Tradução de "sistema de informação de trem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Sistema - tradução : Trem - tradução : Trem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema de trem permanecerá fechado o dia todo. | The train system shut down for the day. Kenji_Hall |
| Três tipos de sistemas de trem estão atualmente em desenvolvimento a Automated Guideway Transit um trem elétrico totalmente automatizado, um sistema de ônibus biarticulado e um trem em escala total de passageiros. | Three types of train systems are currently under development, namely the Automated Guideway Transit, an electric powered, fully automated train, the Hybrid Electric Road Train which is a long bi articulated bus, and a full scale passenger train. |
| Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica. | The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment). |
| É um sistema de processamento de informação. | It's an information processing system. |
| Sistema Informação Geográfica | Geographic Information System |
| Informação do sistema | System Information |
| implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas) | implementation of information system supported by information technology (including library informatics) |
| F2 Informação do Sistema | F2 System information |
| Estou na estação de trem esperando por um trem. | I'm at the train station, waiting for a train. |
| O Sistema de Informação do TARGET2 ( T2IS ) disponibilizará informação actualizada sobre o estado operacional da PUP . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| Partimos de trem. | We left by train. |
| Vamos de trem. | Let's go by train. |
| Em 1983, foi implantado o Sistema de Bibliotecas e Informação (SiBI). | In 1983, the university implanted the System of Libraries and Information (SiBI), through which students and staff enjoy easy and speedy access to the entire collection of its forty three libraries. |
| Bibliografia da empresa Corporação Bombardier V LineCars.com VLocity 160 Paginas de informação sobre o VLocity 160 da Bombardier's trem a diesel feito para a V Line, o trem de passageiros que serve no estado de Victoria, Australia. | Bombardier Inc. Company Profile V LineCars.com VLocity 160 Page Comprehensive information on Bombardier's VLocity 160 type diesel multiple unit train made for V Line, the passenger rail service operator in the state of Victoria, Australia. |
| Parecer do BCE sobre o sistema de prestação de informação estatística na Bélgica | ECB Opinion on the statistical reporting system in Belgium |
| O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. | Our train still needs to wait for the arrival of another train. |
| 165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE . | A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004 |
| Você vai de trem? | Will you go by train? |
| Você veio de trem? | Did you come by train? |
| Você viajou de trem. | You traveled by train. |
| Vocês viajaram de trem. | You traveled by train. |
| Fui lá de trem. | I went there by train. |
| A informação exacta mostrada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião. | Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such. |
| Eu gosto de viajar de trem. | I like traveling by train. |
| Na tentativa de diminuir a dependência de veículos e os congestionamentos rodoviários, a cidade construiu um sistema de metrô apelidado de Tren Urbano (Trem Urbano). | In an attempt to decrease vehicle dependency and road congestion, the City built a metro system dubbed Tren Urbano ( Urban Train ). |
| Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente | Send occasional system information to Canonical |
| Nosso trem parou de repente. | Our train stopped suddenly. |
| Fui para Boston de trem. | I went to Boston by train. |
| Voltei para casa de trem. | I returned home by train. |
| O trem acaba de partir. | The train just left. |
| O trem acabou de partir. | The train just left. |
| Fui para escola de trem. | I went to school by train. |
| Vou à Austrália de trem. | I will go to Australia by train. |
| Tom quer ir de trem. | Tom wants to go by train. |
| Eu decidi ir de trem. | I've decided to go by train. |
| Eu fui lá de trem. | I went there by train. |
| Eu não fui de trem. | I didn't go by train. |
| A Unidade administrará , no âmbito do sistema de informação da Europol , um sistema de intercâmbio , de recolha e de análise das informações operacionais e estratégicas . | The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system . |
| Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem. | It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. |
| E como é possivel que o volume de informação necessário seja processado neste sistema? | And how is it possible that the volume of information can be processed that needs to in this system? |
| Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão. | You can use the ldap kioslave as follows |
| Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão. | These folders provide some information about and quick access to your print subsystem. |
| Você irá de ônibus ou de trem? | Are you going by bus or by train? |
| Eu não gosto de viajar de trem. | I don't like traveling by train. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Trem - Sistema De Informação - Sistema De Informação - Sistema De Informação - Sistema De Rádio De Trem - Sistema De Gestão De Trem - Sistema De Trem De Pouso - Sistema De Trem De Válvulas - De Trem - Oncologia Sistema De Informação - Sistema Informatizado De Informação - Sistema De Informação Corporativa - Sistema De Informação Farmácia - Sistema De Informação Electrónico