Tradução de "puxando a guia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Guia - tradução : Guia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas.
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.
Tom está puxando o cabelo de Maria.
Tom is pulling Mary's hair.
Eu estava, vocês podem ver, puxando dois trenós.
I was, you can see there, pulling two sledges.
Nesse momento os pais estavam puxando os filhos.
At this point parents are, like, pulling their children close.
Sua ação por capilaridade e transpiração puxa a água para cima, uma gota por vez, puxando, soltando por uma folha e puxando para cima através das raízes.
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.
Vamos ver se Evan pode mesmo tentar e imaginar puxando.
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Então, há esta coisa me puxando em ambas as direções.
So there's this thing that is pulling me in both directions.
Sabe, agora enquanto penso nisso, estou puxando toda aquela informações específicas.
You know, now as I think about that, I'm pulling up all of that specific information.
Há alguém escondido puxando os pauzinhos, sejam os Illuminati ou os Bilderbergers.
There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers.
A bandeira é fixa a um dos extremos da adriça, sendo içada, puxando se o outro extremo.
The flag is fixed to one lower end of the cord, and is then raised by pulling on the other end.
Guia do utilizador
User guide
Guia de Composição
Composition Guide
Guia do utilizador
Legal framework User guide
O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.
Xiphos Guia da Bíblia
Xiphos Bible Guide
Você é um guia.
You are a guide.
Tom é guia turístico.
Tom is a tour guide.
O presente guia foi elaborado a título informativo .
This Guide is produced for information purposes .
Eu quero acreditar em você, mas eu acho que você está puxando minha perna.
I want to believe you, but I think you're pulling my leg.
Guia de Referência para Debian
Debian Reference Guide
Guia nos à senda reta,
Guide us (O Lord) to the path that is straight,
Você precisa de um guia.
You need a guide.
O Guia Visual do KDE
The KDE Visual Guide
Ele nos serviu de guia.
He acted as our guide.
Cães guia ajudam pessoas cegas.
Guide dogs help blind people.
Você acredita em estrela guia?
Do you believe in guiding stars?
Você é minha estrela guia.
You are my guiding star.
Tom é o nosso guia.
Tom is our guide.
Também servem como animais guia.
They serve as service animals for disabled humans.
Guia de orientação tigre d'água .
References Bibliography
Guia de Episódios Pokémon noticias
This is a ' list of episodes of the .
A venda do guia ajudou no financiamento do restauro.
Sale of the guidebook helped finance the restoration.
Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo.
Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time.
O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor.
The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor.
Mas o Mar Sargaço, do mesmo jeito que agrega algas de sargassum, está puxando o plástico de toda a região.
But the Sargasso Sea, the same way it aggregates sargassum weed, actually is pulling in the plastic from throughout the region.
Assim se você puxar dados de Berlim do DBpedia, irá acabar puxando essas outras coisas também.
So if you pull the data from dbpedia about Berlin, you'll end up pulling up these other things as well.
E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
And that worthy ambition became his lodestar.
Nós te levamos, você nos guia.
We'll walk you, you lead us.
Dize Só Deus guia à verdade.
Say It is God who shows the way to truth.
Outros que contribuiram para este guia.
Others who have contributed to this guide.
O Guia do Utilizador do KDE
KDE User's guide
Isto é um guia de ruas.
This is a road map.
O guia nos conduziu ao hotel.
The guide led us to the hotel.
O guia sabe falar três idiomas.
The tour guide can speak three languages.
Obrigada por ser o meu guia.
Thanks for being my guide.

 

Pesquisas relacionadas : Puxando A Perna - Puxando A Mudança - Puxando Para A Frente - Puxando A Minha Perna - Dispositivo Puxando - Teste Puxando - Puxando Pit - Lado Puxando - Braço Puxando - Puxando Olho - Puxando Punho - Puxando Trava - Puxando Tópicos - Cristal Puxando