Tradução de "sistema do corpo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corpo - tradução : Corpo - tradução : Sistema - tradução : Sistema do corpo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ver também Centauro Tessália 2060 Chiron (Corpo menor do sistema solar)
References External links Theoi Project Kentauros Kheiron
Então, a única solução para isso seria simular o corpo humano e simular a parte do sistema nervoso que controla esse corpo.
Now, the only way to get around that is to actually simulate the human body and to simulate that bit of the nervous system of the brain that controls that body.
As mensagens eferentes (que saem do sistema) podem desencadear mudanças em diferentes partes do corpo simultaneamente.
Efferent messages can trigger changes in different parts of the body simultaneously.
O sistema imunitário do corpo pode ajudar a tratar o cancro? (Risos) Oh, meu Deus!
Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness.
Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.
Outros locais do corpo que são afetados incluem a pleura, o sistema nervoso central (meninges), o sistema linfático, o sistema genitourinário, ossos e articulações, ou pode ser disseminada pelo corpo (tuberculose miliar assim chamada porque as lesões que se formam parecem pequenos grãos de milho).
Notable extrapulmonary infection sites include the pleura (in tuberculous pleurisy), the central nervous system (in tuberculous meningitis), the lymphatic system (in scrofula of the neck), the genitourinary system (in urogenital tuberculosis), and the bones and joints (in Pott disease of the spine), among others.
Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome.
The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes.
É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo.
It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body.
O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo.
The gut is actually the largest immune system, defending your body.
O corpo de cada um é feito do corpo dela.
I am made of pure fire and he is made of soil.
O sistema mecânico fica determinado completamente se num dado instante for dada a posição formula_4 e a velocidade do corpo (formula_5).
L. D. Landau and E. M. Lifshitz, Mechanics, Course of Theoretical Physics (Butterworth Heinenann, 1976), 3rd ed., Vol.
De acordo com o sistema filosófico do trikaya , ou três corpos do Buda , o nirmanakaya é o corpo do Buda, no sentido de corpomente (sânscrito nāmarūpa ).
According to the philosophical system of trikaya or three bodies of Buddha , nirmanakaya is the Buddha's body in the sense of the bodymind (Sanskrit nāmarūpa ).
Características físicas Vénus é um dos quatro planetas terrestres do Sistema Solar, significando que, como a Terra, ele é um corpo rochoso.
Physical characteristics Venus is one of the four terrestrial planets in the Solar System, meaning that, like Earth, it is a rocky body.
Quando a força atua no sentido do deslocamento, o trabalho é positivo, isto é, existe energia sendo acrescentada ao corpo ou sistema.
In physics, a force is said to do work if, when acting on a body, there is a displacement of the point of application in the direction of the force.
Conceitualmente, é possível realizar fisicamente um processo que mantém a entropia do sistema constante, permitindo a remoção sistemática controlada de calor, por condução para um corpo mais frio, para compensar a entropia produzida dentro do sistema de trabalho feito irreversível no sistema.
Conceptually it is possible to actually physically conduct a process that keeps the entropy of the system constant, allowing systematically controlled removal of heat, by conduction to a cooler body, to compensate for entropy produced within the system by irreversible work done on the system.
Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.
Sistema reprodutor masculino O sistema reprodutor masculino humano é uma série de órgãos localizados fora do corpo e ao redor da região pélvica de um macho, que contribui com o processo reprodutivo.
Male The male reproductive system is a series of organs located outside of the body and around the pelvis region of a male that contribute towards the reproduction process.
Imagine o sangue fluindo através do seu corpo me disseram no Centro Médico da Universidade da Califõrnia, Los Angeles como um sistema fechado
Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.
Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.
No final do século XVII e começo do século XVIII, foram alcançados grandes avanços nas ciências naturais e anatomia, incluindo a descoberta do sistema circulatório no corpo humano.
Over the end of the seventeenth and beginning of the eighteenth century big advances in natural science and anatomy were being made, including the discovery of blood circulation through the human body.
Funcionamento do corpo humano As técnicas de engenharia podem ser aplicadas ao estudo do corpo humano.
Concerned with the intricate and thorough study of the properties and function of human body systems, bionics may be applied to solve some engineering problems.
Caronte O sistema Plutão Caronte é notável por ser o maior dos poucos planetas binários do Sistema Solar, definidos assim quando o baricentro se localiza acima da superfície do corpo primário (617 Patroclus é um exemplo menor).
Charon The Pluto Charon system is noteworthy for being one of the Solar System's few binary systems, defined as those whose barycenter lies above the primary's surface (617 Patroclus is a smaller example, the Sun and Jupiter the only larger one).
Os sistemas do corpo investigados foram o cardiovascular cardiopulmonar (coração, pulmão e vasos sanguíneos) renal endócrino (rins, glândulas e órgãos de secreção de hormónio) Sistema sanquíneo (plasma do sangue) Sistema imunitário (células brancas do sangue) musculoesquelético (músculos e ossos) e Sistema neurovestibular,(cérebro e nervos, olhos e ouvido interno).
