Tradução de "simplesmente não necessário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com um ldquo QR code rdquo não é necessário escrever o URL completo no seu telemóvel , basta simplesmente digitalizar a imagem . | But with a QR code there is no need to type the full URL into your phone , instead you simply scan the image . |
| Simplesmente não funciona! | It just doesn t work! |
| A Atari simplesmente não tinha o dinheiro necessário para completar o sistema rapidamente, e, além disso, a venda de seu Pong estava diminuindo. | Atari Inc. simply did not have the cash flow to complete the system quickly, given that sales of their own Pong systems were cooling. |
| Não posso simplesmente dizer não . | I cannot really refuse. |
| Simplesmente não a faça. | Just don't have it. |
| Não vai simplesmente desaparecer. | It's not just going to disappear. |
| Simplesmente não fazendo nada. | Simply doing nothing. |
| Simplesmente não se importa. | He just doesn't care. |
| Simplesmente não acredito nisso. | Now, I just do not believe that. |
| Nós simplesmente não sabíamos. | We just did not know. |
| Simplesmente não havia futuro. | There was just no future. |
| Simplesmente não era possível. | There was just no way. |
| Eu simplesmente não sei. | I simply don't know. |
| Simplesmente não estou pronto. | I'm just not ready. |
| Não posso simplesmente desistir. | I can't simply give up. |
| Não posso simplesmente fugir? | Can't I just run away? |
| Aspectos comuns Arbitrariedade As línguas orais são maioritariamente arbitrárias, não se depreende a palavra simplesmente pelo sua representatividade, mas é necessário conhecer o seu significado. | Relationships with spoken languages A common misconception is that sign languages are somehow dependent on spoken languages that they are spoken language expressed in signs, or that they were invented by hearing people. |
| Não é necessário. | It is not necessary. |
| Não é necessário. | I don't need it. |
| Não é necessário. | It's not necessary. |
| Não parecia necessário. | It didn't seem necessary. |
| Ela simplesmente não existe cientificamente. | It just doesn't exist scientifically. |
| Mas isso simplesmente não basta. | However, that is simply not enough. |
| Tal serviço simplesmente não existe. | Such a service simply do not exist. |
| Você simplesmente não tem isso. | You just don't have it. |
| Isso simplesmente não vai acontecer. | It's just not going to happen. |
| Ele simplesmente não é estúpido. | He s simply not stupid. |
| Eu simplesmente não entendo isso. | I simply don't understand it. |
| Isso simplesmente não é verdade. | This is simply not true. |
| Eu simplesmente não sabia como. | I just didn't know how. |
| Eles simplesmente não entendem isso. | They just don't get it. |
| Eu simplesmente não tenho tempo. | I simply don't have the time. |
| Eu simplesmente não tenho tempo. | I just don't have time. |
| Eu não posso simplesmente desistir. | I can't simply give up. |
| Eu não posso simplesmente fugir? | Can't I just run away? |
| Eu simplesmente não te amo. | I simply don't love you. |
| Nós simplesmente não acreditamos nisso. | We just don't believe it. |
| O latim não desapareceu simplesmente. | Latin as a language never really disappeared. |
| Não, não me dê simplesmente um exemplo. | No, don't just give me an example. |
| Isso não é necessário. | It is unnecessary. |
| Isso não é necessário. | This is not necessary. |
| Isso não é necessário. | It's just not necessary. |
| Isso não é necessário. | It is not necessary. |
| Aquilo não era necessário. | That was not necessary. |
| Isso não era necessário. | That was unnecessary. |
Pesquisas relacionadas : Não Simplesmente - Não Necessário - Não Necessário - Não Necessário - Não Pode Simplesmente - Não é Simplesmente - Simplesmente Não Faz - Pode Simplesmente Não - Não Há Simplesmente - Simplesmente - Simplesmente - Simplesmente - Ainda Não Necessário