Você deveria conferir aquilo.	You should get that checked.
É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho.	It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
Não sei. Deixem me conferir.	I don't know. Let me check.
Não sei. Deixe me conferir.	I don't know. Let me check.
Quer conferir esses números, por favor?	Will you please check these figures?
Eu não sei. Deixem me conferir.	I don't know. Let me check.
Eu não sei. Deixe me conferir.	I don't know. Let me check.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.	What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.	It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
Os instrutores começam a conferir a porta.	The jumpmasters start to check the door.
Por favor, me deixe conferir o cardápio.	Please let me take a look at the menu.
Por favor, deixe me conferir o cardápio.	Please let me take a look at the menu.
Artigo 46º Poderes a conferir às autoridades competentes 1 .	Article 46 Powers to be made available to competent authorities 1 .
As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim.	Vaccines have always had a special meaning for me.
Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras.	We use a dictionary to look up the meaning of words.
significado área .	meaning area.
O cheque pode ser cruzado (traçar duas linhas paralelas diagonalmente ao cheque), para conferir lhe condições especiais para o pagamento.	For additional protection, a cheque can be crossed, which restricts the use of the cheque so that the funds must be paid into a bank account.
deixe me faze três previsões podem conferir, o tempo dirá	Let me make three important predictions you can check this out, time will tell.
Mas você precisa ter processo e conteúdo para criar significado.	But you need to have process and content to create the meaning.
E esse significado para paciente não ocorre somente em Hebraico.	This is not just in Hebrew, by the way.
A pertença à espécie Homo sapiens não é suficiente para conferir a um ser o direito à vida.	Membership of the species Homo sapiens is not enough to confer a right to life on a being.
Escala de Significado do Dinheiro (ESD) Moreira (2000) criou um instrumento para mensuração do significado do dinheiro, que apresentasse características mais confiáveis.	Of course that trust can be abused ... we continue to ignore the main game what the banks do (for good and for ill) that really drives the economy.
A tradição de conferir aos Sabinos origem grega aparece desde o .	The above names, English, Latin and Greek, are all exonyms.
Em 1894, Paul Drude redefiniu c para o seu significado moderno.	In 1894, Paul Drude redefined c with its modern meaning.
Ganancioso é seu significado.	It means greedy.
Pense no significado disso.	Now think what this means.
O Significado da Síria	What Syria Means
Não entendi o significado.	I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.	I didn't get the meaning.
Então, é difícil criar um novo significado para um placa já existente.	So, it's hard to create a new meaning for the existing sign.
E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir.	And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.
Probióticos são microorganismos vivos que podem conferir um benefício à saúde do hospedeiro.	Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed.
Em filosofia, O Absurdo se refere ao conflito entre a tendência humana de buscar significado inerente à vida e a inabilidade humana para encontrar algum significado.	In philosophy, the Absurd refers to the conflict between (1) the human tendency to seek inherent value and meaning in life and (2) the human inability to find any.
Físicos da Europa e outras partes do mundo visitavam freqüentemente o Instituto para conferir com Bohr as novas teorias e descobertas.	Physicists from across Europe (and sometimes further abroad) often visited the Institute to confer with Bohr on new theories and discoveries.
Procure o significado de palavras	Lookup words
O significado veio de lá.	The meme went out there.
Qual é o significado disso?	What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.	I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.	I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.	There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.	A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.	Symbols take on great meaning.
Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia.	Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito	It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Além disso, as conversões da PPC têm pouco significado para alguns países, principalmente para a China.	Furthermore, PPP conversions have little significance for some countries, most notably China.

Pesquisas relacionadas : Conferir - Para Conferir Esse - Significado Para - Conferir Com - Poderes Conferir - Pretende Conferir - Pode Conferir - Poder Conferir - Venha Conferir - Devem Conferir - Ao Conferir

Display this page in English