Six body systems investigated were cardiovascular cardiopulmonary (heart, lungs and blood vessels) renal endocrine (kidneys and hormone secreting organs and glands) blood (blood plasma) immune system (white blood cells) musculoskeletal (muscles and bones) and neurovestibular (brains and nerves, eyes and inner ear).
Nessa inter relação, vemos outras dificuldades o sistema patriarcal, a utilização dos corpos, a exploração do corpo da mulher para o acúmulo de capital...
We see other difficulties in that interaction patriarchalism, the use of bodies, the exploitation of women's bodies for profit...
Portanto, o mais provável é que se haja formado muito longe do planeta, ou que se trate de um corpo capturado pelo Sistema Solar.
It is therefore likely to have formed farther from the planet or to be a captured Solar System body.
O sangue perpassando do corpo dava a impressão do corpo ter estado envolvido recentemente em actividade vampírica.
The exuding blood gave the impression that the corpse had recently been engaging in vampiric activity.
Ele sabera como achar a Estaficolocus dentro de seu corpo, e alertará seu sistema imunológico para atacá la.
That will know how to find Staph when it's in your body, and will alert your immune system to go after it.
O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.
Por ocasião de um ferimento ou doença, a primeira reação do corpo é isolar se do resto do corpo.
At the time of injury or disease, the body's first reaction is to seal itself off from the rest of the body.
Nestes tubarões, uma faixa de músculo vermelho aeróbico localizado perto do centro do corpo gera o calor, o que mantém o corpo através de um mecanismo de troca em contracorrente por um sistema de vasos sanguíneos chamados de rete mirabile ( rede maravilhosa ).
In these sharks, a strip of aerobic red muscle located near the center of the body generates the heat, which the body retains via a countercurrent exchange mechanism by a system of blood vessels called the rete mirabile ( miraculous net ).
Na Normandia, Henrique restaurou a lei e a ordem após 1106, operando através do corpo judicial normando e um sistema de tesouro similar ao inglês.
In Normandy, Henry restored law and order after 1106, operating through a body of Norman justices and an exchequer system similar to that in England.
O SNP constitui se principalmente de nervos, que são feixes de axônios que ligam o sistema nervoso central a todas as outras partes do corpo.
The PNS consists mainly of nerves, which are enclosed bundles of the long fibers or axons, that connect the CNS to every other part of the body.
Eles saíram do corpo, quase literalmente.
They're disembodied, you know, in a kind of literal way.
Onde isto vai dentro do corpo
Where does it go inside the body?
O sangue circula através do corpo.
Blood circulates through the body.
Eu tenho vergonha do meu corpo.
I'm ashamed of my body.
É somente seu corpo, e a asa torna se parte do corpo e vice versa?
It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa?
Então para começar esta conversa com o corpo, nós precisamos falar a linguagem do corpo.
So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.
De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado.
Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.
De modo a funcionar corretamente, o sistema imunitário deve detectar uma imensa variedade de agentes, desde os vírus aos parasitas, e distingui los do tecido saudável do próprio corpo.
To function properly, an immune system must detect a wide variety of agents, known as pathogens, from viruses to parasitic worms, and distinguish them from the organism's own healthy tissue.
Existem fortes indícios que uma das adaptações resultantes do exercício é o fortalecimento das defesas antioxidantes do corpo, sobretudo do sistema da glutationa, de forma a regular o maior stress oxidativo.
There is strong evidence that one of the adaptations resulting from exercise is a strengthening of the body's antioxidant defenses, particularly the glutathione system, to regulate the increased oxidative stress.
A antiga Grécia, de Hipócrates desenvolveu um sistema médico humoral onde o tratamento deveria restaurar o equilíbrio entre os clássicos elementos e humores dentro do corpo.
As was the case elsewhere, the ancient Greeks developed a humoral medicine system where treatment sought to restore the balance of humours within the body.
Os macrófagos também actuam como necrófagos, eliminando do corpo células mortas e outros detritos, e como células apresentadora de antígeno que activam o sistema imune adquirido.
Macrophages also act as scavengers, ridding the body of worn out cells and other debris, and as antigen presenting cells that activate the adaptive immune system.
Embora a doença de Crohn esteja relacionada com o sistema imunitário, não aparenta ser uma doença autoimune (ou seja, não é o próprio corpo que ativa o sistema imunitário).
While Crohn's is an immune related disease, it does not appear to be an autoimmune disease (in that the immune system is not being triggered by the body itself).
E é tudo uma simulação física do corpo, usando IA para guiar os músculos naquele corpo.
And this is all a physical simulation of the body, using AI to drive virtual muscles in that body.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema Do Corpo Humano - Do Corpo - Sistema De Corpo Largo - Comprimento Do Corpo - Varredura Do Corpo - Corpo Do Câmera - Corpo Do Eléctrodo - Vedação Do Corpo - Componentes Do Corpo - Eletrônica Do Corpo - Reparo Do Corpo - Corpo Do Motor - Conjunto Do Corpo - Corpo Do Motor