Tradução de "sistema de caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| O sistema de graduação segue o mesmo caminho, nunca tendo existido um sistema padrão que fosse aceito pela maioria dos grandes mestres . | Ranking or graduating system follows the same path, as there never existed a ranking system accepted by most of the masters. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Ela toma um comprimido por dia que visa um caminho, e novamente, não estou certo se esse caminho estava no sistema, no câncer, mas ele visava um caminho, e um mês mais tarde, pow, aquele câncer foi se embora. | She goes on a pill a day that targets a pathway, and again, I'm not sure if this pathway was in the system, in the cancer, but it targeted a pathway, and a month later, pow, that cancer's gone. |
| É um triunfo pessoal imenso ir dos primeiros princípios através de todo o caminho para um complexo, fantástico e útil sistema. | It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system. |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Tínhamos um sistema de petições. É o caminho fora do sistema jurídico, já que o governo central chinês quer se manter na contramão, o imperador é bom. As autoridades antigas locais são criminosas. | We had a petition system. It's a remedy outside the judicial system, because the Chinese central government wants to keep amiss, the emperor is good. The old local officials are thugs. |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| Estas contas anuais prepararam o caminho para a publicação de um sistema completo de contas sectoriais trimestrais integradas para a área do euro até meados de 2007 . | These annual accounts have paved the way for the publication of a full system of quarterly integrated euro area sector accounts by mid2007 . |
| O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho. | Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work. |
| Introduza um caminho de origem. | Please enter a source path. |
| Introduza um caminho de destino. | Please enter a destination path. |
| Estamos a caminho de casa. | We're on our way home. |
| Estamos a caminho de casa. | We are on the way home. |
| Estamos a caminho de casa. | We're on the way home. |
| Estou a caminho de casa. | I'm on my way home. |
| O raio se divide e as lentes são representadas por objetos físicos, e o sistema projeta abaixo o caminho do raio laser. | The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path. |
| Primeiro Caminho | First Path |
| Segundo Caminho | Second Path |
| Lisbon Caminho. | Lisbon Caminho. |
| Caminho neocatecumenal | See also Deathbed conversion. |
| E agora estamos neste novo modelo de liderança. Onde o caminho para a mudança não é usando dinheiro, ou poder para pressionar o sistema. Mas liderando. | And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading. |
| Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Caminho para a Cópia de Trabalho | Working Copy Path |
| é um caminho de formação vocacional. | It's a vocational training path. |
| Tom está a caminho de casa. | Tom is on his way home. |
| Estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Eu estou a caminho de Boston. | I'm on my way to Boston. |
| Eu estava a caminho de casa. | I was on my way home. |
| Tom está a caminho de Boston. | Tom is on his way to Boston. |
| Eu bloqueei o caminho de Tom. | I blocked Tom's way. |
| Devemos sair do caminho de Tom. | We should get out of Tom's way. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| Introduza um caminho. | Please enter a path. |
| Comeremos no caminho. | We'll eat on the way. |
| Eu sempre caminho. | I always walk. |
| Que caminho escolherá? | Which direction will he choose? |
| Saia do caminho. | Get out of the way. |
| Estaremos a caminho. | We'll be on our way. |
| A caminho, senhor. | Coming right up, sir. |
| Está a caminho. | It's on its way. |
| Estarei a caminho. | I'll be on my way. |
Pesquisas relacionadas : Caminho Do Sistema De Arquivos - Caminho De Seu Caminho - Caminho - Caminho - Caminho De - Caminho De - Caminho De Diretório - Caminho De Freio