Tradução de "seu arco de volta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arco da aorta (ou arco aórtico) é o trecho da aorta no qual seu trajeto muda de ascendente para descendente. | The aorta then continues downward as the abdominal aorta (or abdominal portion of the aorta) diaphragm to the aortic bifurcation. |
| A lâmpada de arco voltaico foi inventada no início do século XIX, por volta de 1800 por H. Davy. | An arc lamp or arc light is a lamp that produces light by an electric arc (also called a voltaic arc). |
| A abside, semicircular, com volta em forma de amêndoa, se abre à nave por meio de um duplo arco. | The apse, semicircular, with almond shaped turn, opens onto the shed by means of a double arch. |
| Existem, por exemplo, o arco de circunferência (também chamado de arco de círculo), o arco de elipse, etc. | A common example in the plane (a two dimensional manifold), is a segment of a circle called a circular arc. |
| Quer seu casaco de volta? | Do you want your coat back? |
| Um arco íris é um arco de sete cores no céu. | A rainbow is a seven colour arch in the sky. |
| Quer o seu casaco de volta? | Do you want your coat back? |
| Tom quer seu dinheiro de volta. | Tom wants his money back. |
| Grau Medida de um arco que corresponde a 1 360 do arco completo da circunferência na qual estamos medindo o arco. | This is so because the circumference of a circle and the degrees of a circle, of which there are always 360, are directly proportional. |
| Eles tinham um senso do grande arco do tempo e de seu pequeno lugar nele. | They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it. |
| Eles querem realmente seu mundo de volta. | They really want their world back. |
| Você conseguiu o seu emprego de volta? | Did they give you your job back? |
| Matematicamente formula_65 Livre escolha um arco ou é o único arco de saída da posição, ou é o único arco de entrada numa transição. | Mathematically formula_72 In a free choice net (FC), every arc from a place to a transition is either the only arc from that place or the only arc to that transition. |
| Depois Ártemis fugiu chorando para Zeus, e Leto recolheu seu arco e flechas. | As Artemis fled crying to Zeus, Leto gathered up the bow and arrows. |
| Volta para o seu escritório. | Go back to your office. |
| As cores no segundo arco, ao invés de reverterem como em um arco íris duplo, aparecem na mesma ordem do arco íris primário. | The colours in the second bow, rather than reversing as in a double rainbow, appear in the same order as the primary rainbow. |
| Você o levou de volta a seu apartamento? | Did you take him back to your apartment? |
| Tom quer o seu guarda chuva de volta. | Tom wants his umbrella back. |
| Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar. | Tom is back where he belongs. |
| Devido ao seu relacionamento com o comprimento do arco, radianos são uma unidade especial. | The degree, minute of arc and second of arc are sexagesimal subunits of the Babylonian unit. |
| Ao seu regresso a Roma, foi erigido um Arco do Triunfo a fim de comemorar esta vitória. | At the end of 169, Severus was of the required age to become a quaestor and journeyed back to Rome. |
| Fora dos muros, mas adossada a uma das torres, ergue se a Capela de São João Baptista com portão em arco de volta perfeita com aduelas almofadadas. | Encountered by one of the towers, but outside its walls, is the Chapel of São João Baptista, which dates back to 1556 (from its doorway inscription). |
| Ártemis praticou com seu arco primeiro disparando contra as árvores e depois em animais selvagens. | Artemis practiced with her bow first by shooting at trees and then at wild beasts. |
| Quando o seu arco foi quebrado pelos troianos, pegou numa lança e continuou a lutar. | He took up a spear to fight in the war after his bow was broken by Zeus. |
| O seu número deve andar à volta de 120.000. | Their number is estimated at 120,000. |
| imitando árabe arco íris! | Imitating Arabic rainbow! |
| Que belo arco íris! | What a beautiful rainbow! |
| Os fascistas italianos construíram o Arco de Mármore, um arco triunfal imperial, na fronteira entre Cirenaica e Tripolitânia. | The Italian fascists constructed the Marble Arch as a form of an imperial triumphal arch at the border between Cyrenaica and Tripolitani near the coast. |
| No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. | On her way home, Mary came across John. |
| De volta a sua casa, Gohan recebe notícias de que seu pai venceu Freeza e espera pacientemente a sua volta. | Gohan is shown to settle back into school life on Earth, waiting for Goku to return home from Namek. |
| Estas duas setas são um arco, um arco de ferrovias e outras formas de infraestrutura que ligam a Cisjordânia e Gaza. | These two arrows are an arc, an arc of commuter railroads and other infrastructure that link the West Bank and Gaza. |
| Ela esperou anciosamente pela volta do seu marido. | She waited longingly for the return of her husband. |
| Coloque este cachecol em volta do seu pescoço. | Put this scarf around your neck. |
| É como um arco íris. | It's like a rainbow. |
| Eu sonhei com um arco. | I dreamed about a bow. |
| Sol e chuva, arco íris. | Sun and rain, rainbow. |
| O arco íris é colorido. | The rainbow is colorful. |
| Quando Moorman puxou seu arco sobre as cordas do violoncelo, imagens dela e de outros violoncelistas tocando apareceram nas telas. | When Moorman drew her bow across the cello, images of her and other cellists playing appeared on the screens. |
| Aqui eu apenas o trouxe de volta ao seu estado original. | Here I just brought it back to its original state. |
| Uma lâmpada de xénon ou um arco voltaico. | Xenon lamp or light arc. |
| O pavão é um arco íris de plumas. | The peacock is a feathered rainbow. |
| O Arco de Constantino é construído em Roma. | Construction begins on the Arch of Constantine in Rome. |
| Esta luminosidade estudada dá às superfícies vivas uma geometria subjacente de esferas e círculos, que acentua o arco de seu sorriso famoso. | The light gives the variety of living surfaces an underlying geometry of spheres and circles. |
| Arco falso (pseudo arco) os blocos que o constituem não são em cunha e consequentemente não são colocados de forma radial. | One answer is to build a frame (historically, of wood) which exactly follows the form of the underside of the arch. |
| O radiano (símbolo rad ou, mais raramente, c) é a razão entre o comprimento de um arco e o seu raio. | So for example, a value of 1.2 radians could be written as 1.2 rad, 1.2, or 1.2. |
Pesquisas relacionadas : Volta Arco - Arco De Volta - Seu último Arco - Arco De - Arco Elétrico - Arco Cais - Arco Pontudo - Arco Galopante - Arco Romano - Arco Semicircular
