Tradução de "sinos de vento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Vento - tradução :
Wind

Palavras-chave : Bells Chimes Jingle Tolls Bells Wind Windy Wind Winds Blows

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ouvi dizer que ela faz um som parecido com sinos de vento enquanto passa por você.
I've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through.
Sinos Os sinos no Abadia foram renovados em 1971.
Bells The bells at the Abbey were overhauled in 1971.
Todos os sinos de todas as igrejas na ilha de Montreal deveriam tocar seus sinos às 9 00 da manhã.
All the bells of all the churches on the island of Montreal were supposed to ring at 9 00 a.m., though not all churches participated.
Por quem os sinos dobram?
For whom do the bells toll?
Os sinos são feitos geralmente de bronze, mas os sinos pequenos podem também ser feitos de cerâmica ou de vidro para decoração.
Bells are usually made by casting metal, but small bells can also be made from ceramic or glass.
Os sinos podem ser de todos os tamanhos dos acessórios minúsculos do vestido aos sinos da igreja que pesam toneladas.
Bells range in size from tiny dress accessories to church bells 5 metres tall, weighing many tons.
Nós escutamos os sinos da igreja.
We heard the church bells.
(62) 3371 1087 3339 3120 Sinos de Pilar Fabricados no século XVIII, são os maiores sinos já feitos para uma igreja em Goiás.
Highway connections from Goiânia are made by GO 080 Nerópolis São Francisco de Goiás BR 153 Jaraguá Rialma GO 336 Itapaci GO 154.
Não procurem por quem os sinos dobram .
Send not for whom the bell tolls.
Por Quem os Sinos Dobram na Síria
For Whom Syria Tolls
Os sinos do perigo dobram por eles.
The bells of danger toll for them.
A música começa com três notas de piano que soam como sinos, lembrando os sinos iniciais de (Just Like) Starting Over) e de Beautiful Boy , ambas de Lennon.
It begins with three bell like piano notes, meant to recall the opening bells in Lennon's (Just Like) Starting Over , and Beautiful Boy (Darling Boy) .
Eu adoro o som dos sinos dos ventos.
I love the sound of wind chimes.
Os sinos das igrejas tocavam à sua passagem.
The bells of the churches were rung as they passed.
O vento é maravilhoso Eu amo o vento.
Wind is wonderful I love wind.
Em Shanksville, o Memorial Nacional do Voo 93 está previsto para incluir um bosque esculpido de árvores formando um círculo em torno do local do acidente, dividido pelo caminho do avião, enquanto sinos de vento carregarão os nomes das vítimas.
In Shanksville, a permanent Flight 93 National Memorial is planned to include a sculpted grove of trees forming a circle around the crash site, bisected by the plane's path, while wind chimes will bear the names of the victims.
Há sete sinos, um para cada nota da escala musical.
There are seven bells, one for each note of the musical major scale.
CA Um moinho de vento?
CA A windmill?
Testes no túnel de vento
Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests
Obra de Wissam Al Jazariry O espírito de Natal sinos, árvores de natal e ornamentos
Artwork by Wissam Al Jazariry The Holiday Spirit Jingles, Christmas Trees, and Ornaments
Que, quando eles fundem os sinos, eles imprimem inscrições sobre eles.
Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Wind direction indicator (WDI), também denominado windsock, indicador de direção do vento, indicador visual de condições de vento, é um mecanismo capaz de sinalizar o sentido de deslocamento do vento.
Wind direction is the opposite of the direction in which the windsock is pointing (note that wind directions are conventionally specified as being the compass point from which the wind originates so a windsock pointing due north indicates a southerly wind).
Hoje faz vento.
It is windy today.
O vento diminuiu.
The wind has abated.
O vento amainou.
The wind has abated.
Havia muito vento.
It was very windy.
O vento sopra.
The wind blows.
O vento uivava.
The wind howled.
O vento uivava.
The wind was howling.
Captamos vento de ambos os lados.
We're catching wind from both sides.
WK Sim. O moinho de vento.
WK Yeah. The windmill.
Está um dia de vento hoje.
It is windy today.
Ela é uma cabeça de vento.
She's an airhead.
Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ).
A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none.
Por exemplo, um vento foehn é um vento alpino que ocorre no lado sotavento de uma montanha.
For example, a foehn wind is a down slope wind which occurs on the downwind side of a mountain range.
Então, eu tirei o cocô dos pombos de um dos sinos, e olhei para ele.
So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.
Com menos de 23 sinos (2 oitavas), o instrumento não é considerado um verdadeiro carrilhão.
A carillon (, , or ) is a musical instrument that is typically housed in the bell tower (belfry) of a church or municipal building.
No andar superior estão desde 1478 os sinos do castelo, além do relógio de 1689.
The upper storey contains the castle bells placed there in 1478, and the castle clock of 1689.
Quando o vento está soprando qualquer excesso de energia vindo do moinho de vento é direcionado para a bateria.
When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
O vento se acalmou.
The wind calmed down.
Um vento forte soprava.
A strong wind was blowing.
O vento enfureceu se.
The wind grew stronger.
O vento se acalmou.
The wind has calmed down.
O vento está soprando.
The wind is blowing.
O vento ficou forte.
The wind picked up.

 

Pesquisas relacionadas : Sinos Em - Sinos Tocam - Sinos Tubulares - Sinos Alegres - Sinos Castanhos - Sinos Doces - Oconee Sinos - Sinos Pêssego - Sinos Amarelos - Sinos Sussurrantes - Sinos Dobram - Sinos De Orquestra - Sinos De Igreja - Sinos De Trenó
Display this page in English Display this page in English