Tradução de "sinal de disparo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Sinal - tradução :

Sinal de disparo - tradução :

Palavras-chave : Firing Gunshot Blast Shooting Shoot Signal Signs Sign Message

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Após o disparo, os eletrodos e os fios são descartados, sendo trocado para o próximo disparo.	In some types the sides of the baton can be electrified to stop the subject from grasping the baton above the electrodes.
Transições agem em tokens de entrada por um processo denominado disparo.	A firing is atomic, i.e., a single non interruptible step.
É a primeira vez que eu disparo um rifle.	This is the first time I've ever shot with a rifle.
O primeiro disparo foi para circularizar sua órbita a 519 km.	The first burn was conducted to circularize the shuttle's orbit at .
A música que eu ouvia eram bombas e o disparo das armas.	Music I used to hear was bombs and fire of guns.
E agora temos as estimativas de dano ao solo quando acontece um disparo na base.	And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.
Tetsuo ataca a frota americana, causando uma incrível destruição, incluindo o disparo de armas nucleares.	At one point, Tetsuo actually takes over the ship and launches a nuclear weapon over the ocean.
Sinal de Software	Software Token
E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso.	And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.
Sinal	Signals
Sinal	Signal
Um TRIAC pode ser disparado por uma corrente positiva ou negativa aplicada no terminal de disparo (gate).	To create a triggering current, a positive or negative voltage has to be applied to the gate with respect to the MT1 terminal (otherwise known as A1).
No dia 30 de Maio de 1832 ouviu se um disparo ecoando por todo o 13º bairro de Paris.	On the 30th of May, 1832, a gunshot was heard ringing out across the 13th arrondissement in Paris.
Mas não seria mais fácil ligar um interruptor de parede ao disparo de um apito de navio a vapor?	But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski.	Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign.
Modificar Sinal	Modify Signal
Incapaz de analisar o sinal	Couldn't introspect the signal
E um sinal de vitória	And sign of victory
Sinal de que está atento.	A sign that you are attentive.
Há um sinal de início.	There is a start signal.
É um sinal de perigo.	It's a signal of danger.
Não há sinal de vida.	There's no sign of life.
Não havia sinal de Tom.	There was no sign of Tom.
Não havia sinal de vida.	There was no sign of life.
Em condições ideais, a frequência de tiro era um disparo a cada dezoito segundos, ou três por minuto.	Under optimal conditions, the rate of fire was one shot every 18 seconds, or three per minute.
Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.	It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.
Bem, aqui temos um pequeno problema as doses de radiação sobre a estação da tripulação 700 rads por disparo.	Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot.
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Decimal com sinal	Signed decimal
Decimal sem sinal	Unsigned decimal
Alterar o Sinal	Modify Signal
Sinal de Software para autenticação criptográfica	Software token for cryptographic authentication
A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação).	In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated).
Entretanto alguns modelos especiais russos e americanos (por exemplo o OTs 38,) que conseguiram silenciar o disparo.	The cylinder is mounted on a pivot that is parallel to the chambers, and the cylinder swings out and down (to the left in most cases).
Incapaz de encontrar a informação do sinal	Couldn't find signal information
existe um reflexo chamado sinal de Lázaro.	There is a reflex called the Lazarus reflex.
A andorinha é um sinal de verão.	The swallow is a sign of summer.
Um sorriso envia um sinal de amizade.	A smile sends a friendship signal.
Não há sinal de nada acontecendo lá.	There's no sign of anything happening in there.
Isso tem de ser um bom sinal.	That's got to be a good sign.
Um sinal de adição lembra uma cruz.	An addition sign resembles a cross.
O sinal ' ' significa 'e'.	The sign ' ' stands for 'and'.
O sinal ficou verde.	The signal turned green.
O sinal ficou verde.	The light turned green.
Deus enviou um sinal.	God sent a sign.

Pesquisas relacionadas : Disparo Grelha - Disparo Estrada - Disparo Remoto - único Disparo - Neurônio Disparo - Biscuit Disparo - Disparo Canoa - Disparo Seco - Primeiro Disparo - Disparo único - Disparo Bisque - Disparo Estourar

Display this page in English