Tradução de "sistema partidário competitivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A inadequação do sistema de voto partidário é gritante , comentou Further Thoughts. | The inadequacy of the first past the post system is just glaring, commented Further Thoughts. |
| Somente a elite sofreria com o fim do sistema partidário, não o povo. | Only the elite class would suffer from the end of the party regime, not the people. |
| Você é competitivo? | Are you competitive? |
| Não sou competitivo. | I'm not competitive. |
| O Tomás é competitivo. | Tom is competitive. |
| Eu não sou competitivo. | I'm not competitive. |
| Tom é bastante competitivo. | Tom is quite competitive. |
| Tom parece ser competitivo. | Tom seems to be competitive. |
| A constituição determina um sistema multi partidário de governo, com políticas baseada na democracia e escolha dos representantes através de eleições. | The constitution mandates a multi party system of government, with politics based on democracy and elections. |
| Tom não é muito competitivo. | Tom isn't very competitive. |
| Eu sou um cara competitivo. | I'm a competitive guy. |
| Tom é realmente competitivo, não é? | Tom is really competitive, isn't he? |
| Em 2009, verificou se uma abstenção de 63,22 o que, para além do descontentamento com o sistema partidário poderá apontar para um eurocepticismo envergonhado. | In 2009, there was an abstention rate of 63.22 percent which, as well as demonstrating discontent with the party system, could point to an embarrassing Euro sceptism. |
| Será que ele tem um custo competitivo? | Is it cost competitive? |
| Ali foi assassinado em 661 por um partidário dos carijitas. | Ali was assassinated in 661 by a Kharijite partisan. |
| Este custo dita o impacto competitivo da exibição. | This cost dictates the display s competitive impact. |
| Para muitas pessoas hoje, ''competitivo'' é um palavrão. | To many people today, competitive is a bad word. |
| De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário. | Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan. |
| E então eles criaram um plano de negócios competitivo. | And then they created a business plan competition. |
| Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo. | PM That's Dimitri at his most competitive. |
| Depois disso, Karpov abandonou aos poucos o xadrez competitivo. | The next major meeting of Kasparov and Karpov was the 1994 Linares chess tournament. |
| A política da Croácia é definida por um quadro parlamentar, representativo democrático republicano, onde o primeiro ministro da Croácia é o chefe de governo em um sistema multi partidário. | The politics of Croatia are defined by a parliamentary, representative democratic republic framework, where the Prime Minister of Croatia is the head of government in a multi party system. |
| James J. Sheehan afirma que o clima político e o sistema partidário da Alemanha durante o período estavam ainda muito presos no passado para Frederico superá los com a liberalização. | James J. Sheehan states that the political climate and party system of Germany during that period were too steeped in the old ways for Frederick to overcome with liberalization. |
| Na cidade de Atenas, tomou o poder um grupo oligárquico partidário da paz. | An oligarchical revolution occurred in Athens, in which a group of 400 seized power. |
| E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir. | And it's my job, in the competitive process, to narrow this down. |
| Mas , em derradeira instância , são todos os utilizadores dos serviços financeiros e a economia em geral que suportam o custo de um sistema de pagamento ineficiente e pouco competitivo . | But in the end the whole economy and all users of financial services bear the cost of an inefficient and uncompetitive payment system . |
| Supõe se que uma ciência social como a economia seja livre de vitríolo partidário. | A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol. |
| Estranhamente, nenhum dos líderes partidários, nas declarações feitas após a divulgação dos resultados, fez referência ao facto de o sistema eleitoral partidário apenas contar com o apoio de menos de metade da população. | And the parties still say they have been elected by the majority. Strangely, none of the party leaders in their declarations made after the results were announced made reference to the fact that the electoral party system has only won the support of less than half of the population. |
| tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo. | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| O resultado tem sido apelidado de democracia não liberal ou autoritarismo competitivo. | The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism. |
| O Tom não parece ser tão competitivo quanto a Mary parece ser. | Tom doesn't seem to be as competitive as Mary seems to be. |
| Sekou Oumar Doumbia, um partidário de Bongo, escreve na página do Facebook de Ali Bongo | Sekou Oumar Doumbia, a Bongo partisan, writes on Ali Bongo's Facebook page Organized Repression Brutality in Gabon. |
| A constituição de 1979 declarou um estado socialista uni partidário, e assim permaneceu até 1991. | The 1979 constitution declared a socialist one party state, which lasted until 1991. |
| Enquanto isso, o Partido Democrático do Japão (DPJ) não obteve consenso partidário sobre o tema. | Meanwhile, the Democratic Party of Japan (DPJ) could not develop party consensus on it. |
| Consolando Van Buren, Irving previu que movimento partidário do Senado seria um tiro pela culatra. | Consoling Van Buren, Irving predicted that the Senate's partisan move would backfire. |
| Ele era um partidário da hipótese extraterrestre para a origem dos OVNIs avistados na Terra. | He was a supporter of the extraterrestrial hypothesis for the origin of the UFOs that were seen at the Earth. |
| Política dos Camarões tem lugar num quadro de uma república presidencial unitária, segundo o qual o Presidente dos Camarões é tanto chefe de estado e chefe de governo, e de um sistema multi partidário. | The politics of Cameroon takes place in a framework of a unitary presidential republic, whereby the President of Cameroon is both head of state and head of government, and of a multi party system. |
| Fast food. Com o setor de fast food vocês sabem, é muito competitivo. | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
| Nós basicamente tentamos criar o ambiente mais competitivo possível para o nosso laboratório. | We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. |
| Assim, não foi até 1834 um mercado de trabalho competitivo, com sede na Inglaterra, portanto, não pode se dizer que o capitalismo industrial, como um sistema social, não existiu antes desta data. | Accordingly, he argued that not until 1834 was a competitive labor market established in England, hence industrial capitalism as a social system cannot be said to have existed before that date. |
| Milhares tomaram as ruas nas cidades da Espanha na semana de 16 a 20 de maio de 2011, para protestar contra a corrupção, o desemprego e a estrutura política que favorece um sistema bi partidário. | Thousands have taken to the streets this week in Spain to protest against corruption, unemployment, and a political structure that favors a two party system. |
| Embora ele nunca tenha sido aluno de Menger, ele rapidamente tornou se um partidário de suas teorias. | Though he never studied under Menger, he quickly became an adherent of his theories. |
| Há alguns anos, o Banco Asiático de Desenvolvimento defendeu as virtudes do pluralismo competitivo. | Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism. |
| A ideologia marxista tinha se tornado numa fachada nem mesmo os membros do aparelho partidário fingiam acreditar nela. | Marxist ideology had become all but a façade not even party apparatchiks pretended to believe it. |
| Butaud foi um individualista partidário da ambientes livres , editor da Flambeau ( um inimigo da autoridade ) em 1901, Viena. | Butaud was an individualist partisan of the milieux libres , publisher of Flambeau ( an enemy of authority ) in 1901 in Vienna. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Partidário - Sistema Partidário Múltipla - Sistema Competitivo - Apoio Partidário - Conflito Partidário - Debate Partidário - Apoio Partidário - Poder Competitivo - Comportamento Competitivo - Processo Competitivo - Benchmarking Competitivo - Desempenho Competitivo
