Tradução de "sistema de preparação de alvo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alvo - tradução : Alvo - tradução : Alvo - tradução : Preparação - tradução : Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
| Isto foi um teste do sistema de acoplamento em preparação para as uniões de ônibus espaciais com a Mir. | This was a test of the docking system in preparation for dockings by the Space Shuttles with Mir. |
| Quando SDL é compilado, os módulos corretos são selecionados para o sistema alvo. | When SDL is compiled, the correct modules are selected for the target system. |
| Toda preparação é preparação. | All preparation is preparation. |
| Sistema de recepção O receptor do radar detecta e amplifica os ecos produzidos quando as ondas refletem no alvo. | Principles Radar signal A radar system has a transmitter that emits radio waves called radar signals in predetermined directions. |
| Do mesmo modo , a preparação e publicação de relatórios sobre a qualidade dos dados faz parte integrante de um sistema de garantia de qualidade . | Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . |
| Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. | Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. |
| Precauções de preparação e administração | Preparation and administration precautions |
| Divulgação dos resultados selecção dos formandos (público alvo) preparação linguística dos formandos, se relevante implementação piloto do curso de formação composto por quatro módulos, na universidade do Estado parceiro avaliação do programa de formação. contactos e informações destinados a um público alvo mais vasto seminário de divulgação criação de páginas na Web. | D evaluation of the training programme. contact and information to wider target group dissemination seminar creation of Web pages. |
| O TARGET foi alvo de melhorias nos últimos anos , estando em curso os preparativos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 . |
| Incapaz de remover o alvo | Target couldn't be removed |
| Incapaz de criar o alvo | Target couldn't be created |
| Incapaz de remover o alvo | Target coudn't be removed |
| Incapaz de adicionar o alvo | Can not add target |
| Incapaz de adicionar o alvo | Cannot add target |
| CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO | CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION |
| e a preparação de documentos fiscais . | and preparation of tax documents . 24 |
| O humor precisa de um alvo. | Humor does need a target. |
| Ferramentas de weblogs também são alvo. | Blogging services are being targeted as well. |
| O TARGET foi alvo de melhorias ao longo dos últimos anos , estando em curso os trabalhos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and work is under way to develop a second generation system , TARGET2 . |
| O TARGET foi alvo de melhorias ao longo dos últimos anos , estando em curso os trabalhos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | It has been subject to enhancements over the past few years , and work is under way to develop a second generation system , TARGET2 . |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Alvo | Run Target... |
| Definir como alvo de recursos por omissão | Set as default resource target |
| Parâmetros adicionais de linker para este alvo. | Additional linker flags for this target. |
| Ficheiros de objecto adicionais para este alvo. | Additional object files for this target. |
| Incluir este alvo no pacote de distribuição. | Include this target in the distributed package. |
| A Janela de Selecção do Álbum Alvo | The Target Album Selection Dialog |
| Sua família tornou se alvo de chacota. | Your family has become a laughing stock. |
| Outro alvo de crítica é o darwinismo. | Another target of his criticism is Darwinism. |
| Em vez de tentar rastrear o alvo pelo espelho, o sensor IV veria o alvo em pequenos flashes , quando o espelho se alinhasse com o alvo. | Therefore, the angle of the mirror at the instant of detection ( w1 ) estimated the direction of the target in the roll axis of the missile. |
| O Instituto Monetário Europeu ( IME ) , estabelecido em 1994 , iniciou a preparação do quadro regulamentar , organizativo e logístico para o novo sistema de banca central supranacional . | The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system . |
| Preparação para a fixação das taxas de conversão | Preparation for fixing the conversion rates |
| O site Regeneración descreve o processo de preparação | The website Regeneración describes the preparation process |
| É uma preparação comum de graduação em química. | It is a common undergraduate preparation. |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Novo Alvo | New Target |
| Alvo extra | Extra target |
| Parâmetros adicionais de compilador C para este alvo. | Additional C compiler flags for this target. |
| Parâmetros adicionais de compilador C para este alvo. | Additional C compiler flags for this target. |
| Parâmetros adicionais de compilador Java para este alvo. | Additional Java compiler flags for this target. |
Pesquisas relacionadas : Preparação Alvo - Sistema De Preparação - Sistema De Preparação - Sistema-alvo - Alvo Sistema - Sistema De Preparação De Amostras - Sistema De Acordo Alvo - Preparação Do Sistema - De Preparação - Alvo De - Alvo De - Preparação - Tabela De Preparação
