Tradução de "significa e inclui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto muitas vezes significa um foco em igualdade de gênero, garantindo participação, mas inclui um entendimento dos diferentes papéis e expectativas dos gêneros dentro das comunidades. | This often means a focus on gender equality, ensuring participation, but includes an understanding of the different roles and expectation of the genders within the community. |
| Krav () significa combate e Maga () significa contato ou toque . | The root word krav () means combat and maga () means contact . |
| Isto significa que a política que o Ator implementa inclui agora uma instrução para evitar o odor que está na metade direita da câmara. | This means that the policy that the Actor implements now includes an instruction to avoid the odor that's in the right half of the chamber. |
| O primeiro, 千, significa mil , e o segundo, 叶, significa folhas . | The first, , means thousand and the second, means leaves . |
| A estrela representa a união dos grupos étnicos a cor dourada significa sacrifício e altruísmo o vermelho significa amor e progresso o verde significa esperança e riqueza e o branco significa justiça e liberdade. | The star represents the unity of all ethnic groups, the red stripe stands for progress and love, the green for hope and fertility, and the white bands for peace and justice. |
| A marca ' ' significa 'e'. | The sign stands for and . |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| E inclui alguns peixes também. | And it includes some fishes as well. |
| Inclui | It includes |
| Inclui | It comprises |
| E o que isso significa? | What does that mean? |
| E o que isso significa? | And what does it mean? |
| E realmente ela significa triste . | And it actually means sad. |
| Significa suspender, purgar e reabrir. | It means suspending, purging and reopening. |
| E isto inclui nosso próprio corpo. | And that includes our own bodies. |
| 1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Includes fishing , hunting and forestry . |
| 6 ) Inclui também caça e silvicultura . | 6 ) Also includes hunting and forestry . |
| 3 ) Inclui órgãos e organizações extraterritoriais . | 3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations . |
| 1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Includes f ishing , hunting and forestry . |
| E isso não significa necessariamente, paz e harmonia mas significa um envolvimento imenso nas questões alheias. | And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs. |
| 1 ) Inclui também pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Also includes fishing , hunting and forestry . |
| Inclui empréstimos e títulos detidos por IFM . | EMU see Economic and Monetary Union . |
| Inclui empréstimos e títulos detidos por IFM . | ECU ( European Currency Unit ) the ECU was a basket currency made up of the sum of fixed amounts of 12 of the 15 currencies of the EU Member States . |
| 1 ) Inclui também pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Also includes f ishing , hunting and forestry . |
| A contém B e B inclui A. | A contains B and B includes A. |
| Este grupo inclui as novas e supernovas. | This group includes novae and supernovae. |
| A população também inclui ovimbundos e quimbundos. | Also, the population also includes Ovimbundu and Kimbundu. |
| E o que tudo isso significa? | And what does all of that mean? |
| Se X significa Y, o que significa Z? | If X means Y, what does Z mean? |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Tal significa que o SEBC inclui os BCN dos Estados Membros da União Europeia que ainda não adoptaram o euro , quer devido ao seu estatuto especial ( Dinamarca e Reino Unido ) , quer devido a uma derrogação . | This means that the ESCB includes the national central banks of those EU Member States that have not yet adopted the euro , be it due to their special status ( Denmark , United Kingdom ) or because they have a derogation . |
| Inclui Gmail, Google Docs, Google , YouTube e Picasa | Includes Gmail, Google Docs, Google , YouTube and Picasa |
| Esta categoria inclui algoritmos de busca e backtracking. | Such algorithms include local search, tabu search, simulated annealing, and genetic algorithms. |
| Isso inclui cabanas e coisas assim. Mas 30 ... | That includes cottages and the like. But 30 percent. |
| inclui os títulos e todos os outros activos | For analpica1 and |
| Inclui cronologia e discografia por Maria Luiza Kfouri. | Inclui cronologia e discografia por Maria Luiza Kfouri. |
| O grupo inclui os espargos e as cebolas. | The stamens are strongly exserted (i.e. |
| Também inclui um ritmo lento, e de percussão. | It also includes a slow tempo with a drumming rhythm. |
| O Nobre Caminho Óctuplo inclui moralidade e meditação. | It includes a variety of disciplines, such as yoga and meditation. |
| Significa acústica intimista e meios visuais intimistas. | It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. |
| E isso significa umas 600, 700 pessoas. | And we're going to be talking about 600, 700 people. |
| Esta rubrica inclui | This item includes |
| O plano inclui | The plan includes |
| Significa muito. | It matters a great deal. |
| A bandeira nacional da Moldávia ( Moldova ) é uma tricolor de azul (significa o mar) (à tralha), amarelo (significa o trigo e a cevada) e vermelho (significa o sangue derramado nas invasões). | The state flag of Moldova is a vertical tricolor of blue, yellow, and red, charged with the coat of arms of Moldova (an eagle holding a shield charged with an aurochs) on the center bar. |
Pesquisas relacionadas : E Que Inclui - E Isso Significa - Significa - Significa - Isto Inclui - Pacote Inclui - Inclui Tanto - Conteúdo Inclui - Inclui Suporte - Citação Inclui - Agenda Inclui - Grupo Inclui
