Tradução de "sistema de gestão de estacionamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Gestão - tradução : Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sistema de gestão de documentos Open Source | Open source Document Management System |
| Gestão de reservas cambiais Sistema de Teleconferência | Foreign reserve management Teleconference system |
| Faça a gestão das tarefas de sistema | Manage your system tasks |
| DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum . | Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system . |
| Tom é operador de estacionamento. | Tom is a parking garage attendant. |
| Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . | Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . |
| Estacionamento | Parking |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| No entanto , o sistema de gestão de reservas ajudou a evitar rupturas e criou as condições para o estabelecimento de um sistema permanente de gestão de reservas após a transição . | Nevertheless , the stock management system helped to prevent any disruption and paved the way for a permanent stock management system after the cash changeover . |
| e ( iii ) registadas no sistema de gestão de numerário do BCN ( 1 ) . | and ( iii ) registered in the NCB 's cash management system ( 1 ) . |
| Em setembro de 2011 um sistema de trânsito rápido pessoal foi aberto em Heathrow para se conectar a um estacionamento nas proximidades. | In September 2011 a personal rapid transit system was opened at Heathrow to connect to a nearby car park. |
| Tom quer a sua vaga de estacionamento. | Tom wants your parking space. |
| O carro de Tom está no estacionamento. | Tom's car is in the parking lot. |
| Dezenas de carros estão estacionados no bolsão de estacionamento. | Dozens of cars are parked in the parking lot. |
| Eu vi o carro de Tom no estacionamento. | I saw Tom's car in the parking lot. |
| Tom está no estacionamento. | Tom is in the parking lot. |
| Isto era um estacionamento. | This used to be a parking lot. |
| Tom esperou no estacionamento. | Tom waited in the parking lot. |
| Além disso , pode também tornar se no interface do sistema de gestão dos activos de garantia do Eurosistema e facilitar a gestão de liquidez pan europeia . | In addition , it could also become the interface with the Eurosystem collateral management system and thereby facilitate panEuropean liquidity management . |
| Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira . | A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . |
| Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.). | Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.). |
| 1 ÓRGÃOS DE DECISÃO E GESTÃO DO BCE 1.1 O EUROSISTEMA E O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) | 1 D E C I S I O N M A K I N G B O D I E S A N D C O R P O R AT E GOVERNANCE OF THE ECB 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas | any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas | ( d ) any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| O sistema de gestão de qualidade foi então documentado em pormenor com base nas normas ISO . | Achieving the appropriate production quality was the next step |
| A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas | any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| Um sistema comum de gestão da qualidade assegurou um padrão idêntico para todas as notas . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| O estacionamento estava quase vazio. | The parking lot was almost empty. |
| Tom está esperando no estacionamento. | Tom is waiting in the parking lot. |
| O Tom saiu do estacionamento. | Tom backed out of his parking space. |
| Sami saiu do estacionamento subterrâneo. | Sami exited the underground parking lot. |
| Nas noites de sábado, é difícil encontrar estacionamento por aqui. | On Saturday nights, it's difficult to find parking around here. |
| 900 lugares de estacionamento estão situados na garagem da torre. | There are 900 parking places in a public parking garage and a direct connection to the subway. |
| Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos. | It has parking spaces for employees, teachers and students. |
| 1 ÓRGÃOS DE DECISÃO E GESTÃO DO BCE 1.1 O EUROSISTEMA E O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | 1 DECISION MAKING BODIES AND CORPORATE GOVERNANCE OF THE ECB 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Eles possuem ruas projetadas para pedestres, mas taxas de estacionamento suburbanas. | They have urban streetscapes, but suburban parking ratios. |
| Seu avô tem uma violação de estacionamento. Está vencida há tempos. | Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. |
| Há um estacionamento atrás do teatro. | There is a parking lot behind the theater. |
| Roubaram o carro dele no estacionamento. | He had his car stolen in that parking lot. |
| Quase não havia carros no estacionamento. | There were almost no cars in the parking lot. |
| Tom caminhou em direção ao estacionamento. | Tom walked toward the parking lot. |
| Dois prédios adiante ficava o estacionamento. | The parking lot was located two buildings ahead. |
| Tom está esperando Maria no estacionamento. | Tom is waiting for Mary in the parking lot. |
Pesquisas relacionadas : Gestão De Estacionamento - Gestão De Estacionamento - Sistema De Estacionamento - Sistema De Estacionamento Automático - Gestão De Parque De Estacionamento - Sistema De Gestão - Sistema De Freio De Estacionamento - Sistema De Orientação De Estacionamento - Estacionamento Sistema Auxiliar - Sistema De Ajuda Ao Estacionamento - Sistema De Gestão Web - Afirma Sistema De Gestão - Sistema De Gestão Certificado - Sistema De Gestão Local