Tradução de "sob a guia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Começou os estudos de piano aos seis anos, sob a guia de Henry Ghys. | On the other hand, his career as a student was one of immense growth... from adolescence to maturity. |
| O primeiro guia da Casa Branca foi produzido sob a direcção do curador Lorraine Waxman Pearce com supervisão directa de Jacqueline Kennedy. | The first White House guidebook was produced under the direction of curator Lorraine Waxman Pearce with direct supervision from Mrs. Kennedy. |
| Guia do utilizador | User guide |
| Guia de Composição | Composition Guide |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Xiphos Guia da Bíblia | Xiphos Bible Guide |
| Você é um guia. | You are a guide. |
| Tom é guia turístico. | Tom is a tour guide. |
| O presente guia foi elaborado a título informativo . | This Guide is produced for information purposes . |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Guia nos à senda reta, | Guide us (O Lord) to the path that is straight, |
| Você precisa de um guia. | You need a guide. |
| O Guia Visual do KDE | The KDE Visual Guide |
| Ele nos serviu de guia. | He acted as our guide. |
| Cães guia ajudam pessoas cegas. | Guide dogs help blind people. |
| Você acredita em estrela guia? | Do you believe in guiding stars? |
| Você é minha estrela guia. | You are my guiding star. |
| Tom é o nosso guia. | Tom is our guide. |
| Também servem como animais guia. | They serve as service animals for disabled humans. |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| A venda do guia ajudou no financiamento do restauro. | Sale of the guidebook helped finance the restoration. |
| Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo. | Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time. |
| Para o ajudar no alinhamento, a ferramenta oferece também uma guia horizontal e vertical. Mova o cursor do rato sob a antevisão da imagem para mostrar a guia a tracejado. Mova o cursor para um ponto importante na imagem, como o mar ou o contorno de um edifício e carregar com o botão esquerdo do rato para congelar a posição das linhas tracejadas. Agora, ajuste a correcção de inclinação com a guia. | To assist you in aligning, the tool provides a vertical and horizontal guide. Move the mouse cursor under image preview for display the dashed lines guide. Move the cursor to an important place in the image like the sea or a building border and press the left mouse button for freeze the dashed lines position. Now, adjust the shear correction according with the guide. |
| O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor. | The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor. |
| Para o ajudar, a ferramenta de Rotação Livre oferece uma guia horizontal e uma vertical. Mova o cursor do rato sob a antevisão da imagem para mostrar a guia de linhas interrompidas. Mova o cursor para um ponto importante da imagem como o mar ou para o contorno de um edifício e carregar com o botão esquerdo do rato para fixar a posição das linhas tracejadas. Agora, ajuste o ângulo de acordo com a guia. | For better orientation, the Free Rotation tool provides a vertical and horizontal guide. Move the mouse cursor under image preview to display the dashed line guide. Move the cursor to an supposedly vertical or horizontal feature in the image like the sea or a building border and press the left mouse button for freeze the dashed lines position. Now, adjust the angle accordingly with the guide. |
| E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia. | And that worthy ambition became his lodestar. |
| Nós te levamos, você nos guia. | We'll walk you, you lead us. |
| Dize Só Deus guia à verdade. | Say It is God who shows the way to truth. |
| Outros que contribuiram para este guia. | Others who have contributed to this guide. |
| O Guia do Utilizador do KDE | KDE User's guide |
| Isto é um guia de ruas. | This is a road map. |
| O guia nos conduziu ao hotel. | The guide led us to the hotel. |
| O guia sabe falar três idiomas. | The tour guide can speak three languages. |
| Obrigada por ser o meu guia. | Thanks for being my guide. |
| Obrigado por ser o meu guia. | Thanks for being my guide. |
| Nosso guia turístico se chamava Tom. | Our tour guide's name was Tom. |
| Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. | Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. |
| Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya. | Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya. |
| Você pode baixar o guia no formato Adobe Acrobat (PDF) aqui Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro . | You can download the guide in Adobe Acrobat format (PDF) from here Everyone s Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide. |
| Por favor note que o guia foi lançado sob uma licença Creative Commons Attribution , o que significa que pode ser traduzida livremente para uma variedade de línguas. | Please note that the Guide is released under a Creative Commons Attribution license, which means it can be translated freely into a variety of languages. |
| a NOSSA moeda destina se a servir de guia sobre a nova moeda . | OUR money should be a helpful guide to our new currency . |
| Toda a agenda anual daquele guia está com as reservas canceladas. | That guide's entire calendar year is canceled bookings. |
| Estou com meu assistente e guia sueco. | I'm with my Swedish assistant and guide. |
| Um guia visual à interface do KDE. | A visual guide to KDE 's interface. |
Pesquisas relacionadas : Puxando A Guia - Selecione A Guia - Ajuda A Guia - Sobre A Guia - Sob A Referência - Sob A Instrução - Sob A Alocação - Sob A Montanha - Sob A Ordenação - Sob A Orientação - Sob A Condução - Sob A Orientação - Sob A Vantagem - Sob A Qual
