Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica.	The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment).
É um sistema de processamento de informação.	It's an information processing system.
Sistema Informação Geográfica	Geographic Information System
Informação do sistema	System Information
implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas)	implementation of information system supported by information technology (including library informatics)
F2 Informação do Sistema	F2 System information
O sistema AILA de reconhecimento profissional possui suas bases regionais, supervisionada pelo Escritório Nacional da AILA.	The AILA's system of professional recognition is a national system overseen by AILA's National Office in Canberra.
O Sistema de Informação do TARGET2 ( T2IS ) disponibilizará informação actualizada sobre o estado operacional da PUP .	Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) .
Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo.	But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.
Aplicações de Escritório	Office Applications
Em 1983, foi implantado o Sistema de Bibliotecas e Informação (SiBI).	In 1983, the university implanted the System of Libraries and Information (SiBI), through which students and staff enjoy easy and speedy access to the entire collection of its forty three libraries.
Parecer do BCE sobre o sistema de prestação de informação estatística na Bélgica	ECB Opinion on the statistical reporting system in Belgium
165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE .	A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004
Antes conhecido como Departamento de Propaganda Exterior, o Escritório do Conselho Estatal de Informação cuida de todas as operações de propaganda da China no exterior.	Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations.
A informação exacta mostrada depende do sistema.	The exact information displayed is system dependent.
Aplicações Extra de Escritório	Extra Office Applications
Casa Automação de escritório	the office of the ...).
E Guier e Weiffenbach voltaram ao escritório de Weiffenbach e eles começaram a mexer com isso tentando burlar o sistema de segurança.	And so Guier and Weiffenbach go back to Weiffenbach's office, and they start kind of noodling around hacking, as we might call it now.
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente	Send occasional system information to Canonical
Mas não cadeiras de escritório.	But not office chairs.
Trabalho num escritório de contabilidade.	I work in an accounting office.
Tenho de voltar ao escritório.	I have to go back to the office.
Tenho de voltar ao escritório.	I've got to get back to the office.
Vamos ao escritório de Tom.	Let's go to Tom's office.
É o escritório de Tom.	It's Tom's office.
A Unidade administrará , no âmbito do sistema de informação da Europol , um sistema de intercâmbio , de recolha e de análise das informações operacionais e estratégicas .	The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system .
Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem.	It's held in a geographic information system which allows me to zoom in.
E como é possivel que o volume de informação necessário seja processado neste sistema?	And how is it possible that the volume of information can be processed that needs to in this system?
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.	You can use the ldap kioslave as follows
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.	These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
KDE O Pacote de Aplicações de Escritório	KDE The Office Application Suite
A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema.	The exact information displayed is system dependent.
A informação exacta que é apresentada depende do sistema.	The exact information displayed is system dependent.
Ele vai ao escritório de carro.	He goes to the office by car.
Ele acabou de sair do escritório.	He left the office just now.
Tenho de voltar ao meu escritório.	I have to go back to my office.
Tom precisa de um escritório maior.	Tom needs a bigger office.
Esta recolha de dados terá por base informação já disponível no Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .	This data collection will be based on information already available within the European System of Central Banks ( ESCB ) .
Em 2009, pedi ao Escritório do Conselho Estatal de Informação da China que escolhesse uma família com várias gerações para representar a China neste projeto.	I solicited China's State Council Information Office in 2009 to select a multi generational bloodline to represent China for this project.
Em contrapartida, o sistema de travagem de um automóvel necessita de muito pouca informação ( ativo ou inativo ), mas esta informação deve ser enviada com o menor atraso possível.	In such a network, the minimal latency is the sum of the minimum latency of each link, plus the transmission delay of each link except the final one, plus the forwarding latency of each gateway.
A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema.	The exact information displayed is system dependent.
Demos alguns dias de folga no escritório.	We gave the office a few days off.
Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório!	There turned out to be sooooo many people at the office!
Eu tenho de voltar ao meu escritório.	I have to go back to my office.
Tom saiu de seu escritório às pressas.	Tom left his office in a hurry.

Display this page in English