Tradução de "sistema de educação pública" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estrutura urbana Educação Nova Iorque possui o maior sistema de educação pública e privada dos Estados Unidos. | WNYC, a public radio station owned by the city until 1997, has the largest public radio audience in the United States. |
| O sistema de instituições de educação superior pública do Estado é o Sistema de Universidades do Ohio. | At the State level, the Ohio Department of Education, which is overseen by the Ohio State Board of Education, governs primary and secondary educational institutions. |
| Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação. | Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state. |
| O sistema de educação pública do Massachusetts é considerado um dos melhores dos Estados Unidos. | Like most states, Massachusetts's electoral votes are granted in a winner take all system. |
| A educação superior pública congrega o Sistema de Universidades de Michigan e a Universidade Estadual de Michigan. | Article IX of the Constitution of the State of Michigan also provides limitations on how much the state can tax. |
| Portanto, dizer que o sistema de educação pública em Bertie County está competindo, seria uma subestimação enorme. | So to say that the public education system in Bertie County is struggling would be a huge understatement. |
| Suas reformas no sistema de educação pública tencionavam aumentar a taxa de alfabetização, preparando assim melhor os cidadãos para seus papéis na vida pública. | His public education reforms aimed to prepare citizens for roles in public life through increasing the public literacy. |
| introdução do sistema de educação modular | Introduction of modular education system |
| Melhoria da eficiência e da eficácia dos serviços da administração pública e das estruturas e serviços que apoiam o sistema de educação. | Improving the efficiency and effectiveness of public administration bodies and the structures and services that support the education system. |
| As reformas económicas continuaram e o sistema eleitoral, a segurança social, a educação e a segurança pública foram também revistos. | Other important reforms were aimed at improving the electoral system, social security, education, and public safety. |
| Se você for pensar, todo o sistema de educação pública ao redor do mundo é um extensão do processo de ingresso à universidade. | If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. |
| O objetivo inicial era usar design inserindo o no sistema de educação pública em parceria com Dr. Zullinger e por isso estávamos lá. | The initial goal became using design within the public education system in partnership with Dr. Zullinger that was why we were there. |
| Educação Escolas e universidades A maior universidade de Trípoli, a Universidade Al Fateh, é uma universidade pública que prevê educação pública aos habitantes da cidade. | Colleges and universities The largest university in Tripoli, the University of Tripoli, is a public university providing free education to the city's inhabitants. |
| Educação O sistema atual de educação em Arunachal Pradesh é relativamente mal desenvolvido. | Districts Arunachal Pradesh is divided into eighteen districts, each administered by a district collector. |
| Não há educação da dança, seja privada ou pública . | There is no such thing as dance education, private or public. |
| Não foi só o setor da educação que foi afetado com as redes de segurança pública ficando comprometidas, alguns postos de imigração tiveram seu sistema paralisado. | In addition to the education sector, a number of immigration checkpoints were paralyzed because the public security network was infected. |
| De fato não existe um sistema de educação musical. | There's not really a music education system. |
| O que você acha do sistema de educação japonês? | What do you think about Japan's educational system? |
| Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã. | Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan. |
| Educação A educação pública americana é operada por governos estaduais e municipais, sendo regulada pelos Departamento de Educação dos Estados Unidos através de restrições sobre as subvenções federais. | Education American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants. |
| Entre estes estudantes, estavam frequentando o sistema de educação privado. | Most of the present generation of students are computer literate. |
| Revista PDF Concurso de ante projetos para o Ministério d Educação e Saúde Pública. | Revista PDF Concurso de ante projetos para o Ministério d Educação e Saúde Pública. |
| Você fala do capital humano, você fala sobre educação e saúde pública. | You talk about human capital, you talk about education and public health. |
| Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês? | What is your opinion on the Japanese education system? |
| Despesa pública em educação era cerca de 4,3 do PIB no início da década de 2000. | Public expenditure on education was about 4.3 of GDP in the early 2000s. |
| Na Escócia o sistema educacional é de responsabilidade do Gabinete Secretário para Educação e Aprendizado, sendo a administração diária e o financiamento das escolas pública uma responsabilidade das autoridades locais. | Education in Scotland is the responsibility of the Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning, with day to day administration and funding of state schools the responsibility of Local Authorities. |
| Sistema da Universidade do Texas ) é uma instituição de educação superior pública do Estado americano do Texas, abrangendo nove universidades e seis faculdades médicas localizadas em diversas cidades do Estado. | The University of Texas System encompasses 15 educational institutions in the U.S. state of Texas, of which nine are academic universities and six are health institutions. |
| 3 ) Conjunto da economia ( excluindo agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . | 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . |
| 4 ) Conjunto da economia ( excluindo agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . | 4 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . |
| 3 ) Conjunto da economia ( excepto agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . | 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . |
| Eu tenho 400 crianças do sistema público de educação de Pitsburg que vem todos os dias da semana para educação artística. | I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education. |
| A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública. | Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports. |
| A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois. | Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System. |
| A caminhada em prol da educação pública teve início em Puerto Mont, na quinta feira, 30 de setembro. | The walk for public education began in Puerto Mont, Thursday September 30th. |
| O que o design e construção realmente oferecem à educação pública é um tipo diferente de sala de aula. | What design and building really offers to public education is a different kind of classroom. |
| Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo. | As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government. |
| Ele era capaz, e apenas ele, de organizar o sistema de saúde, educação, polícia, justiça. | It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice. |
| Não faz nenhum sentido a partir da visão de um sistema de daúde pública. | It doesn't make any sense from a public health point of view. |
| A Universidade Estadual de Oregon é o sistema público de instituições de educação superior do estado. | The state has three regional universities Western Oregon University in Monmouth, Southern Oregon University in Ashland, and Eastern Oregon University in La Grande. |
| Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência. | I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence. |
| Nos anos entre 1768 e 1774, não houve grandes processos no sistema de educação nacional. | During 1768 1774, no progress was made in setting up a national school system. |
| Se você visitasse nossas escolas, como um ET, e se perguntasse Para que serve a educação pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Ambos os presidentes continuaram as reformas estruturais econômicas iniciadas após o restabelecimento da democracia, além de outras reformas importantes terem sido promovidas para melhorar o sistema eleitoral, a segurança social, a educação e a segurança pública. | Both presidents continued the economic structural reforms initiated after the reinstatement of democracy, and other important reforms were aimed at improving the electoral system, social security, education, and public safety. |
| Educação Crianças de 1 5 anos de idade têm lugar garantido em uma creche pública (em sueco förskola ou, coloquialmente, dagis ). | Education Children aged 1 5 years old are guaranteed a place in a public kindergarten ( or, colloquially, dagis ). |
| A Universidade do Mississippi é a instituição pública de educação superior mais antiga do estado, tendo sido fundada em 1846. | In 1963, Dr. James D. Hardy of the University of Mississippi Medical Center performed the first human lung transplant in Jackson, Mississippi. |
Pesquisas relacionadas : Educação Pública - Sistema De Educação - Sistema De Educação - Programa De Educação Pública - Campanha De Educação Pública - Sector Da Educação Pública - Educação Em Saúde Pública - Educação Pública E Gratuita - Sistema De Administração Pública - Sistema De Distribuição Pública - Sistema De Escola Pública - Sistema Nacional De Educação - Sistema De Educação Formal - Sistema De Educação Integral
