da construção civil. | There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post conflict, and that is the construction sector. |
| População A população de Caucaia representa 3,71 da população do estado de Ceará. | Caucaia is a Brazilian municipality in the state of Ceará of about 300,000 inhabitants. |
| No setor da agricultura, destaca se o cultivo da cana de açúcar, da soja e do milho. | In agriculture, sugar cane, soy, and corn (maize) are the main crops. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Mais de 80 do desenvolvimento da Costa do Marfim veio do setor moderno. | More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector. |
| Seu setor financeiro correspondia a 10 vezes o PIB do resto da economia. | Its banking sector was 10 times the GDP of the rest of the economy. |
| No setor comercial da economia vários tipos de dinheiro estavam em uso regular. | In the commercial sector of the economy several types of money were in regular use. |
| reais do PIB municipal são do valor adicionado bruto da indústria (setor secundário). | The Secondary sector is 18.40 of the GDP and the Primary sector corresponds to 0.65 . |
Pesquisas relacionadas : Da População - Cobertura Da População - Pressão Da População - Aumento Da População - Envelhecimento Da População - Saúde Da População - Média Da População - Crescimento Da População - Parâmetro Da População - Desenvolvimento Da População - População Da Pesquisa - Parcela Da População - Contagem Da População - Mudança Da População
