Tradução de "soa bastante interessante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Interessante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa é uma teoria bastante interessante.
That's a very interesting theory.
Mas este conflito de visões é bastante interessante.
But this conflict of views is kind of interesting.
É bastante interessante, na verdade, isto ter acontecido.
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.
E acho que essa é uma questão bastante interessante.
And I think that's a fundamentally interesting question.
Bem, esta outra linha de evidências é bastante interessante.
Now this other line of evidence is a really interesting one.
E uma citação que soa bastante reminiscente de tudo que eu tenho lido durante a semana
And a quote that sounds largely reminiscent from everything I've been reading all week.
Pouco tempo atrás, eu tive a chance de andar no carro autônomo da Google, que é tão interessante quanto soa.
I had the chance a little while back to ride in the Google autonomous car, which is as cool as it sounds.
Se quiserem entender como é mais complexo, vou começar com algo bastante interessante.
And if you want to understand how it's more complex let me start with something kind of interesting.
CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
Agora, Rick Warren usa termos científicos e factoídes e informações de uma maneira bastante interessante.
Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way.
Soa muito próximo.
You sound very nearby.
Isso soa familiar?
That sound familiar?
Isso soa familiar?
Does this sound familiar?
Soa ridículo, certo.
Sounds ridiculous, right.
Isso soa familiar?
Sound familiar?
Não soa razoável.
That doesn t seem reasonable.
Isso soa duvidoso.
This sounds fishy.
Isso soa razoável.
That sounds reasonable.
Isso soa justo.
That sounds fair.
Isso soa bem!
That sounds good!
Isso soa incrível.
That sounds incredible.
Isso soa estranho.
That sounds strange.
Isso soa romântico?
Does that sound romantic?
Como isso soa?
What does that sound like?
E foi essa interação entre esse tipo de, aposta no material, que o tornou bastante interessante.
And it was this interaction between that kind of, up the ante stuff that became pretty interesting.
Esta carta foi entitulada de o que é bastante interessante Desacelere! com um ponto de exclamação.
And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end.
Isso lhes soa familiar?
Does this sound familiar to you?
Mas, soa realmente técnico.
But that sounds really techie.
Bem, isso soa familiar?
Now, does this sound familiar?
Isto não soa familiar?
Does that not sound familiar?
Esta canção soa triste.
This song sounds sad.
Isso soa muito tentador.
That sounds very tempting.
Isso soa totalmente legítimo.
This sounds totally legit.
Seu nome soa familiar.
His name sounds familiar.
Como soa o silêncio?
What does silence sound like?
Isso me soa bem!
That sounds good!
Perguntem me depois como fazer mas, se comem peixe, é interessante o bastante, mas essa conexão está aí.
Ask me how later, particularly if you eat fish, interestingly enough, but that connection is there.
Não me soa nada ruim.
That doesn t sound too shabby to me.
Seu nome me soa familiar.
Your name sounds familiar to me.
Isto soa a trabalho duro.
That sounds like a lot of work.
Isso me soa muito bem.
That sounds beautiful.
Isso não me soa estúpido.
That doesn't sound stupid to me.
Isso soa estranho para mim.
That sounds strange to me.
Isso soa como uma piada.
That sounds like a joke.
Por outro lado, isto soa ridículo.
On the one hand, it sounds ridiculous.

 

Pesquisas relacionadas : Soa Interessante - Bastante Interessante - Bastante Interessante - Bastante Interessante - Bastante Interessante - Bastante Interessante - Soa Bastante Razoável - Soa Bastante Estranho - Soa - Soa - Interessante - Soa Estranho - Isso Soa