O crescimento ocorreu em todos os setores, alguns mais do que outros.	Growth occurred in all sectors, some more than others.
A Guiné tem também um potencial de crescimento considerável para setores como agricultura e pesca.	Guinea has considerable potential for growth in agricultural and fishing sectors.
Desde a crise financeira russa de 1998, vários setores de atividade em Moscou mostraram taxas exponenciais de crescimento.	Since the 1998 Russian financial crisis, various business sectors in Moscow have shown exponential rates of growth.
Graças a especialização em alguns setores de alto retorno, o poder de compra em Jersey é muito alto, tem uma produção per capita econômica, bem à frente de todas as grandes economias.	Thanks to specialisation in a few high return sectors, at purchasing power parity Jersey has high economic output per capita, substantially ahead of all of the world's large developed economies.
Não, estamos falando de 10, 20 milhões de dólares, em contas bancárias na Suíça, en contas bancárias em Liechtenstein, dos ministros do presidente, dos alto oficiais nos setores paraestatais.	No, we are talking about 10 million, 20 million dollars on the Swiss bank accounts, on the bank accounts of Liechtenstein, of the president's ministers, the high officials in the para statal sectors.
) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .	) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .
Os governos das regiões mais atrasadas estão tentando reduzir as disparidades através de incentivos fiscais e de terras baratas, focando mais em setores como o turismo, que, embora determinados geografica e historicamente, podem se tornar um fator de crescimento e se desenvolvem mais rapidamente que outros setores.	The governments of backward regions are trying to reduce disparities by offering tax holidays and cheap land, and focusing more on sectors like tourism which, although being geographically and historically determined, can become a source of growth and develops faster than other sectors.
, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...	, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...
Precisamos trabalhar com setores industriais.	We need to begin to work with industries.
Finalmente, quatro grandes setores industriais unidos.	Finally, four great industrial sectors combined.
Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.	We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Buscando soluções para setores não automotivos.	Seeking solutions for non auto sectors.
Vários setores utilizam variações destes estágios.	Many industries use variations of these project stages.
Setores Bissorã Farim Mansabá Mansoa Nhacra	The Rio de Canjambari flows through the north of the region.
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.	Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
Um dos factores que está por detrás da exiguidade do transporte é o alto crescimento populacional na Cidade de Maputo.	Population growth One of the factors behind the shortage of transport is the high population growth in Maputo.
As pradarias lentamente se transformam em um mato alto de cerrado no nordeste do país, com um crescimento mais denso.	The grass and thorn savannah turns slowly into a bush savannah towards the north east of the country, with denser growth.
A dinâmica de todos estes setores está em jogo agora.	The dynamics of all these sectors are now in play.
Um crescimento natural negativo, típico de países com alto IDH (Índice de Desenvolvimento Humano), e antiga industrialização não pode ser visto como benéfico.	Developed countries have a negative neutral or low natural increase rate, but many developed countries have their population increasing due to immigration despite their negative RNI.
Por isso desenvolvemos este tipo de projeto, para aproximar diferentes setores.	That s why we develop these types of projects, so we can approach different spheres.
El Blog de Morsa conta o porquê da hesitação de alguns setores .	El Blog de Morsa writes why some sectors are hesitant.
Apesar dessas limitações, a economia exibe um alto rendimento nos últimos anos com um crescimento de 9,6 em 2004 e de 11,4 em 2003.	Despite the constraints imposed by the lack of international recognition, the nominal GDP growth rates of the economy in 2001 2005 were 5.4 , 6.9 , 11.4 , 15.4 and 10.6 , respectively.
Durante os anos 1950 e 1960, a economia soviética experimentou um crescimento econômico comparativamente alto e aproximou se do Ocidente.	During the 1950s and 1960s, the Soviet economy experienced comparatively high growth and was catching up to the West.
Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú)	Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo
Uma economia africana pode ser dividida em três setores.	An African economy can be broken up into three sectors.
Voltar as instituições locais africanas, e este é o lugar onde nós declaramos que os Chitas devem ir, no setores informais, nos setores tradicionais	Go back to Africa's indigenous institutions, and this is where we charge the Cheetahs to go into the informal sectors, the traditional sectors.
Crescimento Em março de 1999, a empresa mudou sua sede para Palo Alto, Califórnia, lar de várias outras importantes startups de tecnologia do Vale do Silício.	Growth In March 1999, the company moved its offices to Palo Alto, California, which is home to several prominent Silicon Valley technology startups.
