Tradução de "siga estas regras" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Regras - tradução : Regras - tradução : Regras - tradução : Siga estas regras - tradução : Estás - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Siga estas etapas
Follow these steps
Siga estas instruções cuidadosamente.
Follow these instructions carefully.
Siga cuidadosamente estas instruções.
Please follow these instructions carefully.
Siga estas instruções ao utilizar Neupro
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS WHEN USING NEUPRO
Siga estas instruções ao utilizar Leganto
Follow these instructions when using Leganto
Siga estas instruções ao utilizar Neupro
Follow these instructions when using Neupro
Quando administrar BRINAVESS siga estas instruções
When giving BRINAVESS, follow these instructions
Leia e siga todas estas instruções cuidadosamente.
Read and follow all of these instructions carefully.
Siga sempre estas instruções quando utilizar Retacrit
Always follow these instructions when using Retacrit
Siga sempre estas instruções quando utilizar Silapo
Always follow these instructions when using Silapo
Siga apenas estas instruções passo a passo.
Just follow these step by step instructions.
Siga estas direcções no seu relatório de erros
Follow these directions for your bug report
Por favor leia e siga todas estas instruções cuidadosamente.
Read and follow all of these instructions carefully.
Uso em rotina Siga estas instruções para cada injecção
Routine Use Follow these instructions for each injection
Uso em rotina Siga estas instruções para cada injecção 1.
Routine Use Follow these instructions for each injection 1.
Por favor siga estas instruções para assegurar a dosagem adequada.
Please follow these instructions to ensure proper dosing.
Siga estas instruções cuidadosamente para assegurar que beneficia de Alendronato HEXAL.
Follow these instructions carefully to make sure you will benefit from Alendronate HEXAL.
Siga estas recomendações, caso contrário Zyrtec pode não ser completamente efectivo.
Please follow these instructions, otherwise Zyrtec may not be fully effective.
Por favor, siga estas instruções cuidadosamente para beneficiar totalmente do Viracept.
Follow the instructions carefully to get the most benefit from Viracept.
Estas são as regras.
These are the rules.
Quem faz estas regras?
Who makes such rules?
Se o tratamento se aplicar a verrugas genitais, siga estas precauções adicionais
If you are being treated for genital warts follow these additional precautions
Caso não siga estas instruções pode causar lesões por picada de agulha.
Failure to follow these instructions may result in a needle stick injury.
Caso não siga estas instruções pode causar lesões por picada de agulha.
Failure to follow these instructions may result in a needlestick injury.
. Siga estas instruções de cada vez que utilizar uma caneta de Praluent.
Follow these instructions every time you use a Praluent pen.
. Siga estas instruções de cada vez que utilizar uma seringa de Praluent.
Follow these instructions every time you use a Praluent syringe.
Siga estas sugestões para assegurar os cuidados adequados da caneta NutropinAq Pen
Follow these tips to ensure proper care of your NutropinAq Pen
Ele não esqueceu estas regras.
He hasn't forgotten these rules.
Agora, em alguns casos estas regras podem ser regras ideais.
Now in some cases these rules might be optimal rules.
Mas você não vai levá los a confiar em você, a menos que siga determinadas regras.
But you're not going to get them to rely on you unless you follow certain rules.
Estas regras não se aplicam mais.
These rules don't apply anymore.
Estas são as nossas duas regras.
That's our two rules.
Para doentes que necessitem de doses de 75 mg, por favor siga estas instruções.
For patients requiring 75 mg dose, please follow these instructions.
Leia e siga cuidadosamente estas instruções para que saiba como preparar corretamente o medicamento.
Read and follow these instructions carefully so that you know how to correctly prepare the medicine.
Quando usa Apidra no sistema de bomba é importante que siga sempre estas instruções específicas.
When you use Apidra in the pump system, it is important that you always follow these specific instructions.
Estas cidades têm regras de trânsito similares.
These cities have similar traffic rules.
Por isso chegámos a estas duas regras.
So we came up with these two rules.
Sempre me perguntei Quem inventa estas regras?
You know, I always wonder, who makes up those rules?
Não posso explicar estas regras ao eleitor.
I cannot explain those rules to the voter.
Se quiser a última versão em desenvolvimento no SVN do kstars , siga por favor estas instruções.
If you would like the latest SVN development version of kstars , please follow these instructions.
Se o tratamento se aplicar ao carcinoma basocelular ou à queratose actínica siga estas precauções adicionais
If you are being treated for basal cell carcinoma or actinic keratosis follow these additional precautions
Se o tratamento se aplicar ao carcinoma basocelular ou à queratose actínica siga estas precauções adicionais
If you are being treated for basal cell carcinoma or actinic keratosis follow these additional precautions
E homens também são afetados por estas regras.
And men are affected by those rules too.
Siga!
Move on!
Siga.
You go ahead.

 

Pesquisas relacionadas : Estas Regras - Estas Regras - Siga Estas Recomendações - Siga Estas Orientações - Siga Estas Instruções - Siga Estas Dicas - Estas Regras Regem - Siga Nossas Regras - Siga As Regras - Siga As Regras - Estas Mudanças - Estas Questões - Estas Questões - Estas Questões