Tradução de "sistemas de interface" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interface - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um interface de utilizador para se conectar a sistemas de ficheiros remotos | A simple frontend to easily connect to remote filesystems |
| Os ícones chamaram muita atenção com o surgimento da Interface Gráfica nos primeiros Sistemas Operacionais. | These brand icons are bundled with their product and installed on a system with the software. |
| Alguns sistemas operacionais tiveram apenas um único estilo de interface de comando, sistemas operacionais de commodities, como MS DOS veio com uma interface de comando padrão, mas as interfaces de terceiros também foram frequentemente disponíveis, fornecendo recursos ou funções, como menuing ou execução remota de programas adicionais. | Some operating systems had only a single style of command interface commodity operating systems such as MS DOS came with a standard command interface but third party interfaces were also often available, providing additional features or functions such as menuing or remote program execution. |
| Novamente, o que eu estou tentando fazer é apenas ilustrar os tipos de problemas que eu acho que enfrentam os designers de novos sistemas computacionais e sistemas de entretenimento e sistemas de ensino, do ponto de vista da qualidade da interface. | Again, what I'm trying to do is just illustrate the kinds of problems that I think face the designers of new computer systems and entertainment systems and educational systems from the perspective of the quality of that interface. |
| Ficheiro de interface | Interface file |
| Visualizador de Interface | Interface Viewer |
| Interface de CVS | CVS Frontend |
| O objectivo do projecto do KDE é ligar o poder dos sistemas operativos UNIX com o conforto de uma interface de utilizador moderna. | The aim of the KDE project is to connect the power of the UNIX operating systems with the comfort of a modern user interface. |
| Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV | A frontend for all content on a mythtv backend |
| A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . | ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| 13 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . | ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| MythTV, Interface de utilizador | MythTV Frontend |
| Então você tem uma interface que não tem interface. | So you've got an interface that has no interface. |
| M2 13 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . | M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| M2 18 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . | M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| Ficheiro de interface de utilizador | User interface file |
| Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. | Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. |
| A interface pública de um DOM é especificada em sua interface de programação de aplicações (API). | The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API). |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| JACK Interface de Masterização Áudio | JACK Audio Mastering interface |
| Interface do Sintetizador de Fala | Speech Synthesizer Frontend |
| Uma interface de DJ digital | A digital DJ interface |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
| wxWidgets Projectista de Interface gráfico | wxWidgets GUI Designer |
| A transferência de dados em redes de computadores envolve normalmente transferência de arquivos e acesso a sistemas de arquivos remotos (com a mesma interface usada nos arquivos locais). | The File Transfer Protocol (FTP) is a standard network protocol used to transfer computer files from one host to another host over a TCP based network, such as the Internet. |
| aMule Interface gráfico | aMuleGUI |
| Interface Bibledit BibleTime | Bibledit BibleTime Interface |
| Interface Bibledit Xiphos | Bibledit Xiphos Interface |
| Consistência na interface. | Consistency of interface. |
| Com interface gráfica. | and G.B. |
| Tóquio PHP Interface. | Tokyo PHP Interface. |
| Descrição XML do interface de utilizador | XML description of the user interface |
| Criar um ficheiro de interface glade | Create glade interface file |
| Interface de Utilizador leve para Fcitx | Fcitx Light UI |
| DFArc Interface de utilizador para Dink | DFArc Dink frontend |
| Interface gráfico de utilizador para SAFT | Graphical frontend to SAFT |
| MythTV, Configuração da Interface de sistema | MythTV Backend Setup |
| A interface de 'plugins' do digikam | The digikam plugins interface |
| Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta | Anjuta Plugin User Interface |
| Interface de uutilizador de teste para HUD | Test user interface for HUD |
| Interface de Plugins de Imagem do KDE | KDE Image Plugins Interface |
| Interface de utilizador LateX de alto nível | High level LaTeX frontend |
| Galeria de interface de Utilizador Ubuntu HTML5 | Ubuntu HTML5 UI Gallery |
| Há dois tipos de acesso baseados em RDSI BRI (Basic Rate Interface) e PRI (Primary Rate Interface). | There are several kinds of access interfaces to ISDN defined as Basic Rate Interface (BRI), Primary Rate Interface (PRI), Narrowband ISDN (N ISDN), and Broadband ISDN (B ISDN). |
Pesquisas relacionadas : Sistemas Com Interface - Sistemas De Sistemas - Interface - Sistemas De Chassis - Gerenciamento De Sistemas - Biologia De Sistemas - Sistemas De Telhado - Sistemas De Aeronaves - Sistemas De Interiores - Desenvolvimento De Sistemas - Sistemas De Comunicação - Análise De Sistemas - Programa De Sistemas