Tradução de "sistema de navegação por satélite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A única prova que eu tinha de que havia chegado lá é uma foto borrada do meu GPS, o pequeno equipamento de navegação por satélite. | The only proof I've got that I was there is a blurry photo of my GPS, the little satellite navigation gadget. |
| Tenho tudo sob o meu comando porque consigo guiar um míssil por satélite, por satélite, por satélite. | I could make anybody go to prison just because I don't like them, and I could do anything with no permission. I have it all under my command because |
| Por exemplo, a técnica da triangulação é usada em astronomia para estimar a distância das estrelas próximas em geografia para estimar distâncias entre divisas e em sistemas de navegação por satélite . | For instance, the technique of triangulation is used in astronomy to measure the distance to nearby stars, in geography to measure distances between landmarks, and in satellite navigation systems. |
| O outro satélite existente dentro do sistema de anéis de Saturno é Pã. | One hypothesis is that the rings are remnants of a destroyed moon of Saturn. |
| Para a navegação, utiliza um sofisticado sistema de navegação inercial TERCOM ( Terrain Contour Matching ), que utiliza um radar altímetro para medir a distância do solo ao míssil. | Over water, the Tomahawk uses inertial guidance or GPS to follow a preset course once over land, the missile's guidance system is aided by Terrain Contour Matching (TERCOM). |
| A lua é o segundo satélite mais denso do Sistema Solar, atrás apenas de Io. | The Moon is the second densest satellite in the Solar System after Io. |
| E vamos adicionar a confirmação por satélite. | And let's add satellite confirmation. |
| Navegação de símbolos | Symbol navigations |
| Titã, seu maior satélite e o segundo maior do Sistema Solar, é maior que o planeta Mercúrio e o único satélite que possui uma atmosfera substancial. | Titan, Saturn's largest and the Solar System's second largest moon, is larger than the planet Mercury and is the only moon in the Solar System to retain a substantial atmosphere. |
| Cerca de 600 canais por satélite foram fechados pelo exército. | Around 600 satellite channels were shut down by the army. |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| O satélite orbitou a Terra por três meses antes de cair. | Tests of the satellite were conducted at OKB 1 under the leadership of O. G. Ivanovsky. |
| Navegação GPS | GPS Navigation |
| Em grande parte da literatura astronômica, Calisto é conhecido por sua designação com números romanos, um sistema introduzido por Galileu, com o nome de Júpiter IV, ou o quarto satélite de Júpiter . | In much of the earlier astronomical literature, Callisto is referred to by its Roman numeral designation, a system introduced by Galileo, as or as the fourth satellite of Jupiter . |
| Titânia é o maior satélite de Urano e o oitavo maior do Sistema Solar, com um diâmetro de 1578 km. | Titania is the largest of the moons of Uranus and the eighth largest moon in the Solar System at a diameter of . |
| Seus negócios também incluem PHS (Paldio), chamada de pessoas, e por satélite. | Its businesses also included PHS (Paldio), paging, and satellite. |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Tirei algumas fotos. Eu peguei o meu telefone por satélite. | Took a few photos. I got my satellite phone out. |
| Navegação no editor | Editor navigations |
| Midori (Navegação privada) | Midori Private Browsing |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Navegação do rato | Mouse navigation |
| Navegação na LAN | LAN Browsing |
| Importar Navegação Multimédia | Import Media Browse |
| Abrir nova janela de navegação privada | Open a new private browsing window |
| As rotas de navegação foram mudadas. | The shipping lanes have been moved. |
| Posso observar seu padrão de navegação. | I can look at your clicking patterns. |
| A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo. | Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. |
| Actualizar a árvore de navegação de símbolos | Refresh symbol browser tree |
| Actualizar a árvore de navegação de ficheiros | Refresh file manager tree |
| Por fim o terceiro estágio contém uma espécie de cápsula onde está o satélite. | The period of the orbit equals one sidereal day, coinciding with the rotation period of the Earth. |
| Composição e estrutura interna Titânia é o maior e mais massivo satélite de Urano, e o oitavo mais massivo no Sistema Solar. | Composition and internal structure Titania is the largest and most massive Uranian moon, and the eighth most massive moon in the Solar System. |
| Quatro empresas de navegação, incluindo a shipping companies, including the Cia de Navegação do Oceano Ártico , operam na República. | Four shipping companies, including the Arctic Sea Shipping Company , operate in the republic. |
| Eles então iniciaram a operação de reparo, substituindo o mecanismo de controle de altitude e o sistema eletrônico principal do instrumento coronagrafo do satélite. | Nelson and van Hoften then began the repair operation, replacing the satellite's attitude control mechanism and the main electronics system of the coronagraph instrument. |
| Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar. | Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position. |
| Janela de navegação quando Pessoas foi seleccionado. | Browser window when People was selected. |
| Existem inúmeros canais a cabo e por satélite com sede em Bangkok. | There are numerous cable and satellite channels based in Bangkok. |
| Bahrein anunciou o fechamento temporário do escritório do Canal por Satélite Al Jazeera por violação de convenções profissionais. | Al Jazeera's Logo Bahrain announced that it has temporarily shut down the office of Al Jazeera Satellite Channel for violating professional conventions. |
| Ananke pode ser Ananke (satélite) satélite natural de Júpiter Ananque (mitologia) na mitologia grega, mãe das moiras | Ananke () has several meanings Ananke (moon), a moon of Jupiter Ananke (mythology), in Greek mythology, the mother of the Moirai and Adrasteia, Goddess of destiny, necessity, and fate Ananke (short story), a short story by Stanislav Lem |
| Plugin de Navegação de Símbolos para o Anjuta. | Symbol Browser Plugin for Anjuta. |
| Canopus está, segundo o satélite Hipparcos, a 310 anos luz (96 parsecs) de nosso sistema solar (baseado na medida de paralaxe de 10,43 0,53 arcseg). | Hipparcos established Canopus as lying 310 light years (96 parsecs) from our solar system this is based on a parallax measurement of 10.43 0.53 mas. |
| A estrutura também facilita a acessibilidade através da construção de suporte para navegação por teclado avançado. | The framework also facilitates accessibility by building in support for advanced keyboard navigation. |
| Dados sensoreados remotamente vêm de várias maneiras como por imagens de satélite, fotografias aéreas e dados obtidos por sensores manuais. | Remotely sensed data comes in many forms, such as satellite imagery, aerial photography, and data obtained from hand held sensors. |
| Inclui Awesomebar, navegação por abas, suporte a Add ons, gerenciador de senha, navegação ciente de localização e a capacidade de sincronizar os dados do usuário da versão do navegador desktop usando o Firefox Sync. | It includes the Awesomebar, tabbed browsing, Add on support, password manager, location aware browsing, and the ability to synchronize with the user's computer Firefox browser using Firefox Sync. |
| Em Navegação representa a Latitude. | In cartography and navigation, latitude. |
Pesquisas relacionadas : Navegação Por Satélite - Receptores De Navegação Por Satélite - Sistema Móvel Por Satélite - Sistema De Posicionamento Por Satélite - Sistema De Vigilância Por Satélite - Sistema De Distribuição Por Satélite - Sistema De Satélite - Por Navegação - Sistema De Navegação - Sistema De Navegação - Sistema De Navegação - Rádio Por Satélite - Televisão Por Satélite - TV Por Satélite