Tradução de "sobre a Turquia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu devo falar com você mais tarde sobre a Turquia. | I must speak to you later about Turkey. |
| Robert Amsterdam escreve sobre a cooperação entre a Rússia e a Turquia. | Robert Amsterdam writes about the cooperation between Russia and Turkey. |
| BenjaminHarvey A sério, a CNN Turquia está a exibir um programa sobre pinguins. | BenjaminHarvey Seriously, CNN Turk is airing a show on penguins. |
| The Daily Seyahatname Blogging Balkanistan escreve sobre como a revolução russa trouxe o jazz para a Turquia . | The Daily Seyahatname Blogging Balkanistan writes about how the Russian Revolution brought jazz to Turkey. |
| Os debates incidiram sobre a recente evolução macroeconómica e financeira na Turquia , a política monetária do banco central nacional da República da Turquia e a situação económica e monetária na área do euro . | The discussions focused on recent macroeconomic and financial developments in Turkey , the monetary policy of the Central Bank of the Republic of Turkey , and the economic and monetary situation in the euro area . |
| Benjamin Harvey exasperou se com a CNN Turquia por exibir um documentário sobre pinguins durante os confrontos | Benjamin Harvey was exasperated with CNN Turk for showing a documentary about penguins during the clashes |
| Turquia | Turkey |
| A imprensa encarcerada da Turquia | Turkey s Imprisoned Press |
| A Turquia não aparece representada. | The coins symbolise the unity of the EU. |
| Da Turquia? | Turkey? |
| A CNN Turquia, a NTV e a Haberturk (os principais canais noticiosos na Turquia), todas estiveram envolvidas em autocensura. | CNNTurk, NTV and Haberturk (the main news channels of Turkey) were all involved in self censorship. |
| A luta de classes na Turquia | Turkey s Class Struggle |
| A Turquia ainda é uma democracia. | Turkey is still a democracy. |
| Ancara é a capital da Turquia. | Ankara is the capital of Turkey. |
| A capital da Turquia é Ancara. | The capital of Turkey is Ankara. |
| A Alemanha e a Turquia destacam se. | Germany and Turkey stand out. |
| emreerdem Todo o país agitado e a CNN Turquia transmitindo um documentário sobre pinguins, adoro os nossos meios de comunicação... | The whole country is shaking, but there is a documentary about penguins on CNNTurk. Love our media... |
| Agora vejamos a Turquia e o Cáucaso. | Now let's look at Turkey and the Caucasus. |
| Turquia Bloqueia YouTube. | Turkey Blocks YouTube. |
| Sou da Turquia. | I'm from Turkey. |
| Sou da Turquia. | I am from Turkey. |
| Não contribui para a causa da democracia na Turquia nem sequer faz da Turquia um aliado mais leal. | It does not advance the cause of democracy in Turkey nor does it make Turkey a more reliable ally. |
| A Turquia está actualmente no limite das suas possibilidades, enquanto a UE considera que, sem a Turquia, pouco poderá fazer na região. | Turkey is currently confronting the limits of its possibilities, while the EU finds that it can do very little in this region without Turkey. |
| O Irão, a Turquia e a rua não árabe | Iran, Turkey, and the Non Arab Street |
| A Turquia era mais forte do que a Grécia. | Turkey was stronger than Greece. |
| A Argélia tem relações econômicas fortes com a Turquia. | Algeria has solid economic relations with Turkey. |
| A Turquia Resistirá à Tempestade do Médio Oriente? | Will Turkey Weather the Middle East Storm? |
| Pequenas margens com grandes consequências a nova Turquia | Small margins with big consequences the new Turkey |
| A cidade mais populosa da Turquia é Istambul. | The most crowded city in Turkey is Istanbul. |
| Noruega Nova Zelândia Turquia | Liechtenstein Iceland Japan Malta Norway New Zealand Turkey |
| Você mora na Turquia? | Do you live in Turkey? |
| Vocês moram na Turquia? | Do you live in Turkey? |
| Eu sou da Turquia. | I'm from Turkey. |
| Eu moro na Turquia. | I live in Turkey. |
| Eu sou da Turquia. | I am from Turkey. |
| Nem o Irão nem a Turquia chegou a esse ponto. | Neither Iran nor Turkey has reached that point. |
| Jim Buie, um blogueiro americano que reside em Kayseri, na Turquia, cidade natal de Dogan, escreve sobre sua experiência | Jim Buie, an American blogger who resides in Kayseri, Turkey, the same town in which Dogan is from, writes this of his background |
| A Turquia tem duas leis que protegem os moradores. | Turkey has two great laws that protect squatters. |
| A origem exata da Bandeira da Turquia, é desconhecida. | Construction The above specification is what is given by Turkish Flag Law. |
| A Turquia aderiu à Liga das Nações em 1932. | Turkey was admitted to the League of Nations in July 1932. |
| A Turquia tem uma constituição que é oficialmente secular. | It is considered in Islam an infallible part of sharia. |
| Também fica em Istambul, Turquia. | That's also in Istanbul, Turkey. |
| Ato de equilíbrio da Turquia | Turkey s Balancing Act |
| O crepúsculo democrático da Turquia | Turkey s Democratic Dusk |
| O Novo Rumo da Turquia | Turkey s New Course |
Pesquisas relacionadas : Turquia Baqueta - Turquia Recheio - Turquia Escova - Turquia Plain - Turquia Ruibarbo - Turquia Escalope - Turquia Salsicha - Da Turquia - Turquia Carvalho - Na Turquia - Turquia Ovo - Turquia Magra - Turquia Coxa - Viajar Para A Turquia
