Tradução de "sistema baseado na web" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lançador de acções baseado na actividade do sistema | Action launcher based on system activity |
| O sistema legal sudanês é baseado na lei islâmica. | The Sudanese legal system is based on Islamic law. |
| PHP Nuke é um sistema para publicação automatizada de notícias para a web e um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo (um 'nuke') baseado em PHP e MySQL. | PHP Nuke is a web based automated news publishing and content management system based on PHP and MySQL originally written by Francisco Burzi. |
| SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. | SourceForge is a web based source code repository. |
| A Estônia utiliza um sistema de votos baseado na representação proporcional. | Estonia uses a voting system based on proportional representation. |
| Monitor do sistema baseado em X | X based system monitor |
| O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico. | The Guyanese education system is modelled on the former British education system. |
| Você não tem que pedir permissão, como você precisa num sistema baseado na propriedade. | You don't have to ask permission, as you do in a property based system. |
| O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado. | The price system was a market based and decentralized system. |
| Algumas aplicações Web vão se beneficiar do framework MVC, enquanto outras continuarão a usar o padrão tradicional ASP.NET, que é baseado em Web Forms e postbacks. | ASP.NET Razor view engine An alternative view to Web Forms designed for use with MVC since release 3. ASP.NET Dynamic Data A scaffolding extension to build data driven web applications ASP.NET Web API An HTTP API framework for exposing web services. |
| O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web. | The system is controlled using a web based user interface. |
| Panelada na web | Potbanging citizen media |
| O novo mundo refere se ao moderno, baseado em padrões Web sites dinâmicos e aplicações open source. | The new world refers to modern, standards based dynamic websites and open source applications. |
| E para isso, usamos um sistema neural baseado na parte do sistema nervoso que temos em nossa espinha dorsal que nos permite andar. | And for that, we use the neural network, which we based on that part of the nervous system that we have in our spine that controls walking in humans. |
| Mas nós criamos um sistema contábil nacional que está firmemente baseado na produção e produção de bens. | But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff. |
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| O KDE na Web | KDE on the web |
| Assim como em 1832, ele criou sua defesa baseado na constituição contra a nova ameaça ao sistema político. | As he had in 1832, Honório Hermeto took up a defence based on the Constitution against this threat to the political system. |
| Sistema de emissão directa de fluxos de mídia baseado em P2P | Streaming Direct Broadcast System based on P2P |
| Nele existe um sistema de classificação baseado em vitórias e derrotas. | He quickly charges at her again but she grabs her shotgun and shoots him. |
| O DRBD funciona, portanto, como um sistema RAID baseado em rede. | However, it operates in a very different way from RAID, even network RAID. |
| Recentemente, um sistema baseado em guildas conhecido como sistema iemoto foi aplicado a algumas formas de min'yō. | Recently a guild based system known as the iemoto system has been applied to some forms of min'yō it is called. |
| Inicia o navegador web predefinido na página da web do Explorador EMBOSS | Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. |
| É baseado na população. | It's population based. |
| Navega na World Wide Web | Browse the World Wide Web |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. | Here's the world based on the way it looks based on landmass. |
| de um sistema hierárquico para um baseado em capacidades) não exigem novo hardware. | from a hierarchical system to a capability based one) do not require new hardware. |
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Final Fantasy IV introduziu o sistema Active Time Battle (ATB), que difere do sistema baseado em turnos de RPGs anteriores. | Final Fantasy IV introduced Square's Active Time Battle (ATB) system, which differed from the turn based designs of previous RPGs. |
| O grupo também provê avaliações de popularidade para comerciais de televisão baseado em pesquisas de painel no site da Web oficial deles. | The group also lists panel survey based popularity ratings for television commercials on its official website. |
| E ele me falou sobre o sistema que ele estava propondo, chamado World Wide Web. | And he told me about his proposed system called the World Wide Web. |
| Também estabeleceu um sistema bem desenvolvido de ferrovias e telégrafos, um serviço civil que visava a ser livre de qualquer interferência política e um sistema legal baseado na Lei Comum. | It also established a system of railways and telegraphs, a civil service that aimed to be free from political interference, a common law and an adversarial legal system. |
| A mais famosa de todas é a Reggio Emilia na Itália, um sistema de aprendizado baseado na família que apoia e encoraja as crianças nas escolas. | The most famous of these is Reggio Emilia in Italy, the family based learning system to support and encourage people in schools. |
| Colapsou a 8 de Maio de 1945, e foi substituída por um sistema baseado na confiança mútua, na solidariedade, no estado de direito, e no compromisso. | It collapsed on May 8, 1945, and was replaced by a system based on mutual trust, solidarity, the rule of law, and compromise. |
| JavaServer Faces (JSF) é um framework MVC baseado em Java para a construção de interfaces de usuário baseadas em componentes para aplicações web. | JavaServer Faces (JSF) is a Java specification for building component based user interfaces for web applications. |
| O objetivo do projeto é criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre. | The GNU Project is a free software, mass collaboration project, announced on 27 September 1983, by Richard Stallman at MIT. |
| O SOLARIS é um sistema operacional totalmente baseado em UNIX com grande peso no mercado. | Installation of Solaris is not necessary for an individual to use the system. |
| Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. | Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. |
| Um sistema de gerenciamento de conteúdo poderoso, o Apache Lenya, foi criado baseado neste framework . | The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework. |
| História O sistema CDFS é baseado no ISO 9660, um padrão de sistema de arquivos somente leitura escrito pelo grupo High Sierra. | While, strictly speaking, this does not conform to the ISO 9660 standard, most operating systems which can read ISO 9660 file systems have no problem with out of spec names. |
| Isso é baseado na estrutura do diamante. | This is based on the structure of a diamond. |
| Salão de jogos na web de Ze Frank | Ze Frank's web playroom |
| Existem, é claro, muitas frases simples na Web. | There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web. |
| Este vídeo está censurado na web em Bahrein. | This video is censored on the web in Bahrain. |
Pesquisas relacionadas : Aplicativo Baseado Na Web - Gerenciamento Baseado Na Web - Negócio Baseado Na Web - Software Baseado Na Web - Treinamento Baseado Na Web - Recurso Baseado Na Web - Pesquisa Baseado Na Web - Sistema Web - Na Web - Banco De Dados Baseado Na Web - Acesso Baseado Em Web - Sistema Baseado Banco - Sistema Baseado Cabo - Crescimento Baseado Na
