Tradução de "seu rosto caiu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caiu - tradução : Caiu - tradução : Rosto - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quando Moisés ouviu isso, caiu com o rosto em terra | When Moses heard it, he fell on his face |
Quando Moisés ouviu isso, caiu com o rosto em terra | And when Moses heard it, he fell upon his face |
Ele caiu e acabou deitado sobre o lado do rosto. | He went down and he ended up lying on the side of his face. |
E dissolvido foram minhas rédeas, E eu caiu sobre meu rosto. | 1 And I began to speak the third Parable concerning the righteous and elect. |
De acordo com a narrativa bíblica, Abraão caiu sobre seu rosto e riu quando Elohim comunicou a notícia do eventual nascimento de seu filho. | According to the biblical narrative, Abraham fell on his face and laughed when Elohim imparted the news of their son's eventual birth. |
Então eles vão à festa, ele fica bêbado e caiu de rosto no chão. | So they go to that party, he gets stinko and falls flat on his face. |
Seu rosto empalideceu. | Her face turned pale. |
Seu rosto empalideceu. | Her face paled. |
Reconheci seu rosto. | I knew his face. |
Merryweather empoleirado se sobre um caixote, com uma muito feridos expressão de seu rosto, enquanto Holmes caiu de joelhos no chão e, com a | The solemn Mr. Merryweather perched himself upon a crate, with a very injured expression upon his face, while Holmes fell upon his knees upon the floor and, with the |
Seu lábio superior quase caiu. | His upper lip is very nearly severed. |
Olhei bem seu rosto. | I looked into her face. |
Seu rosto ficou vermelho. | Her face turned red. |
Seu rosto ficou vermelho. | Her face reddened. |
Seu rosto está sujo. | Your face is dirty. |
Seu rosto parece ruim. | Your face looks bad. |
Mantenha seu rosto virado. | Keep face turned. |
Seu rosto está machucado! | Your face is bruised! |
Do seu rosto Santo... | From thy holy face |
O seu rosto empalideceu. | Her face turned pale. |
Quando ele caiu, machucou seu joelho. | He hurt his knee when he fell. |
O seu pai caiu do comboio. | Your father fell off a train. |
Mas não conhecemos seu rosto. | But we do not know his face. |
Vai lavar o seu rosto. | Go wash your face. |
Mr. Marvel soltou seu rosto. | Eh? Mr. Marvel blew out his cheeks. |
Seu rosto deve ser brilhante | Your face should be bright |
É o seu rosto ok? | Is her face ok? |
Eu gosto do seu rosto. | I like his face. |
Nunca vi o seu rosto. | I've never so much as seen his face. |
Deixeme limpar o seu rosto. | Here, let me wipe your face. |
O seu rosto lindo estava... | Her lovely face was all... |
Pudestes ver o seu rosto? | Then you saw not his face. |
Eu nunca vi seu rosto. | I never saw his face. |
Vire seu rosto em direção a seu vizinho. | Turn and face your neighbors. |
Olhei bem o rosto de seu filho, sentado ao seu lado, e seu rosto estava dilacerado pela dor e confusão. | I looked into the face of her son sitting next to her, and his face was just riven with grief and confusion. |
O barulho parecia rolar, e de repente procurar um brilho e violenta caiu sobre a rosto cego da noite. | The noise seemed to roll away, and suddenly a searching and violent glare fell on the blind face of the night. |
Seu olhar, vagando inquisitively, caiu na cama. | He went straight into his room, his face quite calm perhaps a trifle more resolute than usual. |
Dê uma olhada em seu rosto. | You know, take a look at his face. |
Seu rosto iluminou se de alegria. | His face was alight with joy. |
Seu rosto parece ao da mãe. | Her face resembles her mother's. |
Quero ver o seu verdadeiro rosto. | I want to see your real face. |
Você deveria lavar o seu rosto. | You should wash your face. |
Mary sentiu seu rosto ficar vermelho. | Mistress Mary felt her face grow red. |
Você deve ter visto seu rosto | You should have seen your face |
Mas não conhecemos o seu rosto. | But we do not know his face. |
Pesquisas relacionadas : Apesar Seu Rosto - Salvar Seu Rosto - Perder Seu Rosto - Mostre Seu Rosto - Em Seu Rosto - Seu Rosto Cai - Lave Seu Rosto - Em Seu Rosto - AVC Seu Rosto - Do Seu Rosto - Mudou Seu Rosto - Esconder Seu Rosto - Perdem Seu Rosto