Tradução de "significativo e relevante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relevante - tradução : Significativo - tradução : Significativo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isso é bastante significativo. | That is about as high as you can get. |
| Isso é relevante? | Is that relevant? |
| Mas também é relevante para doenças e reabilitação. | But it's also relevant for disease and rehabilitation. |
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| Isso não é relevante. | That's not relevant. |
| É um número significativo. | So that's a large number. |
| Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos . | Any material modification to its practices , procedures , and processes . |
| Nesse sentido é tão relevante. | In that way it is so relevant. |
| Isso é clinicamente relevante hoje. | This is clinically relevant today. |
| iv ) ao garante ( se relevante ) | ( iv ) the guarantor ( if relevant ) |
| e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante. | Their lives have changed and they re not really relevant anymore. |
| Não fiz nenhum trabalho significativo. | I didn't actually get meaningful work done. |
| E isso vai mudar a demografia de modo muito significativo. | And it's going to change the demographics in a very significant way. |
| Também desempenha um papel significativo no nacionalismo e irredentismo armênio. | It also plays a significant role in Armenian culture and nationalism. |
| Isso é relevante para seu trabalho? | Is that relevant to your work? |
| Então por que isso é relevante? | So why is this relevant? |
| Então ela tem um tamanho significativo. | So, she is pretty significant in size. |
| Vocês acham que isso é significativo? | Do you think that's significant? |
| Isto representaria um revés económico significativo. | Dismantling Schengen would be a significant economic setback. |
| GV Um fato significativo para concluir? | GV A meaningful fact for conclusion? |
| Você acha que isso é significativo? | Do you think that's significant? |
| Entre 1970 e 1982, registrou se um significativo aumento na população. | Between 1970 and 1982 there is a large increase in the population. |
| Para efeitos da referida avaliação , devem ser observados pelo menos dois dos seguintes critérios cliente efectuou transacções com um volume significativo no mercado relevante , com uma frequência média de 10 transacções por trimestre durante os últimos quatro trimestres | In the course of the above assessment , as a minimum , two of the following criteria should be satisfied Th client has carried out transactions , in significant size , on the relevant market at an average frequency of 10 per quarter over the previous four quarters |
| Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . | Therefore , this Regulation is not relevant anymore . |
| Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . | Therefore , this Regulation is not relevant anymore , |
| Como é ser um muçulmano relevante aqui? | How is being a Muslim relevant here? |
| A cidade tem uma relevante indústria moveleira. | The life expectancy for the city is 75.42 years. |
| e ii ) o sistema de liquidação de títulos ( SLT ) relevante estejam abertos ( ) . | and ( ii ) the relevant securities settlement systems ( SSSs ) are operational ( ) . |
| Eu penso que é muito significativo. E aqui é para onde vão. | I think it's quite significant. This is where they go. |
| Talvez algumas doenças pulmonares aqui e ali, mas você sabe, nada tão relevante. | Maybe a few lung diseases here and there, but, you know, that's not such a big deal. |
| Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é. | It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. |
| ), que viveu no final do século III e início do IV, é relevante. | ), and the tempter of the Gospels (e.g.). |
| Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . | Systemic focus is increasingly relevant . |
| A prestação de serviços governamentais também é relevante. | There is also a growing service and tourism sector. |
| O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade. | Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard. |
| Além da pintura, Yeats tinha um interesse significativo no teatro e na literatura. | Besides painting, Yeats had a significant interest in theatre and in literature. |
| Relevante apenas , nesta fase , para a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados | Relevant only for the European Securities and Markets Authority at present |
| Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| De novo, é relevante o do pequeno ao grande . | Again, small to large is relevant here. |
| Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos | Collection of the relevant materials for the module development |
| c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| O exército teve um papel relevante na história peruana. | The military has been prominent in Peruvian history. |
Pesquisas relacionadas : Oportuna E Relevante - Interessante E Relevante - Apropriada E Relevante - Relevante E Prática - Relevante E Adequada - Relevante E Necessária - Fresca E Relevante - Relevante E Atraente - Relevante E Interessante - Significativo - único E Mais Significativo
