Tradução de "simplesmente devido ao" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Simplesmente - tradução :

Palavras-chave : Given With Died Respect Simply Walk Just Leave Away

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas havia grandes limitações no estúdio simplesmente devido ao tamanho físico, coisas assim.	But there were big limitations on that studio simply because of its physical size, things like that.
Os Tokugawa colapsaram simplesmente devido a falhas intrínsecas de sua administração.	The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.
Ela tossiu devido ao fumo.	She coughed from smoking.
Tom desmaiou devido ao calor.	Tom passed out because of the heat.
Sua importância é devido ao acceso ao Porto de Barranquilla.	5.3 of the population of Barranquilla has a permanent limitation.
Ele estava sem apetite devido ao calor.	He had no appetite because of the heat.
Meu carro não pegou devido ao frio.	My car didn't start because of the cold.
Eu simplesmente não posso me dar ao luxo de fazer isso.	I just can't afford to do that.
Devido ao segundo slogan do qual quero falar.	It's because of the second slogan that I want to talk about.
Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião.	Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
O avião se atrasou devido ao mau tempo.	The plane was late because of bad weather.
O jogo foi cancelado devido ao mau tempo.	The match was cancelled due to the bad weather.
Eles simplesmente começam a atirar dentro do campo ao acaso por diversão.	They've taken to just firing into the prison camp at random for fun.
E ao invés de discutir isso teoricamente, vou simplesmente mostrar um exemplo.	And rather than talk about it in the theory, I think I'm just going to show you an example.
Ao fim de suas vidas, elas simplesmente ficam cada vez mais pálidas.	At the end of their lives, red dwarfs simply become dimmer and dimmer.
Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.	Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Estamos atrasados devido ao engarrafamento, então tivemos de correr.	We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
Isso é devido ao inglês ser uma língua global.	This is due to English being a world language.
Expressão como revolucionário foram aplicadas ao livro devido ao seu impacto na análise econômica.	The term revolutionary has been applied to the book in its impact on economic analysis.
As algas não se sufocam devido ao CO2, como nós.	The algae are not going to suffocate because of CO2, as we would.
O avião atrasou se três horas devido ao mau tempo.	The plane was three hours late due to bad weather.
Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.	Maximum speed is , although average speed is about .
Simplesmente impossível.	It just is not possible.
Simplesmente sai.	It just extrudes.
Simplesmente cantando.	Simply through singing.
Simplesmente linda.	Just beautiful.
Simplesmente esqueça.	Just forget it.
Nota Devido a arredondamentos , os contributos correspondem exactamente ao índice global .	Note Due to rounding , the contributions do not add up exactly to the overall index .
E devido ao senso comum de como mulheres e homens engordam.	And because of the common knowledge of how women and men get fat.
Mas a construção não foi concluída devido ao fim da guerra.	But the construction was not completed because the war ended before the development was finished.
Província de Ruyigi a colheita será fraca devido ao mau tempo	Ruyigi the maize harvest to be poor due to bad weather
O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp.	the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls.
Todos os peixes neste lago morreram devido ao envenenamento por cianeto.	All the fish in this lake died from cyanide poisoning.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.	The increase in density is due to the increase in atomic mass.
Devido ao elevado número de barbatanas, o celacanto tem alta manobrabilidade.	They are found along the coastlines of the Indian Ocean and Indonesia.
É conhecido popularmente com Bugre , devido ao seu mascote, um índio.	Guarani is also known as Bugre, a popular term for an Indigenous Brazilian.
O nome Cezarina foi escolhido devido ao sobrenome do fundador, Cezar .	The name Cezarina was chosen because of its founder, João Cezar.
Esta prova é devido ao Líder de Imre e Béla Bollobás.	This proof was published by Imre Leader and Béla Bollobás in 2006.
Devido ao seu tamanho, geralmente apenas os leões são realmente temidos.	The spots vary in size, even on single individuals, but are commonly in diameter.
O lançamento foi atrasado em uma hora devido ao mal tempo.	The launch was delayed by one hour due to weather constraints.
História Antes de 1993 era designado de Neckarstadion , devido ao rio Neckar que passa ao lado.	Before 1993 it was called Neckarstadion , named after the nearby river Neckar and between 1993 and July 2008 it was called Gottlieb Daimler Stadion .
Um consumidor não irá simplesmente assumir uma taxa de inflação de 2 devido ao fato de que esta foi a média dos anos anteriores ele irá observar a política monetária atual e as condições econômicas para formar uma previsão mais informada.	A consumer will not simply assume a 2 inflation rate because that has been the average the past few years she will look at current monetary policy and economic conditions to make an informed forecast.
Isto significa que os membros do parlamento podem mudar a constituição simplesmente ao aprovar novas leis.	It follows that Parliament can change the constitution simply by passing new Acts of Parliament.
Foi simplesmente extraordinário.	It was just extraordinary.
Você simplesmente comia.	You just ate.

Pesquisas relacionadas : Simplesmente Devido à - Simplesmente - Simplesmente - Simplesmente - Devido Ao Abrigo - Devido Ao Sair - Devido Ao Vento - Devido Ao Adiamento - Devido Ao Voto - Devido Ao Proprietário - Devido Ao Tabagismo - Devido Ao Conflito - Devido Ao Goodwill

Display this page in English