Tradução de "sistema de tela" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O usuário pode configurar o sistema para usar a tela superior ou inferior. | The user can configure the system to use either the top or bottom screen by default. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema. | The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Por vezes o sistema também é executado com recursos computacionais limitados sem teclado, sem tela e com pouca memória. | They run with limited computer hardware resources little memory, small or non existent keyboard or screen. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| A tela estava pendurada de ponta cabeça. | The picture was hung upside down. |
| Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports | Screen grab from the Juarez Heroreports map |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Capitura de tela do vídeo de João Silvestrini. | Screenshot of João Silvestrini's video. |
| Captura de tela de Lovely Man (Homem Lindo). | Screenshot from Lovely Man. |
| Captura de tela de La Operación (A Operação). | Screenshot from La Operación |
| Captura de tela de The Scoundrel (O Malandro). | Screenshot from The Scoundrel |
| O sistema exibe a tela Novidades por padrão ao invés do menu (ou o menu Vídeo, se um filme for inserido) ao inicializar. | The system displays the What's New screen by default instead of the menu (or Video menu, if a movie was inserted) when starting up. |
| A versão da película de 35 milímetros usou o novo sistema de som Dolby Stereo óptico, que tem um único canal de som surround e três canais de tela. | The 35mm release used the new Dolby Stereo optical stereo system, that has a single surround channel and three screen channels. |
| Captura de tela realizada por Anhui Star TV. | Screen capture from Anhui Star TV. |
| Captura de tela da página Map Me Happy. | Screenshot from Map Me Happy. |
| A tela estava pendurada de cabeça para baixo. | The picture was hung upside down. |
| Você pode me mandar uma captura de tela? | Can you send me a screenshot? |
| Os olhos de Tom estavam vidrados na tela. | Tom's eyes were glued to the screen. |
| Aí está ele na tela. | This is him on the screen. |
| Imagens inacreditáveis apareciam na tela. | Unbelievable images appeared on the screen. |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Também possui uma tela IMAX. | It also possesses an IMAX screen. |
| Captura de tela de Where Do We Go Now? | Screenshot from Where Do We Go Now? |
| A AGP aloca dinamicamente a memória RAM do sistema para armazenar a imagem da tela e para suportar o mapeamento de textura, z buffering e alpha blending. | In fact it was designed to texture only from AGP memory, making PCI versions of the board difficult to implement (local board RAM had to emulate AGP memory. |
| Captura de tela de Herod's Law (A Lei de Herodes). | Screenshot from Herod's Law |
| Essa é uma tela de A Force More Powerful , | This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot. |
| Não as caixas de papelão, mas a tela verde. | Not the cardboard box, but the green screen. |
Pesquisas relacionadas : Tela Do Sistema - Sistema De Tela De Chuva - Tela De - Tela De Voar - Tela De Abertura - Tela De Resumo - Tela De Filme - Tela De Confirmação - Tela De Configurações - Tela De Led - Tela De Televisão - Tela De Luz - Tela De Inicialização
