Tradução de "seu outro significativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Significativo - tradução : Significativo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outro obstáculo significativo para a teoria de variáveis ocultas é o teorema de Kochen Specker. | Another no go theorem concerning hidden variable theories is the Kochen Specker theorem. |
| Outro avanço significativo aconteceu em 1784, quando o mosteiro foi aos poucos transformado em um castelo. | Another significant milestone came about in 1784 when the monastery closed down, and was gradually converted into a chateau. |
| Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo. | Again, its effect, thus far, has been significant. |
| Por seu lado , isso teve um impacto adverso significativo na economia mundial . | This in turn had a significant adverse impact on the world economy . |
| É significativo que Masinissa fosse a Roma para a confirmação de seu reinado. | The tide was slowly turning against him, and in favor of Rome. |
| Drogas foram outro tema significativo do músico para a base de Niandra Lades and Usually Just a T Shirt adiante. | Drugs were another significant topic Frusciante based Niandra Lades and Usually Just a T Shirt on. |
| Por outro lado, as deduções fiscais para os 95 menos abastados têm um efeito positivo e significativo na criação de emprego. | In contrast, tax cuts for the bottom 95 have a positive and significant effect on job growth. |
| Exercer seu poder sobre outro sexualmente. | Exerting your power over another sexually. |
| Vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| Onde está o seu outro brinco? | Where's your other earring? |
| Onde está o seu outro irmão? | Where's your other brother? |
| Uku é o seu outro nome. | The god of thunder is Uku. |
| O outro factor subjacente à recuperação é o progresso significativo que vários países europeus, como Espanha, registaram em termos de reforma estrutural. | Another factor behind the upturn is the meaningful progress that a number of European countries, such as Spain, have made on structural reform. |
| Eu vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| É um número significativo. | So that's a large number. |
| poderia ser no seu teto, no seu jardim ou qualquer outro lugar | It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else. |
| Este é um outro líder de seu povo. | This is another leader of his people. |
| E tem outro que respira no seu pescoço. | Then there's another one that breathes on your neck. |
| Khmerbird , outro blogueiro cambojano, escreveu em seu blog | Khmerbird, another Cambodian blogger, wrote in his blog |
| Eles também capturaram outro fazendeiro e seu filho. | They also captured another farmer and his son. |
| O que aconteceu com o seu outro carro? | What happened to your other car? |
| Seu slogan é Um outro mundo é possível . | The assertion that another world is possible is now an absolute necessity. |
| Não fiz nenhum trabalho significativo. | I didn't actually get meaningful work done. |
| E isso é bastante significativo. | That is about as high as you can get. |
| Devido ao seu reduzido preço , qualquer efeito de arredondamento pode ser muito significativo em termos de variações em percentagem . | Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes . |
| Seu primeiro livro parece não ter tido um impacto significativo, e Andrade decidiu ampliar o âmbito de sua escrita. | His first book does not seem to have had an enormous impact, and Andrade broadened the scope of his writing. |
| O culto à personalidade de Kim Jong il, embora significativo, não foi tão ampla como o do seu pai. | Kim Jong il's personality cult, although significant, was not as extensive as his father's. |
| Então ela tem um tamanho significativo. | So, she is pretty significant in size. |
| Vocês acham que isso é significativo? | Do you think that's significant? |
| Isto representaria um revés económico significativo. | Dismantling Schengen would be a significant economic setback. |
| GV Um fato significativo para concluir? | GV A meaningful fact for conclusion? |
| Você acha que isso é significativo? | Do you think that's significant? |
| Seu blog, por outro lado já existe há 3 anos. | Her blog on the other hand has been running for 3 years. |
| Pesarirouni, outro blogueiro, escreve sobre o seu próprio passado, contando | Another blogger, Pesarirouni writes about this story and says |
| Por outro lado, muitos pobres tiram seu sustento da agricultura. | On the other hand, many poor people make their living in agriculture. |
| É um grupo poderoso que exerce seu controle sobre outro. | It s one powerful group exerting its control on the other . |
| Por outro lado, bombardear Damasco que continua a ser uma cidade densamente povoada, apesar da fuga de refugiados iria sem dúvida alguma matar um número significativo de civis sírios. | By contrast, bombing Damascus which remains a densely populated city, despite the flight of refugees would undoubtedly kill a significant number of Syrian civilians. |
| O outro rapaz saca seu celular e liga para o 911. | The other guy whips out his cell phone and calls 911. |
| Mozart era maior do que qualquer outro compositor de seu tempo. | Mozart was greater than any other composer of his time. |
| Está querendo trocar o seu carro por um outro mais moderno. | You're wanting to exchange your car for a more modern one. |
| Não muito tempo depois de seu lançamento, foi identificado como um significativo foco de atenção da crescente comunidade de usuários da Internet. | Not long after its release, it was identified as a significant focus of attention within the growing community of Internet users. |
| Como os sintomas são alérgicos, seu atraso no início é geralmente espelhado por um atraso significativo no alívio após os parasitas serem erradicados. | Because the symptoms are allergic, their delay in onset is often mirrored by a significant delay in relief after the parasites have been eradicated. |
| Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro. | Each molecule fits into its partner receptor and no other. |
| Após a guerra, Armand experimentou um outro revés em seu negócio snowmobile. | After the war, Bombardier experienced another setback in his snowmobile business. |
| Se, por algum motivo, seu cartão de crédito for inválido, ou existir outro problema, você perde seu personagem. | If, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character. |
Pesquisas relacionadas : Meu Outro Significativo - Significativo - Potencial Significativo - Atraso Significativo - Fluxo Significativo - Tempo Significativo - Diálogo Significativo - Valor Significativo
