Tradução de "sistema de recolha de gás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Introdução de um novo sistema baseado em inquéritos para a recolha de estatísticas da balança de pagamentos . | Introduction of a new survey based system for the collection of balance ofpayments statistics . |
| A Unidade administrará , no âmbito do sistema de informação da Europol , um sistema de intercâmbio , de recolha e de análise das informações operacionais e estratégicas . | The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system . |
| Esta recolha de dados terá por base informação já disponível no Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) . | This data collection will be based on information already available within the European System of Central Banks ( ESCB ) . |
| Agora o segundo componente principal de um respirador de circuíto fechado é o sistema de gás.. | The second main component of a closed circuit rebreather is the gas system. |
| Recolha de informação | Collection of information |
| Indicador de recolha | Collection indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Os Estados Membros participantes acordaram em adoptar um sistema adequado de recolha de dados a partir de 1 de Janeiro de 2005 , tendo um deles feito uma reserva ( relativamente à calendarização da recolha de dados referentes aos stocks ) . | Participating Member States have agreed to adopt an adequate data collection system as from 1 January 2005 , with one of them having made a reservation ( regarding the schedule for the collection of stock data ) . |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| COLLECTION ( Indicador de recolha ) . | COLLECTION ( Collection indicator ) . |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability |
| na recolha de informação estatística . | the collection of statistical information . |
| a recolha de informação estatística | the collection of statistical information |
| Recolha e compilação de estatísticas | Collection and compilation of statistics |
| McNamara criou um novo sistema de recolha de informação sobre os potenciais candidatos a empréstimo, permitindo ao Banco processar os pedidos mais rapidamente. | McNamara created a new system of gathering information from potential borrower nations that enabled the bank to process loan applications much faster. |
| Lista de códigos do indicador de recolha | Collection indicator code list |
| Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome. | The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. |
| A temperatura de qualquer sistema físico está relacionada aos movimentos das partículas (moléculas e átomos) que compõem o gás. | The temperature of any physical system is related to the motions of the particles (molecules and atoms) which make up the system. |
| recolha de dados numa base agregada . | data collection on an aggregated basis . |
| Quadro conceptual e recolha de dados | Conceptual framework and data collection |
| Recolha e utilização de conhecimentos especializados | Collection and use of expertise |
| Ferramenta de recolha de impressões digitais de música Acoustid | Acoustid Music fingerprinting tool |
| A recolha de preços é efectuada mensalmente . | The required frequency of price collection shall be once a month . |
| 3 . PERIODICIDADE DA RECOLHA REGULAR DE DADOS | 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION |
| Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. | Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. |
| Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha . | Germany Collection of balance of payments statistics in Germany . |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Equação de estado de Bose ideal A equação de estado para um gás de Bose ideal é formula_115onde α é um expoente específico para o sistema ( e.g. | Ideal Bose equation of state The equation of state for an ideal Bose gas is formula_136where α is an exponent specific to the system (e.g. |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| Esqueci de desligar o gás! | I forgot to turn off the gas! |
| Estás sentindo cheiro de gás? | Do you smell gas? |
| Acredita se que o Sistema Solar tenha se formado a partir de uma bola gigante de gás e poeira conhecida como nebulosa pré solar. | The Solar System is believed to have formed from a giant rotating ball of gas and dust known as the presolar nebula. |
| 7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS | 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION |
| Em 22 de Outubro, um alarme acordou o grupo quando os aquecedores do sistema de bombas do geradores a gás da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falharam em reciclar nos limites superiores do sistema. | On 22 October 1989, an alarm woke the shuttle crew when the gas generator fuel pump system A heaters on Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to recycle at the upper limits of the system. |
| Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade. | Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes. |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| O bujão de gás explodiu de repente. | The gas tank suddenly blew up. |
| Ele descasca aquela nuvem de gás. | It strips that gas cloud apart. |
| Tom tirou sua máscara de gás. | Tom took off his gas mask. |
| Tom colocou uma máscara de gás. | Tom put on a gas mask. |
| Nós estaremos usando máscaras de gás. | We'll be wearing gas masks. |
| Você está sentindo cheiro de gás? | Do you smell gas? |
| Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes | the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Recolha - Recolha De Gás Natural - Sistema De Gás - Sistema De Recolha Selectiva - Sistema De Recolha De Informações - Sistema De Recolha De Resíduos - Sistema De Recolha De Dados - Sistema De Recolha De água - Recolha De - Sistema De Gás Natural - Sistema De Gás Comprimido - Sistema De Gás Medicinal - Sistema De Gás Combustível - Sistema De Gás Inerte
