Tradução de "simples efeito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A ausência de limites livres transversais no material faz com que a interpretação do efeito Corbino seja mais simples do que a do efeito Hall. | The absence of the free transverse boundaries renders the interpretation of the Corbino effect simpler than that of the Hall effect. |
| A queda de Kazan teve como principal efeito a pura e simples anexação do Volga Médio. | The fall of Kazan had as its primary effect the outright annexation of the Middle Volga. |
| A seguir, alguns exemplos Causalidade linear ou simples Ocorre quando uma causa provoca um efeito proporcional (isto é, linear). | In common usage, causality is also the relation between a set of factors (causes) and a phenomenon (the effect ). |
| Assim, de repente, dei me conta de duas coisas muito simples. Primeiro, o efeito da viuvez não estava restrito a maridos e esposas. | And so I suddenly realized two very simple things First, the widowhood effect was not restricted to husbands and wives. |
| Reformas que tornassem o sistema fiscal mais simples, mais justo, e menos distorcido teriam um efeito benéfico sobre o crescimento económico, embora os economistas admitam que a dimensão desse efeito seria incerta e impossível de quantificar. | Reforms that made the tax system simpler, fairer, and less distortionary would have a beneficial effect on economic growth, although economists concede that the size of this effect is uncertain and impossible to quantify. |
| Simples. O amor romântico é muito simples. | Simple. Romantic love is very simple. |
| A ideia era simples maior demanda de trabalhos, mais empregos, mais dinheiro na economia, maior consumo e mais infra estrutura. Um efeito dominó para o bem do país. | The idea was simple more demand for jobs, more jobs, more money in the economy, higher consumption and more infrastructure a domino effect for the good of the country. |
| Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples. | That's simple, the goddess of goats, very simple. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| Sublinhar Simples | Underline Plain |
| Procura simples | Simple searching |
| Sublinhado Simples | Underline Plain |
| É simples. | It's very simple. |
| É simples. | It's that simple. |
| Simples assim. | Simple. |
| Simples assim. | It's that simple. |
| Digitalização Simples | Simple Scan |
| Média simples | Simple average |
| Simples assim. | As simple as that. |
| É simples. | That's simple. |
| Era simples. | It was simple. |
| Foi simples. | It was simple. |
| Simples assim. | i.e. |
| Simples no funcionamento, mas nem um pouco simples na elaboração. | Simple in function, but not at all simple in how they're constructed. |
| Em uma caso simples (como em uma flauta doce), isto tem o efeito de elevar a nota em uma oitava porém em casos mais complexos outras variações também podem ocorrer. | In a simple case (e.g., recorder) this has the effect of making the note go up in pitch by an octave but in more complex cases many other pitch variations are obtained. |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. | Every single color, dot, every single line, is a weather element. |
| É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples. | It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple. |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| Projecto GTK simples | Simple GTK project |
| Um Simples Metrónomo | A Simple Metronome |
| Editor simples LaTeX | Simple LaTeX Editor |
| É bem simples. | And it's simple. |
| É simples assim | It's that simple. |
| Exemplo muito simples. | Very simple example. |
| É bem simples. | It's pretty simple. |
| Simples Redutor Imagem | Simple Image Reducer |
| Coisa muito simples. | Very simple stuff. |
| Mas quão simples? | But how simple? |
| Algo tão simples. | Something so simple. |
| Simples, bela mobília? | Simple, beautiful furniture? |
| É bem simples. | It's fairly simple. |
Pesquisas relacionadas : Actuador De Efeito Simples - Válvula De Efeito Simples - Cilindro De Efeito Simples - Simples - Efeito - Keep Simples - Maneira Simples - Forma Simples - Eixo Simples - Linguagem Simples - Processo Simples - Mais Simples
