Tradução de "setor de desenvolvimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Setor - tradução : Setor de desenvolvimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais de 80 do desenvolvimento da Costa do Marfim veio do setor moderno. | More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector. |
| Um desenvolvimento justo também teve o setor industrial (plásticos, papel e etc. | Demographic evolution References External links www.comunedivolla.it |
| O desenvolvimento do setor privado tem ficado aquém devido à escassez de capital humano, fraqueza no setor de infraestrutura, um sistema juridíco incompleto e um ambiente regulatório ineficiente. | Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment. |
| Agora, o setor moderno, é claro, é onde muito da ajuda ao desenvolvimento e os recursos entraram. | Now the modern sector, of course, is where a lot of the development aid and resources went into. |
| Durante o período comunista a cidade experimentou um significativo desenvolvimento industrial, assim como um estímulo ao setor de construção civil. | During the Communist period, the city recorded a high industrial development, as well as enforced construction expansion. |
| Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| O setor de biotecnologia permitiu que o setor agrícola dos EUA aumentasse rapidamente o fornecimento de milho e soja os principais insumos dos biocombustíveis através do desenvolvimento de sementes geneticamente modificadas que são resistentes a secas e pragas. | The biotechnology sector has allowed the U.S. farming industry to rapidly increase its supply of corn and soybeans the main inputs into biofuels by developing genetically modified seeds which are resistant to pests and drought. |
| Sua situação central e o rápido crescimento do setor de infraestrutura vem mostrando sinais de desenvolvimento sob a forma de criação de emprego, habitação etc. | Its central nature and fast growing infrastructure sector have increased donor confidence and as such Zambians are seeing signs of development in the form of job creation, housing, etc. |
| Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição. | Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution. |
| Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário. | Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector. |
| Setor primárioA agricultura é o setor menos relevante da economia de São José dos Campos. | This street was the main street in São José dos Campos in the 1950s and 1960s. |
| 555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios. | 630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector. |
| Embora a economia romana seja caracterizada pela ausência de indústria pesada e seja amplamente dominada pelo setor de serviços, empresas de alta tecnologia (como informática, aeroespacial, defesa, telecomunicações), centros de pesquisa e desenvolvimento, construção civil, atividades comerciais (especialmente o setor bancário) e o desenvolvimento de uma enorme indústria de turismo são áreas muito dinâmicas e extremamente importantes para a economia da cidade. | Although the economy of Rome is characterised by the absence of heavy industry and it is largely dominated by services, high technology companies (IT, aerospace, defence, telecommunications), research, construction and commercial activities (especially banking), and the huge development of tourism are very dynamic and extremely important to its economy. |
| Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor. | The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry. |
| Setor primárioA pecuária e a agricultura representam o setor menos relevante na economia de Baixo Guandu. | The Italians came in Baixo Guandu in 1866 by the initiative of Mr. Francisco Vieira de Carvalho Milagres. |
| 301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor. | 273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector. |
| O setor secundário é a de manufaturas. | This occurs typically in the manufacturing sector. |
| Este setor emprega cerca de 200 pessoas. | The A.U.M.P. |
| Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 . | The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 . |
| A partir de 2005, havia três pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 1 com negócios neste setor. | , there were 3 people employed in the primary economic sector and about 1 business involved in this sector. |
| A partir de 2005, havia 149 pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 49 empresas envolvidas neste setor. | Of these, there were 129 people employed in the primary economic sector and about 47 businesses involved in this sector. |
| Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional. | Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income. |
| Em 2005, o setor de serviços representou 40,3 do PIB chinês em 2005, ficando apenas atrás do setor industrial. | The mining sector accounted for less than 0.9 of total employment in 2002 but produced about 5.3 of total industrial production. |
| A economia de Berlim é dominada pelo setor de serviços, sendo que cerca de 80 de todas as empresas fazem negócios nesse setor. | Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 80 of all companies doing business in services. |
| Setor secundário O setor secundário da Itália é responsável por 25 do PIB italiano, empregando aproximadamente 5 milhões de pessoas. | It has been calculated that the Italian economy experienced an average rate of growth of GDP of 5.8 per year between 1951 63, and 5 per year between 1964 73. |
| Estamos fazendo o mesmo no setor de seguro. | We are doing the same with the insurance sector. |
| Este setor emprega cerca de 1,5 milhão de pessoas. | Virginia has 4.1 million civilian workers, and one third of the jobs are in the service sector. |
| Este setor emprega mais de um milhão de pessoas. | Michigan has about 150 lighthouses, the most of any U.S. state. |
| O setor agrícola, também tem sido notavelmente dinâmico há duas décadas esse setor tem mantido Brasil entre os países com maior produtividade em áreas relacionadas ao setor rural. | The agricultural sector, locally called the agronegócio (agrobusiness), has also been remarkably dynamic for two decades this sector has kept Brazil amongst the most highly productive countries in areas related to the rural sector. |
| Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado. | I firmly believe in that private sector thing too. |
| O moderno setor de assistência médica entrou em colapso. | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
| O setor secundário apresentou crescimento de 8,1 em 2008. | The population density was 1.8 inh. km². |
| Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil. | He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time. |
| Possui um grande e de alta qualidade setor agrícola. | Bashkortostan has a large agricultural sector. |
| Os trittýs ( terceiro ) de cada setor constituía uma tribo. | A trittýs ( third ) of each sector constituted a tribe. |
| O setor agrícola e o setor de mineração também apoiaram superávits comerciais que permitiram ganhos cambiais maciços e pagamentos da dívida externa. | The agricultural sector and the mining sector also supported trade surpluses which allowed for massive currency gains (rebound) and external debt paydown. |
| Manual MAIS para o Terceiro Setor | New York Oxford University Press. |
| Implantado e mantido pelas iniciativas públicas e privadas ligadas ao setor de turismo e eventos, é responsável pelo desenvolvimento planejado do mesmo, incluindo efetivamente a localidade no circuito turístico nacional e internacional. | Established and maintained by public and private initiatives related to tourism and events industry, it is responsible for planned development of the same, including the city effectively in the national and international tourist circuits. |
| Considerando que o futuro de qualquer produto no setor de tecnologia não pode ser predito, a IBM anunciou que continuará a investir pesadamente na pesquisa e no desenvolvimento da linha de produtos da Lotus Notes. | While the future of any product in the technology sector cannot be predicted, IBM has made announcements that indicate that it continues to invest heavily in research and development on the IBM Notes and Domino product line. |
| O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total. | The agricultural sector employs 12 of the total workforce. |
| Já o PIB do setor terciário era de R mil. | External links Diadema Official Site |
| O setor primário responde por 1 do PIB de Maryland. | 1 with the most millionaires per capita in 2013, with a ratio of 7.7 percent. |
| O setor terciário responde por 85 do PIB de Maryland. | The Maryland General Assembly is composed of the Maryland House of Delegates and the Maryland Senate. |
| O setor terciário responde por 82 do PIB de Massachusetts. | Road There are a total of of interstates and other highways in Massachusetts. |
| Bissau é também a capital do setor autónomo de Bissau. | Bissau is the capital city of Guinea Bissau. |
Pesquisas relacionadas : Setor De - Setor De Emprego - Setor De Artesanato - Setor De Commodities - Setor De Atividade - Setor De Turismo - Setor De Transporte - Setor De Distribuição - Setor De Mobilidade - Setor De Telecomunicações - Setor De Caridade - Setor De Hidrocarbonetos - Setor De Produção
