Tradução de "situação de perigo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Perigo - tradução : Perigo - tradução : Perigo - tradução : Situação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perigo, perigo!
Danger, danger!
Eu tenho três filhas e elas simplesmente, elas é como aquela coisa de resgatar um animal em situação de perigo ou algo assim.
I have three girls and they just, they it's like a rescue animal thing they're going there.
Qualquer pessoa, habituada à postura agressivamente nacionalista dos meios de comunicação controlados pelo estado na Rússia de hoje, conhece o perigo desta situação.
Anyone familiar with the aggressively nationalist posturing of Russian state controlled media nowadays knows the danger of this.
É um sinal de perigo.
It's a signal of danger.
Você está fora de perigo.
You're out of danger.
Vocês estão fora de perigo.
You're out of danger.
O sistema ingenioso de túneis cumpria outras funções era a fonte de água potável na situação de perigo e refúgio para os que tinham ou precisavam de se esconder.
But the sophisticated system also performed another function it was a source of drinking water and in times of danger also a hiding place for those who needed it.
Estamos em perigo.
We're in trouble.
Existe algum perigo?
Is there any danger?
Perigo! Alta tensão.
Danger! High voltage.
É um perigo.
You're dangerous.
Estamos em perigo?
Are we in danger?
Nós corremos perigo?
Are we in danger?
Estás em perigo?
Are you in danger?
Perigo é perigoso.
Danger is dangerous.
Estará a Europa livre de perigo?
Is Europe Out of the Woods?
E agora a própria sala de perigo aparece para eles, na forma de uma andróide poderosa chamada Perigo.
Moments later Ord and Danger burst into the room, where they are all forcibly teleported away by S.W.O.R.D.
Nós estamos em perigo.
We are in a position of danger.
O perigo dos militantes
The threat of militias
Tom escapou do perigo.
Tom escaped from the danger.
Ela está em perigo.
She's in danger.
Nós estamos em perigo.
We're in danger.
Ele está em perigo.
He's in danger.
Eles estão em perigo.
They're in danger.
Elas estão em perigo.
They're in danger.
Você está em perigo.
You're in danger.
Vocês estão em perigo.
You're in danger.
Tom está em perigo.
Tom is in danger.
Você estará em perigo.
You'll be in danger.
Vocês estarão em perigo.
You'll be in danger.
Tu estarás em perigo.
You'll be in danger.
Não estamos em perigo.
We're not in danger.
Nós estamos em perigo?
Are we in danger?
Você estava em perigo.
You were in danger.
O perigo era iminente.
The danger was imminent.
Ele evitou o perigo.
He avoided danger.
Nós continuamos em perigo.
We're still in danger.
Tom continua em perigo.
Tom is still in danger.
Ele me diz, Perigo!
He tells me, Danger!
Você estará seguro de qualquer perigo aqui.
You will be safe from any danger here.
Tom e Mary estão fora de perigo.
Tom and Mary are out of danger.
Atenção, seus genes correm perigo.
And be careful, your genes are in danger.
Onde vai existir o perigo?
Where is the danger going to exist?
Pressentindo o perigo, ele fugiu.
Sensing danger, he ran away.
O paciente estava em perigo.
The patient was in danger.

 

Pesquisas relacionadas : Situação De Perigo Iminente - Perigo - Perigo De - SITUAÇÃO - Perigo De Escorregamento - Categoria De Perigo - Zona De Perigo - Símbolo De Perigo