Tradução de "sistema de ir ao vivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramenta para a criação de drives Live USB (Sistema Operativo ao Vivo) | Tool for creating Live USB drives |
| Estão ao vivo? | Are they live? |
| Em abril de 2003, a cantora lançou o segundo álbum ao vivo, MTV Ao Vivo Eletrodoméstico . | In April 2003, Mercuy's second live album, Eletrodoméstico MTV Live , was released through BMG. |
| Sohaib Athar, usuário ReallyVirtual do Twitter, fez a cobertura do ataque e de suas reações ao vivo no sistema de microblog. | One Twitter user, Sohaib Athar, who tweets as ReallyVirtual, reportedly tweeted the raid, and his reactions so far. |
| LiveMix Misturador ao vivo | LiveMix Live Mixer |
| Você está ao vivo. | You're live. |
| A Guerra ao Vivo. | SAGE Hachten, W.A. |
| Monty Python Ao Vivo no Hollywood Bowl (1982) Apresentação ao vivo dirigida por Ian MacNaughton. | Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982) A videotape recording directed by Terry Hughes of a live performance of sketches. |
| Sequenciador para actuações ao vivo | Live performance sequencer |
| Assisti à partida ao vivo. | I watched the game live. |
| Entretenimento ao vivo Além das atrações, a Disneyland oferece entretenimento ao vivo por todo o parque. | Live entertainment In addition to the attractions, Disneyland provides live entertainment throughout the park. |
| O desempenho vem de um álbum ao vivo, atualmente fora de catálogo, gravado ao vivo no Olympia de teatro em Paris, em 1976. | The performance comes from a live album, currently out of print, recorded live at the Olympia theater in Paris in 1976. |
| Jurados do sistema de justiça britânico gostam de ver a testemunha ao vivo para ver se conseguem surpreender sinais de falsidade o piscar, a hesitação. | U.K. jurors in the U.K. justice system like to see a live witness to see whether they can pick up the telltale signs of mendacity the blink, the hesitation. |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| Eric Whitacre Coral Virtual ao vivo | Eric Whitacre Virtual Choir Live |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| O concerto foi transmitido ao vivo. | The concert was broadcast live. |
| Eve TV deu cobertura ao vivo. | Eve TV provided coverage via live streaming video. |
| Gostaria de ir ao cinema. | I'd like to go to the movies. |
| Gostaria de ir ao Havaí. | I'd like to go to Hawaii. |
| Gostaria de ir ao zoológico. | I'd like to go to the zoo. |
| Gosto de ir ao cinema. | I like to go to the movies. |
| Tenho de ir ao banheiro. | I have to go to the bathroom. |
| Gostamos de ir ao museu. | We like going to the museum. |
| Quanto tempo levou para ir de um sistema para o seguinte? | How long did it take to go from one system to the next? |
| Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) | live looping instrument |
| Thinker s Room reage à probição de transmissões ao vivo | Thinker s Room reaction to the ban on live broadcasting |
| Milhares de pessoas escolheram ir a pé para casa, ou ir até a Zona 2 do sistema de transporte público. | Thousands of people chose to walk home or to the nearest Zone 2 bus or railway station. |
| Faz misturas ao vivo das tuas músicas | Mix your music tracks live |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| Não, nunca faça uma demosntração ao vivo. | No, never do a live demo. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| Então eles estão transmitindo isto ao vivo. | So they're broadcasting this live. |
| CA Agora vamos ao vivo a Caracas. | CA We are going live now to Caracas. |
| Essa foi sua última performance ao vivo. | When Tupac came along, I thought he was quite the poet... |
| Você gostaria de ir ao cinema? | Would you like to go to a movie? |
| Gostaria de poder ir ao concerto. | I wish I could go to the concert. |
| Eu tenho de ir ao banco. | I have to go to the bank. |
| Gostaria de ir ao jardim zoológico. | I'd like to go to the zoo. |
| Tom tem de ir ao trabalho. | Tom has to go to work. |
| Tom tem de ir ao banco. | Tom has to go to the bank. |
| Tom teve de ir ao hospital. | Tom had to go to the hospital. |
| Tenho de ir ao médico hoje. | I have to go to the doctor today. |
| Tenho de ir dizer ao Tom. | I have to go tell Tom. |
| Gostaria de ir ao aquário comigo? | Would you like to go to the aquarium with me? |
Pesquisas relacionadas : Ir Ao Vivo - Ir Ao Vivo - Ir Projeto Ao Vivo - -alvo Ir Ao Vivo - Planejado Ir Ao Vivo - Alisar Ir Ao Vivo - Pode Ir Ao Vivo - Deve Ir Ao Vivo - Ir Vivo - Projeto De Ir Ao Vivo - Seiva De Ir Ao Vivo - Antes De Ir Ao Vivo - Depois De Ir Ao Vivo - Sistema é Ao Vivo
