Tradução de "sistema parlamentar europeu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Europeu - tradução : Parlamentar - tradução : Parlamentar - tradução : Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema de governo político escolhido foi a monarquia parlamentar. | The causes of this were the colonial government's administration of the diggings and the gold licence system. |
| EUROPEU SISTEMA | SYSTEM EUROPEAN |
| O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica. | India s parliamentary system is embedded in its British colonial history. |
| A Finlândia é uma democracia representativa com um sistema semi presidencialista parlamentar. | Finland is a parliamentary democracy, and the prime minister is the country's most powerful politician. |
| Os parlamentos nacionais dos Estados Membros cujo sistema parlamentar seja unicamaral dispõem de dois votos , ao passo que cada uma das câmaras de um sistema parlamentar bicamaral dispõe de um voto . | The national Parliaments of Member States with unicameral Parliamentary systems shall have two votes , while each of the chambers of a bicameral Parliamentary system shall have one vote . |
| a uma cooperaçlo mais estreita enue a Assembleia Parlamentar da UEO e o Parlamento Europeu . | encouragement of closer cooperation between the Parliamentary Assembly of WEU and the European Parliament . |
| O sistema de governo é modelado a partir do sistema parlamentar de Westminster, um legado do domínio colonial britânico. | The system of government is closely modelled on that of the Westminster parliamentary system, a legacy of British colonial rule. |
| Cada Parlamento nacional dispõe de dois votos, repartidos em função do sistema parlamentar nacional. | Each national Parliament shall have two votes, shared out on the basis of the national Parliamentary system. |
| Cada Parlamento nacional dispõe de dois votos , repartidos em função do sistema parlamentar nacional . | Each national Parliament shall have two votes , shared out on the basis of the national Parliamentary system . |
| Só sei de que o país vai aprovar uma constituição de sistema presidencialista parlamentar. | All I know is that the country is going to adopt a constitution for a parliamentary presidential system. |
| Nos países com um sistema tipicamente parlamentar o presidente é normalmente eleito pelo parlamento. | In states with a parliamentary system the president is usually elected by the parliament. |
| Israel é uma democracia representativa com um sistema parlamentar, representação proporcional e sufrágio universal. | Israel is a representative democracy with a parliamentary system, proportional representation and universal suffrage. |
| O Eurosistema e o Sistema Europeu de Bancos Centrais SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) | The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS Artigo 1.o O Sistema Europeu de Bancos Centrais | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks |
| O Eurosistema e o Sistema Europeu de Bancos Centrais SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) | The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| Sistema Europeu de Bancos Centrais | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Sistema Europeu de Bancos Centrais | European System of Central Banks |
| Atualmente é o vice presidente do Congresso Parlamentar do Conselho Europeu, posto ocupado desde janeiro de 2000. | In January 2000, Saakashvili was appointed Vice President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. |
| eficiência do sistema financeiro europeu 128 | the efficiency of the European financial system |
| O Sistema Europeu de Bancos Centrais | The European System of Central Banks |
| SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) | EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| Criação do Sistema Monetário Europeu ( SME ) . | The European Monetary System ( EMS ) is created . |
| a eficiência do sistema financeiro europeu | the efficiency of the European financial system |
| SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) | ( ESCB ) |
| MILAN sistema de míssil anticarro europeu. | Milan is a major city in Italy. |
| Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais constam do Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank . |
| O BANCO CENTRAL EUROPEU O EUROSISTEMA O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE EUROSYSTEM THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| ORGANIZAÇÃO DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | ORGANISATION OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| o funcionamento do Sistema Monetário Europeu apresentar | submit monitor the functioning of the European Monetary System |
| CAPÍTULO IV SISTEMA EUROPEU DE SUPERVISÃO FINANCEIRA | CHAPTER IV EUROPEAN SYSTEM OF FINANCIAL SUPERVISORS |
| O Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais consta do Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu. | The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank. |
| Na Alemanha, temos um sistema onde voce não pode subronar um funcionáiro público mas pode subornar um parlamentar. | In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. |
| O Parlamento do Canadá foi baseado no Sistema de Westminster, isto é, o modelo parlamentar do Reino Unido. | The Parliament of Canada was based on the Westminster model (that is, the model of the Parliament of the United Kingdom). |
| do Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu. | The Council shall adopt the European regulations and decisions laying down the measures referred to in Article 4, Article 5(4), Article 19(2), Article 20, Article 28(1), Article 29(2), Article 30(4) and Article 34(3) of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank. |
| bancos centrais , o Sistema Europeu de Bancos Centrais e o Banco Central Europeu . | central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . |
| DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | FINANCIAL PROVISIONS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| supervisar o funcionamento do Sistema Monetirio Europeu ( SME ) | moniwr the functioning of the European Monetary System ( EMS ) |
| SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) Conselho Geral | EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| supervisionar o funcionamento do Sistema Monetário Europeu ( SME ) | monitor the functioning of the European Monetary System ( EMS ) |
| O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) integra | The European System of Central Banks ( ESCB ) comprises |
| relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | . on the application of the principles of subsidiarity and proportionality . |
| Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| O Conselho Europeu recomendou igualmente a criação de um Sistema Europeu de Supervisores Financeiros ( SESF ) . | The European Council also recommended the establishment of a European System of Financial Supervisors ( ESFS ) . |
| A Índia é uma república composta por 28 estados e sete territórios da união, com um sistema de democracia parlamentar. | India is a federal constitutional republic governed under a parliamentary system consisting of 29 states and 7 union territories. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Parlamentar Bicameral - Sistema Ferroviário Europeu - Sistema Estatístico Europeu - Sistema Monetário Europeu - Sistema Bancário Europeu - Sistema De Energia Europeu - Sistema De Comércio Europeu - Sistema De Aviação Europeu - Democracia Parlamentar - Assembleia Parlamentar - Pergunta Parlamentar