No Claro de Luna eles analizam e criticam a postura de setores que são a favor de medidas enérgicas por parte dos setores rurais, que tentaram identificar o interior com o país .	At Claro de Luna they analyze and criticize the posture of the sectors in favor of the strong measures by the rural sectors, which tried to identify the countryside with the country .
Novos setores, como o de pedras preciosas e joalheria, tecnologia de informação, tecnologia de comunicação e também o turismo estão começando a substituir os tradicionais setores econômicos do país, como a agricultura.	New sectors, such as precious stone processing and jewellery making, information and communication technology, and even tourism are beginning to supplement more traditional sectors of the economy, such as agriculture.
Embora as medidas tenham sido temporariamente suspensas em duas ocasiões, há ainda um alto grau de conflito acontecendo entre o governo, que não abaixou os impostos, e os setores ligados ao interior, que demandam uma redução das taxas.	While the measures where temporarily dropped on two occasions, there's still a high degree of conflict going on between the Government, who hasn't lowered taxes, and those sectors linked to the countryside, which demand a decrease in taxes.
Alguns setores da sociedade brasileira mostram se atentos a esse movimento de regresso.	Some sectors of Brazilian society are attentive to this return movement.
O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas.	The country is not self sufficient in most areas of agriculture.
Por exemplo, nas sociedades com um alto nível de desigualdade, onde as famílias pobres são privadas de oportunidades económicas e educacionais, o crescimento económico está em recessão.	For example, in high inequality societies, where poor households are deprived of economic and educational opportunities, economic growth is depressed.
Turismo A indústria de turismo da China é um dos setores que crescem mais rapidamente dentro da economia nacional, e é também um dos setores com uma linha de competição global muito distinta.	Tourism China's tourism industry is one of the fastest growing industries in the national economy and is also one of the industries with a very distinct global competitive edge.
Há uma ferramenta que pode nos ajudar a superar as barreiras digitais, responder a emergências, manter o tráfego em movimento, prover um novo motor de crescimento econômico e reduzir dramaticamente as emissões de CO2 em todos os setores.	There is a tool that can help us bridge the digital divide, respond to emergencies, get traffic moving, provide a new engine for economic growth and dramatically reduce CO2 emissions in every sector.
O momento de passarmos a inovar e buscar novas soluções, entre setores, é agora.	The time for us to begin innovating and looking for new solutions, a cross sector, is now.
Investimentos em turismo Desde 2004, todos os setores de serviço (restaurantes, hotéis, teatros, etc.	Investments in Tourism In 2004, restaurants, hotels, theaters and other services were given four years to fully adapt their buildings for disabled people.
Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ).	One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!).
Em 1938, 4 da mulheres trabalhavam em vários setores da economia.	In 1938, 4 worked in various sectors of the economy.
Jogadas de Alto Risco	Risking It All
E a outra é que há uma oportunidade incrível, se escolhermos as tecnologias sem fio corretas, como podemos gerar um novo motor para o crescimento econômico e reduzir dramaticamente o CO2 nos outros setores.	And the other is that there is an incredible opportunity if we choose the right wireless technologies how we can generate a new engine for economic growth and dramatically reduce C02 in the other sectors.
Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.	High on past positive. Moderately high on future.
Setores A economia de Montes Claros é diversificada pelas atividades agropecuárias, industriais ede prestação de serviços.	By 1857, Vila Montes Claros de Formigas had around 2,000 inhabitants and became the city of Montes Claros.
Um grau variável do idioma inglês é falado, especialmente nos setores de turismo e comércio.	A varying degree of English is spoken especially in the tourism and commerce sectors where dealing with foreign nationals is a necessity, so English has become a de facto second language for some Saigonese.
Geografia Topografia Rennebu consiste principalmente de setores não cultiváveis como montanhas, lagos, pântanos e florestas.	Geography Rennebu mainly consists of uncultivated areas of mountains, lakes, moors, and forests.

Pesquisas relacionadas : Alto Crescimento - Alto Crescimento - Indústria De Alto Crescimento - Negócio De Alto Crescimento - Empresas De Alto Crescimento - Mercados De Alto Crescimento - Empresa De Alto Crescimento - Empresas De Alto Crescimento - Setores Regulamentados - Setores Relacionados - Setores Emergentes - Setores Principais - Setores Adjacentes - Outros Setores

Display this page in English