Tradução de "sob esta seção" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês notaram que esta seção é de preliminares? | Did you notice this section is foreplay? |
| No dia 10 de outubro, finalmente lançamos esta nova seção . | Tomorrow, October 10, we'll finally be unveiling that new section. |
| Esta é a única seção do bloco que é indispensável e obrigatória. | There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT. |
| Qualquer servidor que intencionalmente apoie ou seja conivente com as ofensas da Seção 14 em um sistema operacional sob seu controle estará sujeito à mesma pena que for imposta pelo autor dos crimes sob a Seção 14 | Any service provider intentionally supporting or consenting to an offence under Section 14 within a computer system under their control shall be subject to the same penalty as that imposed upon a person committing an offence under Section 14 |
| Esta é uma nação sob Deus. | This is one nation under God. |
| Esta seção lista estes componentes primários da célula, e em seguida, descreve brevemente a sua função. | This article lists these primary components of the cell, then briefly describes their function. |
| Esta tendência continuou sob a ocipação etíope. | This trend continued under Ethiopian occupation. |
| Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural . | Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant . |
| Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural . | Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant . |
| Configurar Seção Razor | Razor Session Configurator |
| Esta subsidiária também está sob a marca LAN. | This subsidiary is also under the single LAN brand. |
| Metas A Wikimedia Foundation está sob a seção 501(c) (3) do Internal Revenue Code dos Estados Unidos como uma entidade filantrópica. | Goal The Wikimedia Foundation falls under section 501(c)(3) of the US Internal Revenue Code as a public charity. |
| Seção dos muçulmanos O nome da outra seção da cidade não é registrado. | ) Muslim Section The name of the other section of the city is not recorded. |
| Especificamente, o código fonte copiado ou alterado sob a licença Mozilla deve continuar sob esta licença. | However, code files licensed under the MPL must remain under the MPL and freely available in source form. |
| Esta foto foi tirada por Zeinobia, sob licença creative commons. | This photo is taken by Zeinobia, under creative commons license. |
| Configurar seção Razor Qt module | Configure Razor Qt session module |
| E, vista sob esta luz, ela tem toda uma outra ressonância. | And viewed in that light, it takes on a whole other resonance. |
| Esta é dada através de injecção sob a pele (via subcutânea). | This is given by injection under the skin (subcutaneously). |
| Inauguramos a primeira seção em 2009. | We opened the fist section in 2009. |
| Este escalador está na última seção. | This climber is on the last pitch of it. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| Sou responsável pela seção de livros. | I am in charge of the book section. |
| A seção seguinte discute estes elementos. | The following section discusses these elements in brief. |
| Esta é a parte dos Estados Unidos que repousa sob o oceano. | This is that part of the United States that lies beneath the sea. |
| Esta publicação foi produzida sob a responsabilidade da Comissão Executiva do BCE . | This publication was produced under the responsibility of the Executive Board of the ECB . |
| Em Portugal esta raça de cavalo não existe sob a forma pura. | http apps.webofknowledge.com full_record.do? |
| Esta reforma terminou em 1991 já sob a gestão de Luísa Erundina. | The restoration was completed in 1991 under the Mayor Luiza Erundina. |
| Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros. | Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report. |
| Tom lê a seção de esportes primeiro. | Tom read the sports section first. |
| Um destes será discutido na próxima seção. | One such idea is discussed in the next section. |
| Pode ser um capítulo (ou seção, etc. | May be a chapter (or section, etc. |
| Essa seção é especialmente pro mercado livre. | This section is especially pro free market. |
| Esses dados são então processados pelo computador, que analisa as variações de absorção ao longo da seção observada, e reconstrói esses dados sob a forma de uma imagem. | Once the scan data has been acquired, the data must be processed using a form of tomographic reconstruction, which produces a series of cross sectional images. |
| No entanto, esta abordagem não é convincente sob a definição natural de tamanho. | This view is not tenable, however, under the natural definition of size. |
| Apesar da crítica de Trotsky, a seção espanhola da Liga se fundiu com a seção espanhola da OIC, formando o POUM. | Despite Trotsky, the Spanish section merged with the Spanish section of ICO, forming the Workers' Party of Marxist Unification (POUM). |
| Clusters Section Esta seção contem os agrupamentos de dados na forma de quadros (para o vídeo )e segmentos (para o áudio)de cada faixa individualmente. | Matroska file extensions are .MKV for video (with subtitles and audio), .MK3D for stereoscopic video, .MKA for audio only files, and .MKS for subtitles only. |
| Pesquisa em tempo de guerra Shannon em seguida juntou se a Bell Labs para trabalhar em sistemas de controle de fogo e criptografia durante a segunda guerra mundial, sob um contrato com a seção D 2 (Seção de Controle de Sistemas) do Comitê Nacional de Pesquisa em Defesa. | Wartime research Shannon then joined Bell Labs to work on fire control systems and cryptography during World War II, under a contract with section D 2 (Control Systems section) of the National Defense Research Committee (NDRC). |
| E já começamos a construir na seção dois. | And we've already started construction on section two. |
| Uma seção feita especialmente pelos escultores de vegetais. | I had the vegetable carvers work on that for me. |
| Também veja o debate na seção de comentários. | Check also the debate in the comments section. |
| 10 em C Maior na seção marcada Maestoso . | 10 in C Major in the section marked 'Maestoso. |
| A seção de moda foi introduzida em 1946. | The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946. |
| Epifânio de Salamis, Panarion , livro I, seção XXIV. | St. Epiphanius of Salamis, Panarion , Book I, Sect xxiv. |
| M. voonii Häkkinen Seção Ingentimusa M. ingens N.W.Simmonds Seção Musa (incorpora Rhodochlamys ) M. acuminata Colla Bananito, Apple banana br M acuminata ssp. | M. voonii Häkkinen Section Ingentimusa M. ingens N.W.Simmonds Section Musa (incorporating Rhodochlamys ) M. acuminata Colla wild seeded banana, one of the two main ancestors of modern edible banana cultivars br M acuminata ssp. |
| Sob esta filosofia, a única maneira de se reinserir a igreja seria o rebatismo. | Under this philosophy, the only way to re enter the church would be re baptism. |
Pesquisas relacionadas : Esta Seção Detalha - Esta Seção Aborda - Completar Esta Seção - Esta Seção Discute - Esta Seção Cobre - Esta Seção Descreve - Esta Seção Fornece - Esta Seção Contém - Esta Seção Descreve - Pule Esta Seção - Esta Seção Apresenta - Sob Esta Estrutura - Sob Esta Licença - Sob Esta Posição
